LEurope du semi-marathon au cour de la ville. Patchwork : 10 ans de savoir-faire et de convivialité. Stationnement unilatéral : une règle… à respecter !. Flash Back Café : le retour (à partir du 22 octobre). Guide pratique 2003-2005 : 180 pages réactualisées. Halloween : fête reconduite le vendredi 31 octobreLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN OCTOBRE 2003 14}A CANICULE qui a touché notrepays cet été et ses drama-tiques conséquences sanitai-res méritent quelques commentaireset réflexions.IL convient de dire d’abord que sinous n’avons pas été épargnés parLa chaleur, le nombre de décès enre-gistré à Saint-Jumen pendant cettepériode est inférieur à celui des deuxannées précédentes. Cela est Le fruitde la qualité du travail et du dévoue-ment de l’ensemble des personnelsdu Centre hospitalier, des servicesdes collectivités territoriales, CCASet UTAS, des associations du secteursocial et de la santé, des professionslibérales de santé. Je tiens, au nomde toute la population, à les remer-cier vivement.Mais cela ne saurait occulter mortde milliers de personnes dans notrepays et notre région. Et sans espritpolémique, il faut bien chercher Lesresponsabilités. Les restrictionsbudgétaires décidées par le gouver-nement pour le financement del’Allocation personnalisée d’auto-nomie et le programme d’améliora-tion des soins et d’accueil desétablissements, le manque depersonnel et ta fermeture de Litsdans les hôpitaux, rendent de plusen plus difficile la prise en chargede nos aînés les plus fragiles.Le drame de e t été nous iflontrequ’il est urgent de tourner le dos àla gestion de la santé sous le seulangle économique.Pierre ALLARD, Maire^Depuis cinq ans, le Palais desSports et le gymnase des Charmillessont équipés d’un système élertro-nique d’ouverture des portes.Depuis la rentrée, le gymnasePierre-Dupuy en bénéficie égale-ment.Tous les utilisateurs de ces équi-pements (associations sportives,scolaires) disposent donc d’unecarte programmée en fonction descréneaux horaires qui leurs sontattribués. Ils ne peuvent donc accé-der aux salles qu’à ces moments làmais sans avoir à faire appel à unconcierge, ce qui les rend plusautonomes.La programmation est centraliséeen mairie. Le logidel permet égale-ment de faire des bilans d’utilisa-tion des salles et donc d’optimiserleur gestion.Autre avantage du système, la sécu-rite s’en trouve renforcée, dans lamesure où seuls les responsablesde sections sportives et les ensei-gnants possèdent une carte. Ilssont donc forcement présents lorsde l’utilisation des salles.Saint-Junien entre sur le net. La mise en ligne du site officiel de la ville doit être effective à la mi-octobre. Tout inter-naute pourra alors, en tapant www.mairie-saint-junien.fr,découvrir la ville, la vie mun’cipale et locale.Après L’informatisation des écoleset avant La très prochaine ouver-tare du point public multimédia,Saint-Junflen fait un nouveau pasdans Le monde d nouvelles tech-nologies de l’information et de Lacommunication. Promis encore àun fort développement, Internetest aujourd’hui un médiaincontournable. Saint-Juniendevait donc naturellement s’yretrouver, pas simplement pourêtre dans Le coup ou faire commetout le monde mais bien pourapporter un nouveau service à Lapopulation.Il est bien sûr question de renfor-cer l’image de La ville auprès dugrand publie, des professionnels,des acteur économiques, desinstitutions, qu’ils soient locaux,nationaux ou internationaux. ILs’agit de présenter ta mumcipali-té, ses élus, ses réalisations et sesprojets. L’information sur La vie dela commune, ses évolutions, s sanimations, son monde associatify trouve évidemment sa place. Lesatouts touristiques, économiques,humains sont également large-ment présentés.En décidant de créer un site inter-net. La municipaLité l’a vo ‘ uti’e.C’est pourquoi une large part du.contenu est consacrée aux infor-mations pratiques : présentationdes services municipaux, de leursactivités et des services qu’ils pro-posent aux public. De nombreuxrenseignements sur différentesdémarches administratives sontconsultables. A terme et au regardde révolution de la réglementa-tion en la matière, L’ambition estde mettre en place et développerdes télé-procédures. Une fouleWilly Ronis, photographemajeur de notre temps,« s’expose » jusqu’au22 octobre à la Mairie deSaint-Junien.Une rétrospective intitulée« sur le fil du hasard »…d’autres informations pratiques(adresses utiles, coordonnées desa sodations…) se trouvent égale-ment sur le site.Enfin, Le site Internet a vocationde devenir un outil interactifentre Les administrés. Les parte-nai’res de la mairie d’une part etles élus et les services municipauxd’autre part. De nombreusesadresses électroniques sont ainsidédiées au dialogue entre Les unset les autres.Réalisé par La société Irisnet deNexon, Le site de la ville se veutréactif, prêt à s’adapter auxdemandes et remarques qui pour-ront être exprimées par Les inter-nautes, aux évolutions de ce nou-vel outil de communication.Une Cyber-baseTous ceux qui ne disposent pasd’un accès Internet pourrontdécouvrir te site de La ville auPoint publie multimédia qui ouvreses portes à la fin du mois, salLeLaurentine-Teillet (à côté de LaMédiathèque). La Cyber-base deSaint-Jumen, c’est son nom debaptême, met à ta disposition dupublic cinq postes informatiquesavec connexion Internet, en accèslibre. Sous La conduite d’un ani-mateur, chacun pourra bénéficierde formations à L’informatique, à[‘utilisation de certains logiciels,d’une aide aux démarches admi-nistratives, à la recherche d’em-ploi, d’un accès libre à la bureau-tique.. Pour Les associations uni-quement, une aide à la création desite web ou de CD-Rom sera pro-posée.L’accès à la Cyber-base se fera surréservation, sur place ou par télé-phone au 05 55 02 57 08.BOURSE SCOLAIRELa muniripalité de Saint-Junienaccorde une bourse scolaire pourtes élèves domiciliés dans Lacommune et qui n’ont pu trouverleur orientation au lycée PauL-Eluard (classes de seconde àterminale) ainsi qu’aux élèvesfréquentant Le Lycée professionnelEdouard-Vaitlant.Le montant de La bourse est fixéà 47,21 euros par élève pour l’an-née scolaire 2003-2004.Les familles concernées sont doncinvitées à adresser à la Mairie, serviceScolaire, un certificat de scolaritéainsi qu’un relevé d’identité bancaireau nom des responsables légaux.La date Limite de remise des docu-ments est fixée au 25 octobre 2003.FLASHBACK CAFÉAprès l’interruption estivale, lesenregistrements de [‘émission deFrance 3 Limousin, Flashback Café ontrepris. Le prochain aura Lieu Le 22octobre. Le public est invité à y assis-ter. Réservations au 05 55 04 33 30.PARC NATURELLa s e nde édition d' » Itinérairestouristiques et culturels dans le parcnaturel régional Périgord-Limousin »vient de paraître aux éditions[‘Entonnoir. En une vingtaine d’itiné-raires proposés, [‘ouvrage présentedes sites emblématiques, des paysa-ges et villages typiques. Il donne desinformations sur Les randonnées,hébergements, restauration, fêtes etanimations… Deux pages sont consa-crées à Saint-Junien. Le guide est envente au prix de 10 dans Les librai-ries, maisons de presse, supermar-chés, offices du tourisme du Parc etdes villes portes.CENTENAIRESChaque année, la municipalitétient à honorer les centenaires dela commune. Pour ce faire, toutesles personnes domidLiées à Saint-Junien qui ont eu ou auront centans cette année ou en 2004, sontinvitées à se faire connaître enmairie au Centre communal d’ac-tflon sociale, tél. 05 55 43 06 82.JUMELAGEDébut octobre, des délégationsde pompiers allemands et polonaisont été reçues par leurs homoLo-gués saint-juniauds. WolgangKelsch, maire de Wendelstein etAtbin Bychowski, no v mairede Zukowo dont c’était La premièrevisite à Saint-Junien, conduisaientces délégations. Tous ont été reçusen mairie par La municipalité.GYM TONICL’association Gym Tonic reprendses activités. Les séances ont lieu auPalais des Sports sauf Le mercredi(Ecole maternelle Cachin) aux horai-res suivants : lundi de 12hl5 à13hl5et de 19h00 à 20h00 ; mardi de 20h00à 21h00 (séance step) ; mercredi de12hl5 à 13hl5 et de 19h00 à ZOhOO;jeudi de 19h00 à 20h00 ; vendredi de12hl5 à 13hl5 (séance step).Renseignements auprès de Mari –Claude au 05 55 02 53 62.Une vingtaine de pays sontattendus à Saint-Junienpour la Coupe d’Europe desclubs champions de semimarathon(19 octobre).Lettre municipale éditée par taMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre AllardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges
Al_EConformément à la loi du 27février 2002 et à la décision duConseil munidpaldu 5 décembre2002, cette rubrique est desti-née à l’expression des conseillersmunicipaux n’appartenant pas àla majorité.Groupe« unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pi’erre DrutelEsprit critique et objectivité sont lesrègles de base que notre groupes’efforce d’appliquer Lorsqu’iL s’ex-prime sur les actions projetées ouréalisées par la munidpaLité. Cesréflexions doivent être menées dansun seul but : [‘intérêt général. Dansces conditions seulement, L’analyseapparaît crédible et responsable.Ce principe rappelé, quelles auraientété nos options en matière degestion municipale aussi bien dansle cadre des investissements quecelui des modes de fonctionnement,sans exclure Les compétences denotre Communauté de commune ?Ce buLLetin d’information (ou toutautre outil de communication muni-cipale), en application de la loi reLa-tive aux droits des élus, nous permetde vous les faire connaître.Tout d’abord nous rappellerons quenotre programme comportait prio-ritairement une enquête publiquepour déterminer les souhaits et leschoix de nos concitoyens. C’est unedifférence essentielle.Actuellement Saflnt-Junien fait t’ob-jet d’une série d’opérations qui seveulent à La fois esthétiques et fonc-tionnelLes : le square Curie et sesabords, le ravalement du Palais desSports, L’aménagement de la rue3ean-Jacques Rousseau et dequelques autres… (Pôle petiteenfance faisant exception puisqueapportant un nouveau service).Notre groupe a certes voté cestravaux, mais quelques remarquess’imposent malgré tout l (à suivre).Bien Vivreà Saint-JunienListe Lucien CoindeauL’été a été chaud ; Les drameshumains de cette période en témoi-gnent. L’épisode climatique nousrappelle que la nature reste souve-raine. Ce n’est pas La première foisque des conditions atmosphériquesexceptionnelles perturbent nosexistences. Mais souffrir, mourirparce qu’il fait trop beau, quel para-doxe ! Les mours ont changé.Assurés de la supériorité techno-logique, nous avons perdu [‘usagede comportements guidés par tebon sens. Prenons garde que notredestin, lié à révolution chaotiquedes phénomènes naturels, ne dégé-nére.Ces observations conduisent àsouligner un fait crucial : le Liensocial se distend, condamnantchacun à une claustration cruelledans une société de contrôle dontL’idéologie déclare s’occuper detout. La solitude se renforce,malgré la multiplication des outilsde communication. L’flndividu, figédans ses convictions, croit n’avonque faire de la gestion raisonnablede L’environnement, des économiesd’eau et d’énergie, d’autrui.Cependant, beaucoup s’enthou-siasment du changement dansSaint-Junien. Ils ont raison. Desbords de Vienne au cour de la ville,le paysage se transforme enfin,s’embelLit, dans t’intérêt de tous.Encore faut-il apprécier ce qui seconstruit aujourd’hui et appren-dre, tel un défi, à en profiterensemble.Jusqu’au 22 octobre, la VUle deSaint-Junien et [‘association Detta-Phot, présentent une rétrospectivedes photographies de WilLy Ronts.Cet événement accompagne ladiffusion sur France 3 du docu-mentaire consacré au photogra-phe, un film de Michel Toutain etGeorges Châtain, coproduit par parla société limousine « Pyramideproduction » et l’agence Rapho.Willy Ronis, photographe majeurde notre temps, était attendu àSaint-Junien, le 23 septembrepour le vernissage de l’expo-sition « Sur le fil du hasard »qui au travers d’une soixan-taine de clichés évoquedifférentes périodes de sontravail: des vues de Paris(rue du Faubourg Saint-^1 ^ U1jj^Guide pratiqueL’édition 2003-2005 du Guidepratique de Saint’ûum’en estparue. Réalisé par la SociétéStratège d’Ambazac, en parte-nariat avec le serviceCommunication de la mairie,l’ouvrage a été entièrementréactualisé.En 180 pages, « Saint-Jum’enpratique » donne l’essentiel desinformations concernant lesloisirs, le monde assodatif, lecommerce et l’ârtisanat, lelogement, la formation…Plusieurs centaines de réfé-renées remises à jour témoî-gnent du dynamisme de la ville.Avec de la couleur partout, unnouveau plan de ville pluscomplet, l’édition 2003/2005est plus attrayante et souhai-tons-le plus utile encore queLes précédentes.Tiré à 10 000 exemplaires,« Saint-Junien pratique » estdisponible gratuitement à l’ac-cueil de la mairie, à L’Office deTourisme, chez les commer-çants et artisans partenaires.Antoine, Rue Montmartre), desreportages à caractère social (Grèvedes charpentiers. Grève desmineurs-Saint-Etienne), desphotographiesromantiques (Les adieux, lesamoureux de la Colonne Bastille).Deux mois après le Festival Imagesen Scènes, Le rendez-vous de Laphotographie de spectacle, Saint-Junien, en rendant hommage àWiLly Ronis, réaffirme son atta-chement au monde de La photo.L’exposition est visible jusqu’au 22octobre, à la Mairie de Saint-Junien, tous les jours de lOh à18h. Entrée libre. L’exposition areçu le soutien de ta RégionLimousin.Le film « WUly Ronis, autoportraitd’un photographe » est rediffusésur France 3 Limousin, le 27 octo-bre à 16hl5.10 ans de Patch orkVoilà 10 ans maintenant qu’ellesmettent leurs compétences etleurs idées bout à bout pour leplaisir de créer, de progresser dansleurs pratiques et de se rencont-rer. Les adhérentes de l’associa-don Vienne et Glane Patchworkn’ont qu’une philosophie, celle dupartage des savoir-faire et de laconvivialité. « Chacune transmetson savoir aux autres (…) Il fautque tout le monde puisse s’expri-mer avec ses différences », résumela présidente Damelle Mayeras.Du 11 au 13 octobre, à la Halleaux Grains, Vienne et GlanePatchwork présente une rétrospec-tive des travaux réalisés durantces 10 années et notamment ceuxde la première animatrice de l’as-sociation. M » » Dévidai. Le publiepourra découvrir également troispièces réalisées spécialement pource dixième anniversaire.L’association qui a, bon an malan, toujours compté une tren-taine d’adhérentes, a vu ainsi surdix ans près de 80 personnesparticiper à ses activités. Et sijusque là aucun homme n’a ététenté par la pratique du patch-work, les portes de L’associationne Leur sont pas fermées, aucontraire.Vienne et Glane Patchwork seréunit tous Les vendredi de 14h00à 18h00, au Centre administratifMartflaL-Pascaud.I|IIAWÎ-VTC;-;-Saint-Junien accueille la Couped’Europe des clubs champions desemi-marathon, le dimanche 19octobre. Des clubs venus d’une ving-taine de pays sont attendus pourparticiper à cette compétition orga-nisée par l’ASSJ-Athlétisme.L’épreuve se déroule à partir de15h00 sur un drcuit en centre villeque les coureurs auront à parcourirquatre fois, ce qui devrait garantir laqualité du spectacle.Trois autres courses sont inscritesau programme : à 13h30 et13h45,deux courses jeunes, poussins-benjamins et minimes-cadets ; à14h00, la 3e édition des 10km deSaint-Jumen.e bal des eufquatorzePremière initiative publique duConseil munidpal d’enfants, une soi-rée dansante réservée aux jeunesâgés de 9 à 14 ans, est organisée lelundi 27 octobre, de 19h30 à 24h00,à la salle des fêtes. Un DJ assureral’animation. Boissons et gâteauxseront offerts aux partidpants.L’entrée est gratuite. Il suffit deretirer un ticket auprès d’unconseiller municipal enfant, dansles écoles et les collèges.L’entrée est rigoureusement interdi-te aux parents qui doivent toutefoisse rassurer car La soirée sera enca-drée par des adultes.Une bonne manière de débuter Lesvacances de Toussaint.Plusieurs animations sont égaLe-ment prévues pour cette grandefête de la course à pied.Au programme des prochainessemaines :Jusqu’au 22 octobre en mairie,expo photo Willy Ronis.17 et 18 octobre à la Salle desFêtes : Bourse aux vêtementsorganisée par Familles rurales.19 octobre : Coupe d’Europe desclubs champions de semi-mara-thon.Lundi 27 octobre, de 19h30 à24h00, à la Salle des Fêtes :Bat du Conseil municipal d’en-fants, réservé aux enfants âgésde 9 à 14 ans.31 octobre : Halloween avecanimations dans L’après-midi etbal en soirée à la Halle aux Grains.l » et 2 novembre au gymnasedes Charmilles : 5″ Rencontresdes Vignerons et des Gourmets.11 novembre à Glane : Fête arti-sanale.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une proposition d’amé-nagement à réaliser : n’hésitezpas, écrivez à P’tit Bonjour à laMairie de Saint-Junien !Quels travaux sont réalisés auParc Bellevue ?LPB : Les services techniquesmunicipaux entreprennent leréaménagement des allées du parcBelLevue. Auparavant, en septem-bre, les candélabres de t’avenueJacques Blény avaient été chan-gés. Ils sont rouges, couleur choi-sie pour habiller au fil des travauxtout le mobilier urbain de ce quar-tler.Les feux tricolores de l’avenued’Oradour-sur-Glane, au niveaude la rue Chantemerle sont-ilsdéfinitivement supprimés ?LPB : Oui, après plusieurs semai-nés d’expérimentation, il a étéconstaté que leur suppressionaméliorait grandement la fluiditéde la circulation.La fête d’Halloween est-ellereconduite cette année ?LPB : Oui, elle aura Lieu Le vendre-di 31 octobre. Dans l’après-midi,les enfants pourront se fairemaquiller place de La mairie oùdiverses animations sont prévues.En fin d’après-midi, tout le mondeest invité à défiler dans le centre-ville avant de déguster La soupeau potiron. Enfin, en soirée, unbal est organisé à la Halle auxGrains.Où peut-on se procurer ledépliant sur les sentiers piétonsdu site Corot et du Châtelard ?LPB : Après [‘aménagement et lebalisage par le Service municipaldes Espaces verts de deux circuitspiétons, au site Corot et au GuéGiraud, un dépliant les présen-tant a en effet été réalisé. Onpeut Le trouver à L’Office deTourisme et à l’accueil de lamairie.Qui peut utiliser les panneauxd’information lumineux ?LPB : Ces panneaux sont réservésà l’information municipale et L’in-formation associative.Les associations qui souhaitentdiffuser un message (annonced’événement, reprise d’activité…)doivent Le faire parvenir quinzejours avant la date de diffusionsouhaitée, au service communi-cation de la mairie.TéL 05 55 43 00 29.Le stationnement unilatéral est-il la règle à Saint-Junien ?LPB : Comme L’flndique la signa-Lisation en entrée de ville, lestationnement umlatéraL par quin-zaine est en effet la règle géné-raie sauf sur les voies où figureune signalisation particulière. Laréglementation n’est malheureu-sèment pas toujours respectée cequi peut entraîner des difficultésde circulation où même par exem-pie, empêcher [‘utilisationnormale de La balayeuse. Dans lesrues où les véhicules stationnenttoujours du même côté, elle nepeut en effet nettoyer que l’au-tre côté.