Bâtiments et équipements publics : vague de travaux. Anciens : à vos colis !… et inscriptions au repas 2004. 21-23 novembre : les livres d’Amnesty International. Vieilles mécaniques : rendez-vous au champ de foire» Saint-Junien danse pour leTéléthon début décembreAcquis professionnels : le lycée P. Eluard peut valider^LVEC L’OUVERTURE de notreCyber-base et La mise enLigne du site Internet de laville, octobre restera un momentimportant pour Les nouveLLes tech-noLogies à Saint-Junien. La Cyber-base nous permet désormaisd’offrir au plus grand nombre, nonseulement [‘accès au multimédia-cinq postes informatiques sontà la disposition du publie- maisaussi, au travers des formationsdispensées, les premières cléspour en maîtriser Le maniement.Le site Internet est quant à lui unoutil de communication de notretemps. IL renforce l’image de notreville tout en rendant de nouveauxservices à nos administrés.Omniprésentes aujourd’hui, lesnouvelles technologies sontsurtout indispensables au déve-loppement de territoires tels quele nôtre. La présence du hautdébit (ADSL) est ainsi un vérita-blé atout pour le maintien et lacréation d’entreprises, commepour la qualité des enseignementsdonnés dans nos établissementsscolaires.En informatisant les écoles, enouvrant la Cyber-base, ta munici-palité participe au bon niveaud’équipement de La ville enmatière de nouvelles technolo-gies. C’est un gage pour L’avenir.3 souh i e que chacun, toutesgénérations confondues, puisseen tirer Le meilleur profit.Pierre ALLARD, MaireDepuis le 25 octobre, la sallevitrée du Palais des sports portele nom d’Amédée Burbaud. A lademande des assodations d’an-ciens combattants de Saint-Junien, la munidpalité a souhaitéainsi rendre hommage à ce saint-3umaud, à l’occasion du 60′ anni-versaire de sa mort dans les rangsd s fore de la Résistance.Amédée Burbaud est né le 26 mai1920, rue de l’archiprêtre à Saint-Junien (actuelle rue Jean-Teilliet).Il a été recruté par la commune deSaint-Junien, en septembre 1932,en qualité de garçon de bureau,messager de ta Mairie.Début août 43, il rejoint lemaquis pour échapper au Servicedu Travail Obligatoire. Membredu groupe FTP Réchaussière,cantonné à Lafage-sur-Sombreen Corrèze, il participe à l’opé-ration qui vise à libérer le chefdu groupe arrêté par les GMR.Amédée Burbaud est le seul àêtre tué dans le combat.LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN NOVEMBRE 2003 15 Tl« :isvy- .K-.^M^y^ » -.^^ »^^.._’^^’;-\ ».*… ‘..? »‘, . ‘ ;-: »:,1;.1‘l-‘A;-‘-^ ïï.^-;.‘;../? ‘/Tandis que sous la houlette de la Communautéde communes Vienne-Glane, démarre véritable-ment le chantier du Centre culturel, la municipalité déve-loppe de son côté un vaste programme de constructionset de rénovations de bâtiments et équipements publics.Au printemps prochain, quai desMégisseries, face à la Vienne, sedressera La halle couverte. Bâtie à[’emplacement de [‘ancien centreLeclerc, dont la démolition s’estachevée en septembre, la halle estdestinée à accueillir toutes sortesde manifestations. Ses 700 m2 desurface permettront, par exemple,l’orgamsation de compétitions depétanque.Pour une meilleure intégrationpaysagère, L’architecte (cabinetTholos) a choisi d’habiller la hallede bois. Entièrement fermée, elleprofitera toutefois de La Lumièrenaturelle grâce à l’utilisation dematériaux translucides. A l’inté-rieur, seront installés, par les ser-vices municipaux, un bureau etdes sanitaires.Après La construction du bâti-ment, une seconde phase de tra-vaux concernera Les abords. Dansun premier temps, un parking seracréé, au dessus de ta halle, côtéchemin des Seilles. Ensuite,[‘espace côté Vienne fera L’objetd’un aménagement qui reste enco-re à définir.TOUtun programmeCette réalisation est un des été-ments du programme de [a munid-paLité portant sur Les équipementset bâtiments publicsL’opération de remise aux normesdu marché couvert est elle aussiLancée, même si les travaux nedoivent commencer qu’en févrierprochain. L’architecte a remis uneesquisse et les premières réunionsont eu lieu entre La munidpah’téet les commerçants des halles. Lebâtiment sera entièrement réhabi-Lité. Le sous-sol sera aménagé enLocaux techniques et sanitairespour les commerçants. Les étaisredessinés et modernisés. Les solsrefaits avec système d’évacuationdes eaux, [‘électricité et le chauf-fage mis aux normes… Un Local àpoubelle sera aménagé à L’inté-rieur afin de libérer les abords deshalles. Les extérieurs seront trai-tés pour retrouver l’aspect origineldu bâtiment.Quant à La salle polyvalente de[‘esplanade du ChâteLard, le projetarchitectural devant être revu. Lestravaux ne devraient pas commen-cer avant [‘été 2004.Une multitude d’autres travaux,effectués par les services munici-paux sont en cours. C’est te cas auPalais des Sports où les vestiaires(carrelage, peinture, douches)viennent d’être terminés. IL nereste plus, dans cette secondephase des travaux, qu’à faire Lessanitaires publics du premierétage. La troisième phase, à l’été2004, portera sur La constructiond’un local de stockage extérieur etsur la rénovation du petit gymna-se.La réhabilitation des sanitairesgarçons de t’école primaire Joliot-Curie se poursuit, comme L’aména-gement des futurs Locaux desarchives municipales au rez-de-chaussée du centre administratif.La Cyber-base (salle Laurentine-Teillet) est terminée. La réfectionde la toiture de la grange et de lachapelle du Châtelard, l’aménage-ment de la salle informatique del’école Chantemerle, la rénovationde La salle des Fêtes de Glane, sontaussi au programme de l’équipebâtiment des services municipaux.Perspective d-dessus : La halle deloisirs devrait être achevée au prin-temps prochain.INAUGURATIONL’inauguration du square Curie,de la rue Jean-Jacques Rousseauet de La rue de la Maîtrise aura lieuLe vendredi 14 novembre à 18h30.Tous les Saints-juniauds sont invi-tés à participer à ce moment f tifautour des aménagements urbainsqui marquent le renouveau ducentre-ville.ARTS MECANIQUESLes adhérents du Conservatoirevivant des arts mécaniques(CVAM) donnent rendez-vous ~tous les amoureux de vîeiLlesmécaniques ainsi qu’à tous sessympathisants, chaque premierdimanche du mois, sur le Champde Foire, de lOh à midi. Autourd’un café convivial, on pourraéchanger idées et savoir-faire etéchafauder des projets. Quant à laréunion mensuelle ordinaire, ellea lieu chaque premier mercredidu mois à 20h30 au Centre admi-nistratif.COLIS DES ANCIENSLa distribution par la munîdpalitédu colis des anciens de la communeâgés de 65 ans et plus s’effectueraà la mairie (entrée derrière La mairie)du vendredi 5 décembre au samedi13 décembre 2003 inclus, de 9h àllh30 et de 14h à 17h (le samedide 9h à llh30). Les colis serontremis sur présentation du livret defamille ; les nouveaux inscritsdevront fournir un justificatif dedomicile. A partir du 13 décembre,Les colis restants seront donnés auxassociations caritattves.Les personnes hébergées en Maisonde retraite et au Centre de longséjour recevront quant à elles lavisite des élus qui leur remettrontun cadeau le 9 décembre.REPAS DES ANCIENSAfin de fadliter l’organisation durepas des anciens qui » aura lieu le4 janvier 2004 au Palais desSports, les personnes de lacommune âgées de 65 ans et plussont invitées à s’inscrire en mairie(formalité indispensable pourparticiper au repas). Les inscrip-tions se font en même temps etaux mêmes horaires que la remisedes colis (voir d-dessus). Prièrede se munir du livret de familleet, pour les nouvelles inscrip-tions, d un justificatif de domicile.NOUVEAUX ARRIVANTSDimanche 23 novembre, l’équiped’AVF Accueil Saint-Junien reçoitles nouveaux arrivants dans notrecité. Elle leur propose : à 14h30,une visite de la ville commentée ;à 16h30, un divertissement avec ungroupe de musique cajun « Bontemps Asteur », suivi du pot det’amitié. Il est souhaitable de s’ins-crire à l’Offîce de Tourisme ou au05 55 02 12 03, au 05 55 02 1128, ou au 05 55 02 02 54.®. : \JTTraverser la ville en pédalant,de l’avenue Sadi-Camot aurond-point de la Croix-Blanche, en passantpar les boulevards :le premier maillon estopérationnel depuis la mi-septembreLe stationnement n’est pasun problème à Saint-Jumen.720 places, dont 45 pourhandicapés sont disponiblesen centre-ville.Lettre municipale éditée par laMairie de Saint-3unienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre AttardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crêdit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges
n»1Conformément à la loi du 27février 2002 et à ta décision duConseil munidpal du 5 décembre2002, cette rubrique est desti-née à l’expression des conseillersmunicipaux n’appartenant pas àla majorité.Groupe« Unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelSans doute faLLait-iL les faires : Lestravaux de rénovation du SquareCurie, suite logique de ceux entre-pris dans Le centre-ville depuisdouze ans, avec des réussites diver-ses, vont s’achever.FaLLait-iL les faire maintenant ? Etcomme cela ? Et à ce prix ? (envi-ron 8 millions de francs).Les priorités : s’ils avaient étéconsultés, les Saint-Juniaudsauraient-iLs mis en tête cette réali-sation plutôt que des aménage-ments urbains'(rues, trottoirs,stationnements) certes moins « pres-tigieux », mais combien plus appre-des au quotidien ?L’esthétique : la tibeLluLe ne s’étantpas encore posée, et les plantationspas faites, il est diffidLe de se faireune idée, forcément subjective.Cependant, nous aurions préféré unaménagement plus en harmonieavec le quartier, exprimant mieux le« bien-vivre » à Sai’nt-Junien, moinsde béton et plus d’arbres, et aussiautre chose que ces froides colon-nés brunes dans lesquelles la gante-rie, qui méritait mieux, a bien dumal à se retrouver.Le prix : il est très élevé et dignede ce projet ambitieux, et certeslouable, d’embelLir ( ?) notre cité :cela ne justifie pas un passage dans« Combien ça coûte ? » mais quandmême…L’activité économique Locale bascu-tant vers L’Est, cette « recomposi-tion » urbaine suffi ra-t-eLle à gardervivant et attractif le « vieux Saint-Junien » ? (à suivre).Liste « Saint-JunienAUTREMENT »Alain AuriatLa loi du 6 février 1992 oblige Lescommunes de plus de 3 500 habi-tants à constituer une commissionconsultative des usagers, compé-tente pour un ou plusieurs serviceslocaux exploités en régie ou dansle cadre d’une convention de gestiondéléguée.A ma connaissance, aucune commis-sion de cette nature n’a été insti-tuée et cela est regrettable, comptetenu notamment des problèmes del’eau, de L’assainissement…Il me semble que la création detelles commissions est maintenanturgente afin de respecter ta loi etbien sûr de créer Les conditionsd’une participation associant lescitoyens à la définition des vérita-blés enjeux de L’organisation desservices publics locaux.Monsieur Allard, Maire, Vice-Président de la Communauté decommunes Vienne-Glane et duSYDED, pourrait soumettre la créa-tion d’une telle commission consul-tative des usagers pour le servicedes ordures ménagères. Ainsi ladémocratie participative permet-trait sûrement d’arriver à des soLu-tions plus adaptées dans chacundes domaines qui intéressent la viede nos concitoyens.Angoisse de t’automobih’ste, lestationnement n’est pas à propre-ment parler un problème à Saint-Junien, à condition de ne pasvouloir absolument garer sonvéhicule à moins de cinq minutesde sa destination. Cinq minutes,c’est le temps qu’il faut pourparcourir tranquilLement lesquelques centaines de mètres quiséparent Le Champ de Foire ducour commercial de la ville. Et,sauf manifestations ponctuelles,il y a toujours de La place sur leChamp de Foire.Au total, ce sont 720 places, dont45 pour handicapés qui sontdisponibles en centre-ville (Les211 places du Champ de Foirecomprises). Un chiffre qui évolueau rythme des aménagements devoirie. Ainsi, prochainement, 27stationnements supplémentairesseront créés place Lacôte. D’autresle seront à l’angle de La rue desBi’ntaudes et de la rue Louis-Codet, après démolition de l’im-meuble qui s’y trouve. A plus longterme, au fur et à mesure de[‘aménagement des boulevards. Lagénéralisation des stationnementsen épis augmentera encore cettecapacité.A propos du stationnement enépis, rappelons que la Sécuritéroutière recommande de se gareren marche arrière afin d’amélio-rer la visibilité Lorsque l’on sortde son stationnement. Cettemanouvre devient même la seulepossible avenue Anatole Franceet boulevard BrossoLette, à moinsde franchir Les lignes blanches,ce qui, faut-il le préciser, est stric-tement interdit par le code de laroute.Enfin, depuis la réfection de La rueJean-Jacques Rousseau, lestationnement a changé de côtéplace Roche, ce qui facilite L’ac-ces aux commerces. En bas de larue, après la pose du mobilierurbain, il reste sept emplacementspour les voitures.validationdes acquisLes salariés en CDI ou CDD,intérimaires, fonctionnaires,demandeurs d’emploi, travail-leurs indépendants, bénévolesau service d’une associationainsi que Les personnes ayantoccupé pendant au moins troisans un ou plusieurs emplois enrapport avec le diplôme envi-sage peuvent faire valider leursacquis professionnels.Cette procédure est utile pourchanger d’emploi ou de fonc-tion, évoluer sur le plan profes-sionnel, accroître ses chancesde promotion, s’engager dansune formation…L’accueil et l’accompagnementdans cette procédure sontproposés au lycée Paul-Eluard,à Saint-Junien, le premiermercredi de chaque mois de9h30 à 12h30. Renseignementsau 06 08 10 23 67.-I)^.^^<s^.,./v.!%lDébut octobre, des délégations depompiers de Markt-Wendelstein(Allemagne) et Zukowo (Pologne)ont été accueillies par Leurs homo-logues saint-juniauds. Conduitespar les maires de leurs villes respec-l(rDepuis la mi-septembre, la pistecyclable du Champ de foire, côtéavenue AnatoLe-France, est termi-néefphoto des travaux d-dessus). Ils’agit du premier tronçon de la pistequi sera aménagée au fiL des travauxde voirie et qui à terme permettra detraverser la ville en pédalant, de l’a-venue Sadi-Carnot au rond-point dela Croix-BLanche, en passant par Lesboulevards.La réfection des allées du parcBellevue est également terminée.L’enrobé rouge a été déposé débutoctobre (photo de droite).Des barrières de sécurité ont étéinstallées sur le trottoir me Tiphonnet,OESSERTELOCALEtives, Wolfgang Kelsch et ALbinBychowski, elles ont pu découvrirla cité gantière et sa région maisaussi avoir un aperçu du fonc-tionnement du centre de secours.Depuis le début du jumelage, les0 îpompiers jouent un rôle de premierplan dans Le développement deséchanges. Et cette nouvelle visite,organisée avec le soutien du comitéde jumelage, illustre bien lamanière dont les trois villes envi-sagent le jumelage, à savoir tisserdes Liens d’amitié mais aussi parta-ger Les expériences et les savoir-faire. Des rencontres entre lesservices techniques des trois villesont ainsi déjà été initiées.Notons qu’Albfln Bychowski, lenouveau maire de Zukowo, effec-tuait sa première visite à Saint-Junien.Photo d-contre : Les maires et leschefs des centres de secours destrois villes jumelées.entre L’avenue Tiphonnet et [‘avenueD’Estienne-d’Orves. Il s’agit de sécuri-ser [‘accès aux bus des enfants qui fré-quentent Le Palais des Sports.Prochainement cette portion de ruesera mise en sens unique, dans Le sensTiphonet D’Estienne-D’Orves.Le programme de renouvellement descanalisations des réseaux d’eau pota-blé et d’assainissement des rues Louis-Codet, Caméltnat et Rorice-Rigauddevrait pouvoir bientôt entrer dans saphase active. Le Conseil mumdpalvient en effet d’autoriser le maire àlancer la procédure d’appel d’offres. ILen est de même pour [‘avenue Rosa-Luxembourg.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagement à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Saint-Jumen !Dimanche 9 novembre :Randonnée des Gantiers avecL’ASSJ Cyclos ; rendez-vous à[‘esplanade du Châtelard à 7h30.Mardi 11 novembre : Fête de L’ar-tisanat à Glane.Dimanche 15 novembre : Galade Boxe, au Palais des Sports.Vendredi 21 novembre : Soiréejazz de France-ADOT 87, au profitdu don d’organe et de moelleosseuse, à 21h00, Salle des Fêtes.Vendredi 21 novembre : Concertde l’Orchestre symphonique régio-nal du Limousin (Brahms,Schumann, Beethoven) avec LavioLoncelliste Anne Gastinel, à21h00, Gymnase des Charmilles.Du 21 au 23 novembre : Ventede Livres d’Amnesty International,Halle aux Grains.Dimanche 23 novembre :Journée des nouveaux arrivants,à partir de 14h30, Salle des Fêtes.Dimanche 30 novembre : 10eTournoi d’échecs du CerclePhilidor, à 9h30, Salle des Fêtes.5 et 6 décembre : Saint-Juniendanse pour Le Téléthon, à la Halleaux Grains.A quelle date se tient le marchéde Noël cette année ?LPB : La seconde édition dumarché de Noël aura lieu le samedi13 décembre, sur la place Lacôte.Quand les rues vont-elles êtrerefaites dans le secteur de lacité Vîgnerie ?LPB : Les travaux de reprofilage deschaussées et de réfection desenduits devraient pouvoir commen-cer prochainement cité Léontine-Vignerie, rues Zamenhoff, LeGentile et Giraudoux. Le Conseilmunicipal a autorisé le maire àsigner le marché public correspon-dant avec la société Eurovia.Quel est le programme duTéléthon cette année ?LPB : « Saint-Junien danse pour LeTététhon », c’est le thème choisicette année par [‘Office munidpaLdes sports pour [‘organisation decette opération de solidarité.L’objectif est de danser du vendredisoir 5 décembre au dimanche 7 aumatin. Plusieurs associations ontdéjà annoncé leur participation àce relais dansant.Est-il vrai qu’il est interdit auxautomobilistes de tourner àgauche en sortant du squareDupuytren ?LPB : Pour des raisons de sécu-rite et de fluidité de la drcuLation,Les véhicules sortant du squareDupuytren doivent tourner àdroite et faire Le tour du giratoirepour remonter [‘avenue Henri-Barbusse. L’îlot central du bas de[‘avenue sera prolongé pour évitertoute confusion.Quand doivent déménager lesarchives municipales ?LPB : II faudra encore attendreavant d’installer les archives aurez-de-chaussée du Centre admi-nistratif. D’importants travauxsont nécessaires notamment auniveau des sols qui devrontsupporter des poids ifnportants.Que construit-on sur la zone duPavillon, en dessous de faired’accueil ?LPB : La communauté de commu-nés vient de lancer le chantier dela Pépinière d’entreprises. Elle estdestinée à accueillir des créateursd’entreprises et mettra à leurdisposition 8 ateliers de 500 m’et 8 bureaux. La livraison du bâti-ment est prévue pour septembre2004.