.Comment on fait un livre : expo à la médiathèque.Rencontre de scrabble pour tous le 18 mars.Porte ouverte à la Pépinière d’entreprises le 24 mars.30 arbres plantés pour les joueurs de pétanque.Prévention routière : un simulateur à disposition. Le Champ de Foire n’est plus une voie de passagelLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN mars 2006 41ir^n.lans quelques jours, le[budget 2006 de lacommune sera voté. Ledébat sur Les orientationsbudgétaires a confirmé la bonnesanté financière de notre ville.ELte no s permet, avec unegestion maîtrisée, de poursuivreà bon rythme nos efforts d’in-vestlssement.Plus globalement, divers indica-teurs attestent que Le dévelop-pement de Saint-Junien se pour-suit. Les éléments du recense-ment en cours montrent que Lapopulation augmente sur L’ensem-blé de la Communauté de commu-nés. Pour Saint-Junien, cetteaugmentation dépasse tes 3 %.En un an La collecte de La taxeprofessionneLLe sur Le territoireVienne Glane a augmenté de400 000 euros du seul fait de L’é-volution des bases puisque Lestaux n’ont pas bougé. C’est bienLe signe du dynamisme écono-mique du secteur dans un envi-ronnement national et interna-tional pourtant défavorable.En aménageant la ville, en déve-Loppant ses équipements et lesservices à la population, en oeu-vrant à La modernisation des ser-vices publics. La municipalitécrée les conditions de ces évolu-tions. Le cas du centre hospita-lier dont Les performances vien-nent d’être soulignées est à cepropos exemplaire.Saint-Junien est de plus en plusattractive. Nos projets pour lesmois et Les années à venir s’ins-crivent dans ce mouvement.Pierre Allard, MaireLe jury du 20e concours depoésie de la ville de Saint-Junien a eu bien du mal àdépartager les 86 concurrentsqui ont répondu à la sollidta-tion de l’association « Lesplumes limousines ». 291 textesont été reçus en provenance detout le pays mais aussi deBelgique ou du Canada.Patrick Ducros et sa fidèle équipecomposée de Claude Soûlât, YvettePagnoux, Françoise Vedrenne etChristian Boeswillward, pouvaientse féliciter du succès.Le concours 2006 sera tancé auprintemps. C’est à RichardBohringer, venu [‘an dernierfêter tes 20 ans de L’associa-tion, qu’à été emprunté Le versqui lance les textes d’improvi-sation : « Ma page blanche, je temets à plat sous ma main ».Tous les détails bientôt sur lesite http://auteur.poete.free.fr~a^L’équipe de Talence représentera ta France avec dans ses rangs une saint-juniaude, Emilie Burguet.La fête mondiale du sport scolaire s’installe du 25 au 29mars. Saint-Junien est une des cinq villes de la Haute-Vienne à accueillir le 17e Championnat du monde scolairede handball. Les équipes féminines de dix pays, dont laFrance, s’affronteront jusqu’au stade des demi-finales.On aime Le hand à Saint-Junien, lesquelque 300 licenciés du ROC-ASSJet leurs supporters ne le démenti-ront pas. On ne boude donc pas sonplaisir à l’idée d’assister à la phasefinale de [a compétition fémininedu Championnat du monde scolairede hand. D’autant que l’équipe deTalence, championne de France, quijouera ici, compte dans ses rangs Lasaint-juniaude Emilie Burguet. Cequi devrait à coup sûr donner unpeu de piment émotionnel à l’évé-nement. Cal’ il s’agit bel et biend’un événement.Sportif d’abord puisque Le sport sco-Laire, à ce niveau-tà, n’a plus grand-chose à voir avec un jeu de cour derécréation. Ces jeunes filles sont devéritables athlètes issues de sectionssportives (Pôles espoirs en France ouéquivalent à [‘étranger) qui se pré-parent au sport de haut niveau.Humain et culturel ensuite,puisque 900 personnes venuesd’une cinquantaine de pays vonts r r uver sur les parquets dudépartement et, en dehors, vontdécouvrir notre région. Ils seronttous, le mardi 28 mars, à La salledes Congrès du Châtelard.Educatif et festif enfin, puisque cesera [‘occasion de promouvoir demanière ludique la pratique duhandball avec des compétitionsparallèles pour les écoles primai-res, centres de loisirs… Tout estfait pour attirer la foule dans lesgradins du Palais des Sports et dugymnase des Charmilles, à com-mencer par la gratuité de l’accès.Depuis plus d’un an. La directiondépartementale de [‘Union natio-nale du sport scolaire et ses par-tenaires Locaux travaillent à l’or-ganflsation de ce rendez-vous.A Saint-Junien, le ROC-ASS3comme de nombreux sportifsbénévoles, tes établissements sco-[aires et la municipalité s’atta-chent à tout prévoir dans lesmoindres détails. IL faut accueillir,transporter, nourrir. Loger les dixdélégations, les occuper en dehorsde la compétition, leur fairedécouvrir la région, veiller à leursécurité, etc. La ville de Saint-Jumen offre ses équipementssportifs, apporte sa logistique(services techniques, animateurssportifs, restauration…) pour quela compétition se déroule dans lesmeilleures conditions.Le programmeSaint-Junien accueille les équipessuivantes : Autriche, Belgique, France,Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg,Slovaquie, Suède, Suisse.Les matchs se joueront au Palaisdes Sports et aux harmilles lessamedi 25 et dimanche 26 mars de9h à 12h et de Uh30 à 17h30 ; lelundi 27 de 14h30 à 17h30, lemardi 28 de 9h à 13h30 ; le mer-credi 29 (demi-finales au Palaisdes Sports) de 13h30 à 19h30.Lors des poules de qualification, laFrance jouera au Palais des Sports,Le 25 mars à 14h30, le 26 mars à9h00 à Uh30, le 27 mars à 16h.A noter qu’un « mim-mondial » pourles écoles primaires se déroulera Lemardi 28 dans l’apres-midi et quedes rencontres inter-centres de loi-sirs auront Lieu le mercredi 2 aumatin. Les finales auront lieu àLimoges le 30 mars.OMBREIl faudra encore attendre pourque leur ombre soit en mesure deprotéger Les joueurs de pétanquedes ardeurs du soleil. Trente arbresviennent d’être plantés par Leservice des Espaces verts autourde La salle municipale des Seilles.Il s’agit pour moitié de Gleditsiaet pour moitié de Sophora.SCRABBLEAVF Saint-Junien proposeune rencontre de scrabble, ouverteà tous, en parties libres, le samedi18 mars, à partir de 14h30 auCentre administratif. Pour faciliter[‘organisation de cette journée, iL estpréférable de s’inscrire auprès desresponsables de l’assodation, entéléphonant au 05 55 02 12 03, ou05 55 02 02 54, ou 05 55 02 11 28.IMPOTSCette année, les contribuablesrecevront leur décLaration des reve-nus au mois de mai. Cette décla-ration sera préremplie. ELLecomportera les revenus dont lesmontants ont été transmis à t’ad-ministration par Les employeurs etLes organismes sociaux (salaires,retraites, allocations chômage,indemnités journalières demaladie). Elle devra être déposéeau centre des impôts le mercredi 31mai minuit au plus tard. Avant deLa signer et de la renvoyer, il faudravérifier les montants imprimés et,s’ils ne sont pas exacts, les corri-ger dans la case prévue en dessous.Il conviendra de la compléter sid’autres revenus ou charges sont àdéclarer ou en cas de changementd’adresse ou de situation de famille.PEPINIERELa Pépinière d’entreprîsde Saint-Junien Vienne-Glane orga-nise une journée portes ouvertes,te vendredi 24 mars de lOh à18h.Ouverte fin 2004 sous ta houlettede La Communauté de communes etde La Chambre de commerce et d’in-dustrie, la pépinière met à dispo-sition des créateurs d’entreprisesses locaux, ses services et sesconseils. Acteurs économiques etgrand publie sont invités à décou-vrir cet outil de développement.LIVREComment on fait un livre ?C’est à cette question que répond[‘exposition présentée à LaMédiathèque municipale du 17mars au 14 avril. Destinée auxenfants, L’exposition suit pas àpas les étapes de création d’unlivre, en l’occurrence ceLui quiraconte l’histoire de Toni etVagabond, les personnages renduscélèbres par Le chanteur HenriDes. Entrée libre aux heures d’ou-verture de La Médiathèque.Du 25 au 28 mai, on fêteraà Wendelstein le 5eanniversaire du jumelageSt-Junien-Wendelstein-Zukowo. Départ en carle 24 mai.U^nOLBNafnftiw t,»» y»,,«T un .l’i)vmvitRair^« Halte à la violence enversles femmes » : 5 filmsprogrammés au Clné-Bourse du 13 mars au 7avril dans le cadre de lacampagne d’Amnesty.Lettre municipale éditée parMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierr AllardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression ; Rivet, Limoges

« unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelPlaidoyer pour L’aide à la créa-tion d’emploi’s (suite).L’enjeu, aujourd’hui, pour touteentreprise industrielle est de gran-dir. Sa taille est déterminantepour sa survie. ELle lui permet derépondre à la demande, de resterau contact des nouvelles techno-logies, d’innover, et surtout d’êtrecompétitive. Ce schéma est appli-cable’à tous les niveaux, locaux,régionaux, nationaux, la finalitéétant quoiqu’on puisse en penserLa « mondiaLisation » de l’écono-mie. Saint-Junien n’a pas échappéà la règle (International Paper,Atbany,…). Dans ce contexte,comment se place Le Limousin ?Sur le plan technologique, enjuillet 2005, la création de 67« pôles de compétitivité » sur teterritoire national était annon-cee, dont six concernent dflrecte-ment la Haute-Vienne (en faitLimoges) : les pôles céramique,optoéLectronique, mécanique,viandes et produits carnés, ainsique cancer-biosanté et sciencesde [‘énergie électrique à un degrémoindre. Rappelons que notreCommunauté, troisième bassinéconomique du Limousin, estsituée (grâce à la 4 voies enfinterminée !!!) à une enjambée descentres de recherches Limougeauds(ENSIL, Facultés et Ester Tech-nopole).Et Saint-Junien dans cette affaire ?Certes, nous avons inauguréun centre culturel, une salle decongrès et dans peu de tempssuivront une piscine couverte etun stade remis à niveau : C’estbien, mais pas vraiment produc-tif. Il est temps maintenant depasser à d’autres actions essen-tielLes pour [‘Avenir de notre villeen affirmant, par exemple, notrevolonté d’être partie prenantepour ce nouvel enjeu… suivre).Depuis 2001, rengagement et[‘enthousiasme des uns et desautres, à Saint-Junien, àWendelstein et à Zukowo, ontporté Leurs fruits : le jumelagetripartite peut fêter soncinquième anniversaire sous debons auspices.Les festivités auront lieu àWendelstein du 25 au 28 mai etseront placées sous le signe deL’amitié. Les habitants de Saint-Junien y sont chaleureusementconviés. Le programme s’articulenotamment autour d’une journéede découverte de Wendelstein etde ses environs, d’une après-miditrès « européenne » avec L’organi-sation d’un marché et d’une soiréerécréative. Pour Saint-Junien,[‘animation sera assurée par Lecomité de jumelage, des forma-tions musicales, des artisans etpar tous ceux qui souhaitent s’yassocier.Le départ en car est prévu le mer-credi 24 mai en fin de journée etLe retour le dimanche 28 mai ensoirée.Le nombre de places étant limité,il est recommandé de s’inscrire Leplus rapidement possible auprèsdes représentants du Comité deL’accès au Champ de Foire, avenueAnatole-France, à hauteur de[‘avenue Jean-Jaurès, vient d’êtreréaménagé. Après deux semainesde travaux réalisés par les servi-ces techniques municipaux, cetaccès est désormais uniquementpénétrant. Les automobilistes nepeuvent donc plus sortir du Champde Foire de ce côté.jumelage. Ils tiennent des perma-nences en mairie Les 18, 20, 25et 27 mars. Toutes les informa-tions utiles (tarifs, hébergement,programme, etc) seront donnéesà cette occasion.Allemands, Polonais et Françaiscélèbrent Leur amitié. Une oppor-tunité pour chacun d’entre nous deDe même, on ne peut remprunterqu’en venant du haut de L’avenueAnatole-France. Ce n’est paspossible dans l’autre sens, ni envenant de l’avenue Jean-Jaurès.Un portique interdit Le passagedes véhicules lourds qui n’accè-dent au parking que par le boule-vard BrossoLette.Cet aménagement est réalisé pourrendre au Champ de Foire toute savacation d’aire de stationnement.De trop nombreux véhicules t’uti-lisaient comme voie de passage audétriment de la sécurité.quitter le quotidien pour le chan-gement. La découverte et Le plaisir !Info : A l’issue de son assembléegénérale Le nouveau bureau duComité de jumelage s’établitcomme suit : président d’honneur,Pierre Allard ; présidente, MoniqueDupuy ; vice-président, Jean-Claude Rocher ; secrétaire. EliseGros ; secrétaire adjointe, Anne-Marie Labrande ; trésorière,Catherine Burbaud ; trésorièreadjointe, Edith GantefllLe ;commissaire aux écritures,Emilienne Rocher ; membres,Madeleine Buisson, Marie-CLaudeBriend, Guy Bardet, Didier Brandy,Daniel Mayeras, Régis Berthier.BSEs’fcat. f-UB»Vous vous posez une questionsur [‘avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagement à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Saint-Junien !Qui » peut louer la Salle descongrès du Châtelard ?LPB : Les associations, les parti-culiers. Les organismes publics ouprivés peuvent la louer. Ils semettent en relation avec. leresponsable des réservations desalles qui leur donnera toutes lesindications pratiques, notammentsur les conditions d’utilisation dela cuisine. Contact : 05 55 43 06 99La rénovation du Ciné Boursesemble avancer. Qu’en est-il deslocaux syndicaux qui le jouxtent ?LPB : Retardés par L’incendie d’ily a un an et les longues opéra-tions d’expertises des compagniesd’assurances, les travaux vontpouvoir reprendre. L’architecte,qui est aussi chargé du Ciné-Bourse, a présenté l’avant-projetsommaire. La procédure de consut-tation des entreprises est encours. Le chantier devrait débu-ter au second semestre.Que fait-on au giratoire à l’en-trée de ville ?LPB : Les Services techniqueseffectuent les travaux préparatifsà [‘aménagement du rond-pointde la Croix-Blanche. Dans unpremier temps, une décorationest réalisée en rapport avec leChampionnat du monde scolairede hand. L’aménagement défini-tflf sera ensuite entrepris. Ilévoquera le jumelage et seracomposé d’objets représentatifsofferts par Les villes jumelées avecSaint-Junien.Saint-JunienautrementListe Alain AuriatLors des cérémonies des voux,Monsieur le Maire s’est féh’dté deL’arrivée de nos amis espagnolsqui viennent d’acquérir SoLeco.Cette multinationale s’ajoute surnotre territoire Vienne GLane àInternational Paper, AlbanyInternational et Smurfit.On peut comme Monsieur le Mairese féliciter de la présence de cesmultinationales mais il faut resterprudent car il s’agit du béné-fice de la mondialisation tantdécriée par ceux même qui sefélicitent de ses effets positifslocaux… et La présence de cesétablissements de multinationa-Les chez nous dépend de déci-sions qui se prennent ailleurs.Prenons en conscience car la taxeprofessionnelle de la Communautéde communes Vienne GLane -saressource financière essentielle-est payée pour plus de la moitiépar ces multinationales qui sonten plus de très importantsemployeurs locaux.Dans ce contexte, le dynamismedes commerçants, artisans, agri-culteurs… est essentiel à l’équi-libre économique local.PréventionroutièreDans le cadre du volet« Education à la préventionroutière » du Contrat local desécurité et de prévention dela délinquance, et en parte-nariat avec La MACIF, Lamunicipalité met un simu-lateur de conduite à ladisposition du public, les 4,5 et 6 avril.Cet outil permet dans desconditions très proches dela réalité de mettre le publicen situation d’acddents dits« de choc arrière » qui repré-sentent 25 % des sinistresroutiers. A l’issue de la simu-lation, un animateurexplique les circonstancesde [‘accident.Les séances auront lieu à laSalle des Congrès duChâtelard, le 4 avril de 14hà 18h, les 5 et 6 avril de 9hàl2hetdel4hàl8h.Ellessont réservées aux personnesde plus de 18 ans. Elles sedéroulent par groupe de 12personnes et durent uneheure.Les personnes intéressées,particuliers ou associations,doivent s’inscrire en mairieau 05 55 43 00 23.gDans le cadre de sa campagne« Halte à la vioLence envers lesfemmes », Amnesty Internationalpropose en partenariat avec Lescinémas Art et Essai du LimousinPérigord, une série de films consa-crés aux thèmes de la campagne.Cinq films sont ainsi programmésau Ciné Bourse entre Le 13 marset Le 7 avril, en journée pour lesscolaires et en soirée (20h30)pour tout public.Lundi 13 mars, « Moolaadé »deSembene Ousmane (Sénégal), surle thème de [‘excision.Mardi 14 mars, « Osama »de SedighBarmak (Afghanistan), sur la condi-tion des femmes et des enfantssous le régime des Talibans.Vendredi 24 mars : « Une femmetaxi à Sidi Bel-Abbès », documen-UiVtOlhS.MCKKxrna* uu ruiiKMiEST UN SPORTUNWERSBL;taire de BeLkacem Hadjadj(Algérie), sur ta condition desfemmes en Algérie.Jeudi 30 mars : « Terre promise »de Amos Gitai (Israël), sur le traficde femmes et La prostitution.Vendredi 7 avril : « Ne dis rien »de Iciar BolLain (Espagne), sur laviolence conjugale.Dans Le même temps, et sur lemême thème, un projet d’artpostât est réalisé en partenariatavec L’Education nationale et laPoste. Des classes de [‘école de laRépublique et du collège Louise-Michel participent à [‘opérationen réalisant des ouvres origina-les sur enveloppe. Leurs travauxseront exposés à La Poste entre le29 mars et Le 14 avril.15 mars : « Les auteurs vivantsne sont pas tous morts ». Lecturede Geneviève Parot, mise enespace de Filip Forgeau Centreculturel à 14h30 ; Saint-Martfln-de-Jussac à 19h et 20h30.Rens. 05 55 02 87 98.16 mars au 17 avril : « Commenton fait un livre », exposition à lamédiathèque.Rens. 05 55 02 17 17.23 mars au 18 avril : Expositiondu peintre sculpteur sahraoui SalekBrahim, à La Maison des Consuls.25 au 30 mars : Championnat dumonde de handball UNSS. En jour-née au Palais des Sports et auGymnase des Charmilles.30 mars : Théâtre « L’avare » deMolière Centre culturel « LaMégisserie », à 20h30.Rens. 05 55 02 87 98.1er avril : Soirée dansante avecTourbillon danse Salle des fêtesà 20h30.Salon des vacances toute lajournée à La halle aux grains.2 avril : Le Lions club ouvre sonCongrès de district au public pourLui présenter ses actions. Centre deLoisirs du Châtelard de 14h à 17h.Entrée Libre.Lors de déplacements enEurope, peut-on bénéficier uneprise en charge des soins médi-eaux ?LPB : Oui mais attention ! La carteeuropéenne d’assurance maladieremplace définitivement lesformulaires E110, E 111, E 119,E 128, utilisés jusqu’à présent(vacances, week-end, missionsprofessionnelles temporaires,stages, études,…). Vous pouvezvous procurer cette carte gratuiteauprès de votre CPAM au moinsune quinzaine de jours avant votredépart. Elle est valable l an.Peut-on connaître la date d’ou-verture du Centre aqua-récréa-tif?LPB Les travaux se poursuiventau rythme prévu. L’ouverturedevrait donc avoir lieu en juinprochain.Est-il encore possible d’obte-nir des sacs poubelle ?LPB : Oui. Les personnes quiauraient laissé passer la périodede distribution et les nouveauxarrivants doivent s’adresser pourcela à la Communauté de commu-nés, l av. Voltaire.