Les 32 jeunes élus entrent dans le vif du sujetActiciel : Saint-Junien parmi les 27 lauréatsTrophée de l’accueil : coup double pour I’OTSILes animations de Noël : les enfants d’abordPalestine : Expo et films du 8 au 23 janvierCentre de loisirs : les nouveaux tarifs en 2003lLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN JANVIER 2003 10 ~]~TT~TlA MUTATION ENGAGÉEdepuis un an et demiporte ses premiers fruits.Avec Le square Curie et La rueJean-Jacques Rousseau, Levisage de notre cité ne seraplus Le même d’ici l’été. Deschantiers vont démarrer. Notrecadre de vie s’amétiore. Pourque chacun puisse en profiterpleinement, il faut que L’onrespecte ce bien commun qui,en 2002, a trop souvent étévictime de dégradations.A [‘aube d’une année impor-tante pour notre ville, j’aiégalement une pensée pourLes plus démunis d’entre nous,pour tous ceux qui souffrentdu chômage, de La précarité,des difficultés de la vie. Lamunicipalité poursuivra sapolitique de solidarité, notam-ment au travers du Centrecommunal d’action sociale.Au nom du Conseil municipal,je vous souhaite, à toutes età tous, une bonne et heureuseannée 2003.« ierre ALLARD, MaireLes travaux de rénovation de larue Jean-Jacques Rousseau vontdébuter. La réunion de concer-tation à laquelle participaientGuy Bardet, adjoint aux travaux,les services techniques et lesriverains a permis de mettre ladernière main au projet.La rue sera refaite à [‘identiquede la rue Luden-Dumas avecbéton désactivé sur les côtés,caniveau en granit bleu etenrobé à chaud au centre. Lemobilier urbain sera égalementle même. Le réseau d’assainîs-sèment sera repris.A la demande des commerçants,il n’y aura pas de stationne-ment en bas de la rue ; àhauteur de la mairie, il seracôté place et non côté commer-ces comme actuellement. La ruegardera son sens de circulationactuel. Elle gardera donc savocation commerçante et péné-trante.Les travaux seront réalisés aupremier semestre. La voie seradonc rétablie pour l’êté.Le Conseil municipal d’enfants est à l’ouvre. Après soninstallation, le 23 novembre, il s’est réuni une nouvellefois le 10 décembre pour entrer dans le vif du sujet.Bienvenue aux trente-deux jeunes élus.Sport ; temps Libres, loisirs, cultu-re ; vie quotidienne, citoyennetéet communication : trois commts-sions pour trois axes d’actions. Lestrente-deux jeunes élus du Conseilmunicipal d’enfants ont tranché,le 10 décembre, en choisissant lesthèmes sur Lesquels ils vont tra-vailler pendant deux ans. Unchoix, fait à la majorité, qui nedoit rien au hasard puisqu’il estdirectement issu des propositionscontenues dans les programmesprésentés par les candidats. IL abien sûr fallu trier dans la fouledes projets, on ne peut tout faireen même temps. Pour les jeunesélus c’était la première confronta-tion avec Les exigences de la ges-tion municipale. Et s’il reviendraaux trois commissions mises enplace de définir précisément lesactions à mener, on peut d’ores etdéjà en situer tes grandes lignes :des équipements sportifs, desaires de loisirs (jardin avec tobog-gans et autres jeux), des aména-gements pour Les personneshandicapées, une piste cyclable,une information sur la vie localeadaptée aux enfants…Elu les 15 et 16 novembre, leConseil municipal d’enfants n’adonc pas tardé à se mettre au tra-vail, avec un enthousiasme cer-tain. Sous la houlette d’AnnieFaugeroux, adjointe au maire,chargée de la Politique de la villeet des élus de La commission adhoc, cette nouvelle assembléeconcrétise La volonté de La munici-palité d’impliquer les jeunes dansles affaires qui les concernent, deleur faire découvrir le fonctionne-ment d’une institution, de lesaider à devenir Les citoyens dedemain.Le Conseil municipal d’enfants vadésormais devoir finaliser ses pro-jets afin de Les soumettre à lamun’icipalité puis de les mener àterme. Il a deux ans, durée dumandat, pour le faire.Le Conseil municipal d’enfants estcomposé comme suit :l » commission « Sports » : ErwanCoussy, Audrey David, EmilieJabouille, Florian Jammet, MickaëlLaurent, Melissa Mathey, BaptisteRaynaud, Kevin Reynaud, Pierre-Alain Rabin, Marie Sany.2′ commission « Temps libres,loisirs, culture » : Marine Arnaud,Benjamin Barrière, David Biojout,Flora Boulesteix, Laure Chevalier,Stanislas ^Courivaud, MarjorieCoussy, Guillaume Dorcet, MathieuMarchadier, Ambre-Julie Rigout.3e commission « Vie quotidien-ne, citoyenneté, communica-tion » : Jessica BelLon , MarineBois, SégoLène Geslain, LolaHaiLlot, Ludivine Lamant, MarinaLathière, Eisa Laurencier, MathiLdeLeredde, Loïc TeneuL, JulieVarachaud.GARDERIESMATERNELLESA compter du l » janvier 2003.les tarifs des garderies dans lesécoles maternelles sont fixés à :1,36 le matin, 2,39 le soir,3,19 la journée. Dans toutesles écoles maternelles, les garde-ries accueillent les enfants de7h00 à 8h30 et de 16h30 à 18h.RESTAURANT SCOLAIREA compter du l » janvier 2003,les tarifs du restaurant scolairesont fixés comme suit :2,11 pour les élèves domiciliésà Saint-Junien, 2,48 pour lesélèves des communes extérieures,5,26 pour les enseignants,3,94 pour le personnel communal.COLISA l’occasion des fêtes de Noël,la munidpaUté a remis 2 250 colisaux Saint-juniauds de plus de 65ans. Friandises, gâteaux, choco-lat, vin rouge et terrines compo-sai’ent les colis distribués par temaire et les élus municipaux.GYM TONICAprès les vacances de Noël,l’ASSJ-Gym Tonk reprend ses acti-vîtes le 6 janvier au Palais desSports, tes lundis de 12hl5 à13hl5 et de 19h00 à 20h00 ; lesmardis de 20h00 à 21h00 ; lesmercredis de 12hl5 à 13hl5 ; Lesjeudis de 19h00 à ZOhOO, lesvendredis de 12hl5 à 13hl5 ;ainsi qu’à la Salle des Fêtes deGlane, les mercredis de 19h00 à20h00.Un stage de claquettes se dérou-lera les l » et 2 février.Renseignements au 05 55 02 53 62.TÈLÈTHONMalgré le temps froid ethumide, la générosité des Saint-Juniauds s’est pleinement expri-mée Le 7 décembre à [‘occasion duTéléthon. Le défi -il fallait réah’-ser un gant géant avec 2002morceaux de cuir- a été réussi. Ila permis de collecter 4 608,55 .L’Office municipal des sportsremercie toutes Les associations,les partenaires, les donateurs quiont participé au succès de L’opé-ration, avec une mention parti-culière pour les enfants de [‘écolede Glane.INTER GÉNÉRATIONSC’est une première. Six enfantsde la Halte-Garderie, âgés de 22à 24 mois, ont rendu visite auxpensionnaires de la Maison deretraite BelLevue, jeudi 5 décem-bre. Chants, jeux et goûter ontponctué cette rencontre intergénérations qui a ravi les petitscomme les anciens. Le 7 janvier,ce sont les papys et les mamiesqui rendront visite aux enfantsde la Halte.4 photographes et 2 cinéas-tes pour la Palestine : quin-zaine-vérité du 8 au 23janvier à la Halle aux Grainset au Ciné-Bourse. Derrièrela tragédie, la vie quoti-dienne d’un peuple éclaté.MIKI KRATSMANEntrée à la Mosquée El Aqsa, octobre 2000Un point public multimédia àla Médiathèque avec 5 à 6postes d’accès : ce projet estl’un des 27 lauréats duconcours « @ctidel’02 » orga-nisé par la Région et l’ARD.Lettre municipale éditée par taMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saflnt-JunienTel: 05 5543 0680Directeur de publication :Pierre AllardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges

Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une proposition d’amé-nagement à réaliser : n’hésitezpas, écrivez à P’tit Bonjour à laMairie de Saint-Junien !Quand sera réparée l’horlogedu centre administratif ?LPB : Victime d’un orage, l’horlogene fonctionne plus depuisquelques semaines. Le dossier aété transmis à [‘assureur. Lesservices techniques ne peuventLancer La réparation avant deconnaître ses conclusions.En famille, à l’école, à l’entreprisecomme partout, Noël est d’abord lafête des enfants. Les services muni-dpaux ne se privent pas de la céLé-brer. En témoignent les nombreusesanimations qui ont ponctué lesdeux semaines précédant Le 25décembre.Les sapins de Noël, offerts par laville, ont fleuri dans toutes lesécoles comme dans Les rues, aurestaurant scolaire… Les rues sesont illuminées.Le décor ainsi planté, la fête apu s’épanouir, au Relais assis-tantes maternelles puis à laHalte garderie qui accueillaitLés 12 et 13 décembre, unspectacle pour Les tout-petitsavant de recevoir le Père Noël lasemaine suivante….Comme de coutume, la mumdpa-Lité a profité de cette période pourinviter Les scolaires à assister àdes spectacles : des films d’ani-mation pour Les maternelles, unspectacle de ballet/théâtre pourles primaires.Les garderies des écoles n’ont pasété en reste à L’image de La mater-nelle Cachin la vingtained’enfants qui La fréquentent, ontréalisé des centres de tableen pâte-à-sel pour orner lestables familiales.\..^ »A la garderie Marcel-Cachin.Saint-Junien figure parmi les 27lauréats du prix « @ctidel’02 », unappel à projet du Conseil régional etde [‘Agence régionale de dévelop-pement qui vise à favoriser Le déve-loppement des technologies de[‘information et de La communi-cation par La création de Pointspublies multimédia. La remisedes prix a eu lieu Le 9 décem-bre à ViLlefavard en présence deDaniel Nouaille, vice-président duConseil régional.La municipalité projette la créationd’un Point public multimédia à laMédiathèque. Cinq à six postesseraient mis à la disposition dupublie, notamment des enfants, desjeunes, des demandeurs d’emplois,personnes défavorisées, assodations.Le public scolaire est égalementparticulièrement visé. Il pourrait êtreenvisagé ultérieurement d’ouvrir ceservice aux habitants de laCommunauté de communes.Des animateurs seront recrutés pouranimer cet espace multimédia. Ilsseront pour conseiller et initier lesusagers à l’informatique, la bureau-tique et Internet.Ce projet sera donc soutenu par LaRégion Limousin qui participera àson financement à hauteur de30 500 sur trois ans.La création d’un Point public multi-média s’inscrit dans une démarcheplus globale de la municipalité d’ou-vrir au plus grand nombre L’accèsaux nouvelles technologies de l’in-formation et de La communication.Il en va de même pour Le programmed’informatisata’on et de liaisons inter-net dans les écoles.Qui paye les illuminations deNoël?LPB : La ville prend en charge Lesilluminations de Noël, l’achatdesdécorations et le coût de Leur poseet de Leur dépose. Chaque année,la ville consacre environ 15 000 à l’achat de nouvelles illumina-tiens. La place Lacôte en bénéfi-cie cette année. L’an prochain, ildevrait s’agir de la rue Jean-Jacques Rousseau et de la placede la mairieLes trottoirs du chemin desMaumonts vont-ils être réali-ses ?LPB : Les travaux sont inscrits aubudget 2002 et devraient démar-rer prochainement. Réalisés parles services municipaux ils consis-tent à prolonger les trottoirs surLa Longueur de la rue.Que comptez-vous faire contreles inondations rue BaptisteMarcet ?LPB : IL est prévu de reprendre[‘assainissement en mettant enplace un réseau séparatif. C’est-à-dire que les eaux pluviales et Leseaux usées seront collectées dansdes conduits différents.Celadevrait permettre de résoudre lesproblèmes en cas de fortes préci-pitations.Centrede loisirsA compter du 1er janvier2003, les tarifs du centre deloisirs du Chatelard sontfixés de la manière suivantepour les habitants de lacommune :. MercredisPlein tarif : 4,44 la jour-née, 3,19 la demi-journéeavec repas, 1,91 la demi-journée sans repas.Tarif avec passeport vacan-ces : 2,57 la journée,2,32 la demi-journée avecrepas, 0,89 la demi-jour-née sans repas.. VacancesPlein tarif : 4,44 la jour-née, 1,91 la demi-journée.Tarif avec passeport vacan-ces : 2,57 la journée,0,89 la demi journée.Droits d’inscription : 3,90 par enfant et par semaine.Pour les familles des commu-nés extérieures, à l’excep-tion de celles acquittant unimpôt sur la communedeSaint-Junien, les tarifs sontmajorés.Renseignements au 05 5502 10 21sition-CinémSM« Palestine. Entre le bleu du ciel etle sable de la mémoire », une expo-sition exceptionnelle du 8 au 23janvier à La Halle aux grains.Réalisée par La Maison RobertDoisneau, elle regroupe 112photographies de quatre photo-graphes, un Israélien, MikiKratsman, un Palestinien, FayezNureldine, un Britannique, JohnTardai et une Française, Joss Dray.Ces témoignages vont au-delà dela violence, des bombes et desballes qui éclaboussent nosécrans. Parce que derrière lemasque médiatique de la tragédie,il y a la vie quotidienne d’un peu-pie éclaté entre L’exil et les terri-toires occupes.De ces photos, Leïla Shahid,Déléguée générale de Palestine enFrance dit qu’elle « rendent auxPalestiniens leur humanité… Ellescontribuent à rendre visible laréalité palestinienne dans sa com-plexité et sa richesse, dans sonprésent tragique, mais aussi dansson espoir d’un avenir meilleur .Le Ciné-Bourse s’assode à la-villede Saint-Junien pour cette quin-zaine paLestinienne et présentequatre films dont deux du cinéas-te palestinien Michel Khleifi,Conte des trois diamants. Cantiquede pierres. Noces en Galilée, ainsiqu’un film documentaire. Promesses,de Justine Shapiro.Des rencontres débats complètentla programmation. Leila Shahidparticipera à l’une d’elles le 10janvier.Renseignements : 05 55 43 06 90FAYEZ NURELDINEKhan Yunis, Bande de Gazaaoût 1994Au programme des-prochainessemainesDu 8 au 26 janvier : Expositionde photos sur la Palestine « EntreLe bleu du ciel et le sable de lamémoire ». Halle aux Grains, tousles jours de lOhOO à 18h00.Mercredi 29 janvier : Cabaret,« Mais si, mais si je t’aime » avecM. F. Rabetaud, C. Desfrançois etB. Degrima. Sur scène, troisfemmes font part de leurs pudeurset impudeurs, de Leurs coups decour, de Leurs fous rires. Leurrépertoire s’éloigne des déclara-tions d’amour convenues et desclichés sur l’éternel féminin. ILvous propose des chansons de laseconde moitié du XXe signées :Barbara, Gainsbourg, Dusfresne,Emer, et Desmons. La Halle auxGrains à 20h30.Vendredi 14 février : Concert de[‘Orchestre régional symphoniquedu Limousin, Musique Américaine(Georges Gershwin, ErichWolfgang KorngoLd, LéonardBernstein), Gymnase des Charmillesà 20h30.H –L’Office de tourisme vient de rece-voir, pour La seconde année consé-cutive, le Trophée de L’accueil.Cette distinction est décernée parla Maison de France dans Le cadrede sa campagne « Bonjour ». Elle aété officieLlement remise à Paris,[e 12 décembre dernier, par lesecrétaire d’.Etat au Tourisme,Léon Bertrand.Cette année encore, [‘Office detourisme est La plus petite struc-ture en France à recevoir cettedistinction attribuée en fonctionde deux critères :d’une part le nombre de contratsde commerçants s’engageant àoptimiser la qualité de leuraccueil,d’autre part La qualité de l’ac-cueil téléphonique, physique oupar courrier, réservé aux touristes.Ce sont ces derniers qui jugentcet accueil, en se prononçant surInternet.En 2002, la campagne « Bonjour »avait pour thème : « En Limousin,Le sourire vient du cour »…Une maxime qui va comme ungant à Maryse Descubes et IsabelleMarsaudon, les deux hôtesses/guidesde l’Office de tourisme de Saint-Junien.L’aménagement de nouveauxparkings est-il prévu placeLacôte ?LPB En effet, une étude est encours pour la création denouveaux parkings. Le station-nement devrait être réaménagécôté boulevard de la Républiqueainsi que rue Rouget-de-Lisle.L’objectif est d’accroître Le nombrede places. Le changement du sensde circulation est également à laréflexion.Les travaux vont-Us reprendre àl’Abbaye de Saint-Amdnd ?LPB : Le Conseil municipal vientd’autoriser Le Maire à signer uneconvention avec le Ministère dela Culture et de La Communication.ELLe vise à reprendre L’étudepréalable pour la restauration desterrasses et la mise en sécurité dusite de l’Abbaye de Saint-Amand.Cette étude est évaluée à 15 000 et sera dirigée par MonsieurVilLeneuve/architecte en chef desMonuments historiques. La parti-cipation de l’Etat s’élève à 50% dumontant de l’opération.Rappelons que le chantier derestauration était arrêté depuis1996 faute de suivi de l’adminis-tration de La Culture