2003 sera à Saint-Junien l’année du multimédia. Carnaval : la seconde édition est pour le 2 mars. Souplesse, muscle et adresse : faites de la gym. Sécurité : un conseil pour prévenir et aider. Poésie : un concours de notoriété internationale. 1822…2003 : le cadastre à l’heure du numériqueLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN FEVRIER 2003 11 1l‘OUVERTURE DU CHANTIERdu square Curie illustre bienles changements qui vontmarquer notre ville dans les mois àvenir. La municipalité a engagé denombreux projets qui touchent à[‘urbanisme, mais aussi à Féduca-tion, l’économie, la petite enfanceou encore le sport et le l i 1rs. Ellele fait dans un contexte qui s’avèrepourtant particulièrement difficilepour Les budgets publics.Les effets d’annonce du Premierministre et de son gouvernementn’ont pas tardé à trouver leurs Limi-tes dans la réalité des moyens accor-dés. L’Education nationale a été unedes premières à en faire les fraisavec l’annonce de milliers desuppressions de postes d’aideséducateurs et de surveillants. Maisce sont bien tous les secteurs de tafonction publique qui sont touchésLes collectivités territoriales(communes, conseils généraux etrégionaux), les établissementspublics tels que L’hôpitaL ou LaCommunauté de commune sontquant à eux de plus en plus solLi-cités pour palier les désengage-ments de [‘Etat ou assumer Lestransferts de compétences.Pour 2003, révolution globale desdotations aux collectivités Loca-les prévues par la Loi de Financesest moitié moindre que celle de2002. Cela ne nous facilite pas latâche mais n’entame en rien notredétermination à aller au bout denos ambitions.Pierre ALLARD, Maire.:sMM. Paul Pondère, Préfet de Région,Olivier Tcherkessoff, Procureur de taRépublique et Pierre Allard, Mairede Saint-Junien ont procédé à l’ins-lallation du Conseil local de sécu-rite, jeudi 30 janvier à l’Hôtel deVille. Cette instance composéed’élus, de représentants de l’Etat,d’associations et organismes dusecteur sodal et de représentantsde la société civile a pour objectifde développer des actions deprévention de la délinquance etd’aide aux victimes en fédérant l’ac-tion de tous les acteurs de terrain.Si la délinquance n’atteint pas àSaint-Junien le niveau qu’ellepeut connaître dans les grandesvilles, l’accroissement des actesconstatés appelle à la mobilisa-tion continue des différentsacteurs pour développer laprévention.Le multimédia s’installe dans le paysage saint-juniaud.Cette année, la municipalité développe plusieurs projetspour faciliter l’accès du plus grand nombre aux nouvellestechnologies de l’information et de la communication.Avec La création d’un Point publiemultimédia, [‘équipement infor-matique avec accès Internet de Lamédiathèque et des écoles, 2003sera, à Saint-3unien, l’année dumultimédia et du développementde L’accès aux nouvelles technoLo-gies de L’information et de La com-munication. La municipalité en afait l’une de ses priorités.Le Point public multimédia ouvriraau cours du second semestre2003, salle Laurentine-Teillet, àcôté de la Médiathèque municipa-le. Sa vocation est d’accueillirtous Les publies.Il proposera divers services :initiation à l’informatique, Labureautique et Internet ; utilisa-tion du courrier électronique ;aide à a e nstitution de CV et à larecherche d’emploi ; soutien sco-[aire ; ateliers multimédias ;découverte de logiciel de traite-ment photo, de publication assis-tée par ordinateur.Six postes informatiques seront à Ladisposition du public. L’encadrementsera assure par deux animateurs qua-lifiés. L’un sera recruté pour la miseen place de la structure, l’autre lorsde son développement. Ce projet estsoutenu par La Région dans le cadredu programme « @ctidel’02 » et par LaCaisse d’altocations famiLiales dans lecadre du Contrat temps Libres.De son côté, la Médiathèque vientd’être équipée de postes pour Laconsultation d’internet, de cédé-roms et DVD. Deux postes dont unpour Les personnes handicapéessont insta ‘ dans La salle d’étudedes adultes, un dans le secteurenfants. Destiné à élargir les res-sources documentaires de lamédiathèque, cet accès à Internetest exclusivement réservé à larecherche d’informations et laconsultation de sites Web.Les postes sont accessibles lesmardi, jeudi et vendredi de 13h30à 1.7h30, tes mercredi et samedide lOh à llh45 et de 14h à17h30. La carte d’inscription à Lamédiathèque ou une pièce d’identi-té en cours de validité est deman-dée pour [‘utilisation du service. Lespostes sont accessibles sur réserva-tion, faite sur place ou en téLépho-nant au 05 55 02 17 17. La onsuL-tation est Limitée à 30 minutes parjour.Les ‘ oies vont bénéficier égale-ment cette année d’un effort de lamunicipalité en matière d’équipe-ment informatique et de liaisonsInternet Les écoles primaires, àpartir de la rentrée prochainepuis, plus tard les maternelles,recevront du matériel informa-tique avec accès Internet. Cettedémarche de La municipalité s’ins-crit dans La volonté d’initier dès leplus jeune âge tes enfants à cesnouvelles technologies. A ce titre,le programme d’équipement béné-ficiera de subventions de l’Etat.Médi@TlCDans le cadre du « Mois de L’inter-net en Limousin », La Ville deSaint-Junien invite le public àparticiper à Médi@TIC.L’opération qui se déroule te same-di 22 mars propose une initiationà Internet, la présentation despôles Internet de la communeainsi qu’un spectacle sur Les nou-velles technologies de L’informa-tion et de La communication.Toute la journée, salle Laurentine-Teillet, des ordinateurs seront à Ladisposition des visiteurs pour uneinitiation à Internet, une exposi-tion présentera Les pôles multimé-dia de La ville. A 17h00, à ta HalLeaux Grains, « Le Théâtre Job » pré-sentera « Point Limite », un specta-clé humoristique sur la place de[‘informatique dans notre société.Entrée Libre sur réservât! n au05 55 43 06 90.ZUKOWOSuite aux élections de novembre,dernier, Albfln Bechowsky est lenouveau maire de Zukowo, viLLepolonaise jumelée avec Saint-Junien. IL succède à Bogdan Lapad nt Les initiatives en faveur dujumelage ont été très appréciéesici. Pierre Allard a féli ité sonnouvel homologue et a formuléle vou que Le travail entreprisentre les deux villes se poursuive.GARDERIEUne erreur s’est glissée dans ledernier « P’tit Bonjour » au sujetdes horaires des garderies danstes écoles maternelles.Elles accueillent les enfants de7h30 à 8h30 et de 16h30 à18h30.EAU ET ASSAINISSEMENTDes travaux sur Le réseaud’assainissement, rue ArthurRimbaud et sur Le réseau d’eaufaubourg Liebknecht et avenueFlaubert devraient débuter d’icita fin du mois.GIRATOIREL’aménagement d’un giratoireà [‘intersection des avenuesPingault, faubourg Gaillard etBlanqui est toujours d’actualitémais l’état de la route nécessitedes travaux plus lourds que prévu.Le giratoire sera donc réalisé dansLe second semestre 2003.ECOLES MATERNELLESLes parents qui souhaitentscolariser pour la première fois enseptembre prochain, en école mater-nelle. Leurs enfants nés en 1998,1999, 2000, 2001, doivent les faireinscrire au Service scolaire de tamairie, du 3 au 29 mars 2003. LeService scolaire est ouvert du lundiau vendredi de 8h30 à 12h00 et de13h30 à 17h30, ainsi que Le samedide 8h45 à llh45. Renseignementsau 05 55 43 06 88.FOUILLESL’évaluation archéologique dusous-sol du square Curie s’estdéroulée entre le 28 et le 31janvier. Elle a permis de révéler[‘existence d’un mur qui pourraitêtre le vestige de [‘ancienne portede la vill . Cette découverte neremet pas en cause le chantier.Après le relevé effectué par lesservices de La Direction Régionaledes Affaires Culturelles, ces vesti-ges ont pu être recouverts. Lestravaux d’aménagement du squareont repris à la suite.EXPODu 10 au 22 mars, la communeet L’association « Les plumes limou-sines » présentent une expositioncommune à la Maison du Limousinà Paris. Elle présentera d’une partdes ouvres du peintre Claude Soûlâtet tes poèmes de Patrick Ducros,dautre part une série de photos-portraits illustrant Les activités spor-tive, économique, culturelle,artisanale… de Saint-3unien.Saint-Junien vivrale 2 mars ta seconde éditionde son carnaval.Le défilé partira de la dtéBellevue pour rejoindre lepont Notre-Dame où le roicarnaval, selon la tradition,sera brûlé.llDestinée aux plus de60 ans, la gym volontaireproposée par l’AICARPA viseà entretenir la souplesse,à développer l’adresseet la coordination…Lettre municipale éditée par taMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87ZOO Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre A lia rdCréation, conception/ maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges
rkConformément à la décision duConseil Municipal du 5 décembre2002, cette nouvelle rubriqueest destinée à l’expression desconseillers municipaux n’appar-tenant pas à la majorité.Groupe« unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Le groupe d’opposition « Unispour [‘Avenir de St-Junien »,conduit parJean-Pierre DruteL,vous donne un « GrandBonjour » et vous souhaite sesmeiLLeurs voux pour L’année2T)03. La Loi » relative aux droitsdes élus du 27/02/02 nouspermettra enfin de s’adresserrégulièrement à vous par lebiais de cette Lettre municipalequi, financée par le budgetcommunal, doit rester unsimple bulletin d’information.L’espace rédactionnel attribuéétant strictement limité, nousprendrons l’habitude d’aLLerchaque fois à [‘essentiel.Tout d’abord, nous voulonsrappeler que notre groupe s’estdonné pour règle d’examinerLes dossiers, que L’on veut bienlui soumettre, avec espritcritique et sans complaisance.Nos interventions dans La viemunicipale n’ont aucune viséemédiatique. Notre rôle d’op-posant ne peut être que propo-sition, mise en garde, voirerefus.Lors des voux, M. Le Maire aénuméré longuement lesactions menées par LaMunicipalité. Méfions-nous despetits arbres qui cachent Laforêt. Le retard affiché parSaint-Junien est considérableet Les réalisations à ce joursont encore bien Loin desambitions énoncées au départ.Liste « Saint-JunienAUTREMENT »Au dernier scrutin municipatde mars 2001, « Saint-JunienAUTREMENT », La liste que jeconduisais, était La seule àproposer un conseil déjeunes.Aussi, cela a été pour moi unetrès agréable surprise de cons-tater que Le conseil municipaldécidait La mise en place d’unconseil municipat d’enfants àla demanUe de deux écoles deSaint-Junien.Les travaux préparatoires ontabouti à L’élection du conseilmunicipal d’enfants et cetteconcrétisation du projet estpour Les élus « enfants » et pourtous ceux qui ont participetant à la préparation de L’élec-l’on qu’au vote, un très bonapprentissage de La citoyen-neté.Le travail pour le choix puis laréalisation des projets rete-nus par Le conseil d’enfantss’effectue réguLièrement sousLa présidence du Maire.Travaillez bien ‘Alain Au ri atUn peu plus d’une cinquantaine depersonnes participent toutes lessemaines aux séances de gymnas-tique volontaire proposées parL’Association d’information et decoordination des actions en faveurdes retraités et personnes âgées(AKARPA).Destinée aux plus de 60 ans. Lagym volontaire permet, sous laconduite d’une animatrice,Guylaine QuiLLard, de pratiquerdes exercices qui visent à entre-tenir la souplesse, de favoriser Lemaintien au niveau musculaire,de développer l’adresse et la coor-dination des mouvements…Les séances ont Lieu à Saint-Junien, les mardi et vendredi de^Le cadastre1822numériséDaté du 2 octobre 1822, lepremier plan cadastral deSaint-Junien est toujoursutilisé aujourd’hui », pour songrand intérêt historique maisaussi pour sa validité admi-nistrative. Propriétairesfonciers, géomètres expertsl’utilisent toujours notam-ment pour les détails qu’ildonne et dont ne disposepas le plan cadastral de1971. On y trouve par exem-pie des arbres, des haies, letracé des chemins…Les archives municipalesdisposent d’une copie de ceplan (l’original est aux archi-ves départementales).Réalisé sur toile doubléepapier, la copie était en trèsmauvais état. Elle a donc étérestaurée l’an dernier etnumérisée. On pourra bien-tôt consulter ce plan cadas-tral sur CDRom.Pour ce faire, il faut s’adres-ser aux Archives municipa-les, tél. 05 55 43 06 85.Poésie planétaire15h30 à 16h30, au centre admi-nistratifMartiaL-Pascaud, Le lundià Oradour-sur-Gtane, de 15h00 à16h00, à la salle polyvalente, lemercredi, à Saillat;de 15h00 à16h00, à La salle sous les écoles.L’inscription est de 70 par an. Uncertificat médical est demandé.Pour tout renseignement s’adres-ser à Elisabeth Sureau, à l’AICARPAau 05 55 43 06 83 ou au Centreadministratif, lors des séances.182 auteurs, 624 poèmes ; la dix-septième édition du Concours depoésie de la ville de Saint-Juniena connu un nouveau succès.Patrick Ducros, [‘organisateur, a dequoi être satisfait, d’autant que^la notoriété du concours estinternationale puisque des texteslui sont encore parvenus duCanada, de Roumanie, de Suisseou d’Algérie.Le jury composé de Patrick Ducros,Françoise Vedrenne, ChristianBoeswillwald et Marc Riffaucf s’estréuni le 15 janvier. En poésie librele premier prix a été attribué àAnnick BauLard de Beméricourt(Oise) ; en poésie classique, ilrevient à Pierre Coello de Saint-Gervais-sur-Mare (Hérault) ; LePrix de la municipalité récom-pense Hélène Ranson de Marseille.Au programme des prochainessemainesDimanche 2 mars : Carnaval,départ à 15h00 de la cité BeLLevuede Glane.Vendredi 14 mars : Concert deJoël Barret, HaLLe aux Grains, à20h30.Mercredi 19 mars : Théâtre, « LePetit Poucet » par La compagnieRouge Bée, Halle aux Grains à20h30.Samedi 22 mars : Théâtre, » PointLimite » par le Théâtre Job, HaLleaux Grains à 17h00.Mardi 25 mars : Concert de MartinMazo, Halle aux Grains à 20h30.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une proposition d’amé-nagement à réaliser : n’hésitezpas, écrivez à P’tit Bonjour à laMairie de Saint-Junien !Quand commencent lestravaux du Centre culturel ?LPB : Les travaux de démolitiondes bâtiments annexes de L’an-den abattoir sont prévus en avril.C’est sur cet emplacement et enintégrant le bâtiment central deL’abattoir que sera construit leCentre culturel.Quand serontdistribués les sacs poubelle ?LPB : La distribution des sacspoubelle faite auparavant par Lamunicipah’té est désormais assu-rée par la communauté de commu-nés. Elle doit avoir lieu courantfévrier selon des modalités quiseront précisées dans la presselocale.La nouvelle cantine de Glaneest-elle bientôt terminée ?LPB : Le restaurant scolaire del’écoLe de Glane a ouvert sesportes le 3 février dernier. Leréfectoire, de 75m?, équipé demobilier neuf est en capacité d’ac-cueillir 60 enfants par service. Ildispose en plus d’une pièce depréparation des repas, d’un coin« plonge » ainsi que de vestiairesavec sanitaires et douche pour lepersonnel.Est-il vrai que le campingmunicipal va disparaître ?LPB : IL n’en est pas question. Lapublication dans « La NouvelleAbeille » d’une proposition d’amé-nagement du stade de Chalet quiimaginait l’implantation d’unterrain de sport sur l’empLace-ment du camping a pu créer taconfusion. Mais cette propositionne correspond en rien au projetactuellement à [‘étude par Lacommune et la communauté decommunes.Quand se déroulentles enregistrements deFlash Back Café ?LPB : Les prochains enregistre-ments auxquels, rappelons-Le, lepublie est invité à assister, aurontlieu les 26 et 27 février, 26 et 27mars, 22 et 30 avril. Ils se dérou-lent à la Maison des Consuls, rueLucien-Dumas. Renseignementsau 05 55 04 33 33.La seconde édition du carnaval deSaint-Junien aura Lieu Le dimanche2 mars. Tous les enfants et lesgrands sont invités à se déguiserpour participer au défilé qui partirade La cité BelLevue (devant le coLLè-ge Louise-MicheL) pour rejoindre lepont Notre-Dame où te roi carnavalsera brûlé. Un arrêt est prévu à lamaison de retraite BelLevue.La Banda de Saint-Jumen sera enco-re de La fête comme les majorettes deConfolens et les peluches géantes.Bonbons, confettis et sifflets serontdistribués aux enfants.Le rassemblement est fixé à partir de14h30. Le cortège empruntera Lesvoies suivantes : avenue Youri-Gagarine, rue Junien-Rigaud, boule-vard de la République, rue LaFontaine, rue Justine-Teillet, rueEdouard-Vaillant, avenue . Paul-VaiLlant-Coutun’er, Pont-Notre-Dame.Le public pourra alors s’installer quaides Mégisseries où sera brûlé Le roicarnaval.Samedi 22 février : Loto del’ASSJ Judo, Salle des Fêtes à20h30.Mercredi 12 mars : Tournoi trian-gulaire scolaire de Handball,Palais des Sports et gymnase desCharmilles.L’UTAS va-t-elle bientôts’installer dans ses nouveauxlocaux ?LPB : Le bâtiment de l’Unité terri-tonale d’action sociale (UTAS) esten cours d’achèvement rueRouget-de-Lisle. Le déménage-ment est prévu début mars.L’aire de la Jalette sera-t-ellebientôt terminée ?LPB : Pas encore. La ville va dépo-ser une déclaration de travaux etproposer à la Direction départe-mentale de l’équipement d’ins-taLLer un kiosque d’informationtouristique.