. Anim’ados attend les jeunes du 2 au 4 janvier. Bientôt une antenne de la Ligue contre le cancer. « L’Abeille » fait le buzz sur le site de la ville !
. Le Marché de Noël lance les fêtes le 15 décembre
. L’Orchestre d’harmonie le 16 décembre à la collégiale
. « Un homme et une femme » en musique au Ciné Bourse
L’annonce de la suppression de
75 emplois est un coup rude
pour les salariés d’Albany et
leurs familles.
La décision du groupe Albany
est injustifiable. Comment
peut-on expliquer en effet que
l’on casse une entreprise
moderne, au savoir-faire recon-
nu mondialement et particuliè-
rement rentable ?
En février dernier lorsque la
menace de fermeture était
repoussée par la mobilisation
forte et digne des salaries, sou-
tenus par les élus et la popula-
tion, personne ne pouvait expli-
quer ce gâchis annoncé si ce
n’est par la dérive d’un système
aux antipodes des considérations
humaines et d’un développe-
ment économique équilibre.
Le Directeur Europe d’Albany
s’était engagé en mars, pour un
projet industriel qui assure le
développement du site de Saint-
Junien. Aujourd’hui, [‘intention
de supprimer 60% des effectifs
de Saint-Junien tourne résolu-
ment le dos à cette perspective.
Il est urgent que le Ministre du
Redressement productif, Arnaud
Montebourg, comme il l’a promis
aux salariés et aux élus, mette
tout en ouvre pour empêcher la
décision d’Albany, çn commen-
çant par l’organisation rapide
d’une table ronde.
Les salariés, les élus du territoi-
re et l’ensemble de la popula-
tion ne se résoudront pas à l’in-
justice.
Pierre Allard, maire
» l ;’ ‘ ‘ J
La belle saison
festive
Durant trois mois cet été,
quelque 150 manifestations cul-
turetles, sportives et festives se
sont déroulées à Saint-Junien et
ont accueilli 83 000 personnes.
Si l’on ajoute la fréquentation
du centre aqua-récréatif et celle
du Ciné-Bourse, ce sont près de
140 000 personnes qui ont béné-
ficié des animations proposées
l’été dernier dans la commune.
Le bilan de la saison estivale
2012 est particulièrement satis-
faisant. La diversité et la qualité
des événements proposés par la
ville, les struc res intercommu-
nales et les associations ont
séduit le public.
Vivement l’été prochain !
LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN . décembre 2012 . 115
^ ^
m/â «’
. ^,
7. ^A<vlti^%
^^?/\’. i e*
*’.»
-^ . **’
^.. ^. v:’^
‘î^. , >«’^i. » ?, ^1 ^: i
,, – y Rendez vous pour marche illuminations avec ADN.
Les fêtes approchent à grands pas. Depuis le 30 novembre déjà, les
rues du centre ville s’illuminent à la nuit tombée. Mais il faut patienter
jusqu’au 15 décembre pour que débutent véritablement les animations
qui vont ponctuer les dernières journées de l’année.
L’ambiance ne serait pas la même
sans la décoration des rues et bâti-
ments publics. Depuis le 30 novem-
bre et jusqu’au 7 janvier, les illuminations apportent cette part de
rêve qui fait briller les yeux des petits et des grands. Depuis plu-
sieurs années, la ville consacre 15000 par an à [‘achat et la location
de déc rations. Les principales innovations concernent la place Lénine
où scintille une structure installée dans la perspective du chevet de la
collégiale et la place Julienne-Petit où le plafond lumineux a été entiè-
rement revu.
Le village du Père-Noël es bâti square Curie et les principaux car-
retours ont retrouvé leurs ornements de fête. Pour découvrir le
tout, il faudra suivre l’association ADN qui organise sa traditionnel-
Le marche des illuminations le vendredi 21 décembre à 19h00 (ren-
dez-vous devant l’Office de tourisme).
Depuis dix ans, il revient au
Marché de Noël d’ouvrir le
bal. 2012 ne déroge pas et la
foule devrait être présente place Lacôte le samedi 15 décembre
pour cette manifestation festive et commerciale organisée par le
Comité de jumelage. Markt-Wendelstein (Allemagne), Zukowo
(Pologne) et Jumet-Charleroi (Belgique), nos villes jumelles seront
présentes une nouvelle fois pour proposer leurs produits gastrono-
miques respectifs. La Pologne version choube devrait se faire
particulièrement remarquer. Un groupe en habits folkloriques de
Cachoubie cuisinera sur place des plats traditionnels.
Au total plus de soixante exposants se retrouveront autour du
kiosque à musique transformé en maison du Père-Noël. Foie gras,
salaisons, fromages, vins et liqueurs, confiseries, tout ce qui agré-
mente les repas de fête sera proposé par des commerçants pro-
ducteurs. Côté table toujours, un espace sera dédié aux confréries
de la Bréjaude, du Chapon de Blond, des Amis des agneaux de
Bellac, des Chevaliers du boudin de Sainte-Feyre ainsi qu’aux pro-
duits du lycée agricole des Vaseix.
On trouvera aussi des décorations, bijoux, petits objets en cuir,
linge de maison…. Enfin, des associations locales viendront à la
rencontre du public qui ne rechigne jamais à les soutenir par l’a-chat des produits qu’elles présentent.
Il y aura bien entendu des animations avec des interventions musi-
co-théâtrales, un atelier de maquillage pour les enfants, une bala-
de avec l’Offtce de tourisme en fin d’après-midi et bien entendu
l’arrivée du Père-Noël en petit train vers 15h30. Comme lan der-
nier les enfants pourront se faire photographier gratuitement à ses
côtés.
Du 15 au 24 décembre, à l’initiative
des commerçants de [‘association
« Cour de ville », un petit train effec-
tuera un circuit dans les rues com-
merçantes et jusqu’à la zone des
Martines (sauf le samedi . matin). On pourra remprunter gratuite-
ment sur présentation d’un ticket disponible dans les commerces
participants et dans les colonnes du « Mag Grand Ouest » distribué
dans les boîtes-aux-lettres.
Les enfants de 4 à 12 ans devront aussi se procurer des tickets, gra-
tuits également, pour chevaucher les mini quads sur le circuit
installé sur la place de la mairie. Enfin, les commerçants ontconvié un caricaturiste qui du 22 au 24 décembre, circulera dans
les bars de la ville pour croquer qui le souhaitera.
Comme chaque année, la commune
offre un spectacle à La Mégisserie aux
enfants des maternelles et une séan-
cède cinéma aux élèves des écoles élémentaires. Pour sa part,
La Mégisserie a programmé différents spectacles jeune publieet convie les plus grands à son Cabaret du Nouvel an, les 31
décembre à 20h30 et te 1er janvier à 16h00 (renseignements au
05 55 02 87 98).
l \[
LE MONDE EXTRAORDINAIRE de
Pierre Debien es la Halle aux
grains le temps d’une exposition
intitulée « Quand le gant de peau
devient gant de soi ! ».
DEPUIS 30 ANS, l’ESAT des
Seilles offre une insertion pro-
fessionnelle et un soutien
médico-social aux travailleurs
handicapés.
)
Il y aura des produits frais sur les
tables de réveillons. Les halles
couvertes seront ouvertes les lun-
dis 24 et 31 décembre prochains.
ENFANCE JEUNESSE
Fermés la première semaine des
vacances scolaires, (‘Accueil de
loisirs du Châtelard etAnim’ados
fonctionneront les 2, 3 et 4 jan-
vier2013.
COLIS DES AÎNÉSLa distnbution des colis aux aînés
de la commune se poursuit jus-
qu’au 15 décembre inclus. Elle se
fait à la main’e (entrée à l’arrière
de l’Hôtel de ville). Les colis sont
remis aux personnes de plus de 65
ans, domiciliées dans la commune.
Les colis non distribués au 15
décembre seront remis aux asso-
dations caritatives.
SERVICES MUNICIPAUXLes jours d’ouverture au public
des services municipaux sont
modifiés lors des prochaines
vacances scolaires.
Le service scolaire sera fermé les
samedis 29 décembre et 5 janvier.
La Cyber-base sera fermée du 24
décembre au 1er janvier inclus.
Pôle petite enfance. Le multi-
accu il sera fermé du 22 décem-
bre au 1er janvier inclus; le Relais
assistantes maternelles et le
Lieu d’accueil enfants-parents
seront fermés du 22 décembre
au 7 janvier inclus.
Les maisons de quartiers seront
fermées du lundi 24 décembre
au vendredi 4 janvier.
L’Aparté sera fermé du 24 au 31
décembre inclus.
Tous les services municipaux
fermeront à 16h30 les 24 et 31
décembre.
SUBVENTIONS
Les associations de la ville peu-
vent se procurer un dossier de
demande de subvention (cerfa
n°12156 03) sur www. service-
public. fr ou sur www. saint-
junien. fr. Elles doivent le retour-
ner complété, au plus tard fin-
janvier 2013, accompagné d’un
RIB à Mairie de Saint-Junien,
Cabinet du maire, 2 place
Auguste-Roche, BP 115, 87205
Saint-Junien.
EUROCOM
Les Vie x paniers et l’ASSJ
Basket s’engagent dans la bonne
humeur en 2013. Leur tradition-
nel tournoi Eurocom, où l’on
joue surtout pour s’amuser, se
déroulera le samedi 12 janvier
au Palais des sports.
Lettre municipale éditée parla Mairie de Saint-Junien
Place Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80www.saint-iunien.fr
Directrice de publication :Annie Fauaerou
‘crédit photo :Mairie
Impression : Rivet, Limoges6000 exemplaires
. Le Marché de Noël lance les fêtes le 15 décembre
. L’Orchestre d’harmonie le 16 décembre à la collégiale
. « Un homme et une femme » en musique au Ciné Bourse
L’annonce de la suppression de
75 emplois est un coup rude
pour les salariés d’Albany et
leurs familles.
La décision du groupe Albany
est injustifiable. Comment
peut-on expliquer en effet que
l’on casse une entreprise
moderne, au savoir-faire recon-
nu mondialement et particuliè-
rement rentable ?
En février dernier lorsque la
menace de fermeture était
repoussée par la mobilisation
forte et digne des salaries, sou-
tenus par les élus et la popula-
tion, personne ne pouvait expli-
quer ce gâchis annoncé si ce
n’est par la dérive d’un système
aux antipodes des considérations
humaines et d’un développe-
ment économique équilibre.
Le Directeur Europe d’Albany
s’était engagé en mars, pour un
projet industriel qui assure le
développement du site de Saint-
Junien. Aujourd’hui, [‘intention
de supprimer 60% des effectifs
de Saint-Junien tourne résolu-
ment le dos à cette perspective.
Il est urgent que le Ministre du
Redressement productif, Arnaud
Montebourg, comme il l’a promis
aux salariés et aux élus, mette
tout en ouvre pour empêcher la
décision d’Albany, çn commen-
çant par l’organisation rapide
d’une table ronde.
Les salariés, les élus du territoi-
re et l’ensemble de la popula-
tion ne se résoudront pas à l’in-
justice.
Pierre Allard, maire
» l ;’ ‘ ‘ J
La belle saison
festive
Durant trois mois cet été,
quelque 150 manifestations cul-
turetles, sportives et festives se
sont déroulées à Saint-Junien et
ont accueilli 83 000 personnes.
Si l’on ajoute la fréquentation
du centre aqua-récréatif et celle
du Ciné-Bourse, ce sont près de
140 000 personnes qui ont béné-
ficié des animations proposées
l’été dernier dans la commune.
Le bilan de la saison estivale
2012 est particulièrement satis-
faisant. La diversité et la qualité
des événements proposés par la
ville, les struc res intercommu-
nales et les associations ont
séduit le public.
Vivement l’été prochain !
LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN . décembre 2012 . 115
^ ^
m/â «’
. ^,
7. ^A<vlti^%
^^?/\’. i e*
*’.»
-^ . **’
^.. ^. v:’^
‘î^. , >«’^i. » ?, ^1 ^: i
,, – y Rendez vous pour marche illuminations avec ADN.
Les fêtes approchent à grands pas. Depuis le 30 novembre déjà, les
rues du centre ville s’illuminent à la nuit tombée. Mais il faut patienter
jusqu’au 15 décembre pour que débutent véritablement les animations
qui vont ponctuer les dernières journées de l’année.
L’ambiance ne serait pas la même
sans la décoration des rues et bâti-
ments publics. Depuis le 30 novem-
bre et jusqu’au 7 janvier, les illuminations apportent cette part de
rêve qui fait briller les yeux des petits et des grands. Depuis plu-
sieurs années, la ville consacre 15000 par an à [‘achat et la location
de déc rations. Les principales innovations concernent la place Lénine
où scintille une structure installée dans la perspective du chevet de la
collégiale et la place Julienne-Petit où le plafond lumineux a été entiè-
rement revu.
Le village du Père-Noël es bâti square Curie et les principaux car-
retours ont retrouvé leurs ornements de fête. Pour découvrir le
tout, il faudra suivre l’association ADN qui organise sa traditionnel-
Le marche des illuminations le vendredi 21 décembre à 19h00 (ren-
dez-vous devant l’Office de tourisme).
Depuis dix ans, il revient au
Marché de Noël d’ouvrir le
bal. 2012 ne déroge pas et la
foule devrait être présente place Lacôte le samedi 15 décembre
pour cette manifestation festive et commerciale organisée par le
Comité de jumelage. Markt-Wendelstein (Allemagne), Zukowo
(Pologne) et Jumet-Charleroi (Belgique), nos villes jumelles seront
présentes une nouvelle fois pour proposer leurs produits gastrono-
miques respectifs. La Pologne version choube devrait se faire
particulièrement remarquer. Un groupe en habits folkloriques de
Cachoubie cuisinera sur place des plats traditionnels.
Au total plus de soixante exposants se retrouveront autour du
kiosque à musique transformé en maison du Père-Noël. Foie gras,
salaisons, fromages, vins et liqueurs, confiseries, tout ce qui agré-
mente les repas de fête sera proposé par des commerçants pro-
ducteurs. Côté table toujours, un espace sera dédié aux confréries
de la Bréjaude, du Chapon de Blond, des Amis des agneaux de
Bellac, des Chevaliers du boudin de Sainte-Feyre ainsi qu’aux pro-
duits du lycée agricole des Vaseix.
On trouvera aussi des décorations, bijoux, petits objets en cuir,
linge de maison…. Enfin, des associations locales viendront à la
rencontre du public qui ne rechigne jamais à les soutenir par l’a-chat des produits qu’elles présentent.
Il y aura bien entendu des animations avec des interventions musi-
co-théâtrales, un atelier de maquillage pour les enfants, une bala-
de avec l’Offtce de tourisme en fin d’après-midi et bien entendu
l’arrivée du Père-Noël en petit train vers 15h30. Comme lan der-
nier les enfants pourront se faire photographier gratuitement à ses
côtés.
Du 15 au 24 décembre, à l’initiative
des commerçants de [‘association
« Cour de ville », un petit train effec-
tuera un circuit dans les rues com-
merçantes et jusqu’à la zone des
Martines (sauf le samedi . matin). On pourra remprunter gratuite-
ment sur présentation d’un ticket disponible dans les commerces
participants et dans les colonnes du « Mag Grand Ouest » distribué
dans les boîtes-aux-lettres.
Les enfants de 4 à 12 ans devront aussi se procurer des tickets, gra-
tuits également, pour chevaucher les mini quads sur le circuit
installé sur la place de la mairie. Enfin, les commerçants ontconvié un caricaturiste qui du 22 au 24 décembre, circulera dans
les bars de la ville pour croquer qui le souhaitera.
Comme chaque année, la commune
offre un spectacle à La Mégisserie aux
enfants des maternelles et une séan-
cède cinéma aux élèves des écoles élémentaires. Pour sa part,
La Mégisserie a programmé différents spectacles jeune publieet convie les plus grands à son Cabaret du Nouvel an, les 31
décembre à 20h30 et te 1er janvier à 16h00 (renseignements au
05 55 02 87 98).
l \[
LE MONDE EXTRAORDINAIRE de
Pierre Debien es la Halle aux
grains le temps d’une exposition
intitulée « Quand le gant de peau
devient gant de soi ! ».
DEPUIS 30 ANS, l’ESAT des
Seilles offre une insertion pro-
fessionnelle et un soutien
médico-social aux travailleurs
handicapés.
)
Il y aura des produits frais sur les
tables de réveillons. Les halles
couvertes seront ouvertes les lun-
dis 24 et 31 décembre prochains.
ENFANCE JEUNESSE
Fermés la première semaine des
vacances scolaires, (‘Accueil de
loisirs du Châtelard etAnim’ados
fonctionneront les 2, 3 et 4 jan-
vier2013.
COLIS DES AÎNÉSLa distnbution des colis aux aînés
de la commune se poursuit jus-
qu’au 15 décembre inclus. Elle se
fait à la main’e (entrée à l’arrière
de l’Hôtel de ville). Les colis sont
remis aux personnes de plus de 65
ans, domiciliées dans la commune.
Les colis non distribués au 15
décembre seront remis aux asso-
dations caritatives.
SERVICES MUNICIPAUXLes jours d’ouverture au public
des services municipaux sont
modifiés lors des prochaines
vacances scolaires.
Le service scolaire sera fermé les
samedis 29 décembre et 5 janvier.
La Cyber-base sera fermée du 24
décembre au 1er janvier inclus.
Pôle petite enfance. Le multi-
accu il sera fermé du 22 décem-
bre au 1er janvier inclus; le Relais
assistantes maternelles et le
Lieu d’accueil enfants-parents
seront fermés du 22 décembre
au 7 janvier inclus.
Les maisons de quartiers seront
fermées du lundi 24 décembre
au vendredi 4 janvier.
L’Aparté sera fermé du 24 au 31
décembre inclus.
Tous les services municipaux
fermeront à 16h30 les 24 et 31
décembre.
SUBVENTIONS
Les associations de la ville peu-
vent se procurer un dossier de
demande de subvention (cerfa
n°12156 03) sur www. service-
public. fr ou sur www. saint-
junien. fr. Elles doivent le retour-
ner complété, au plus tard fin-
janvier 2013, accompagné d’un
RIB à Mairie de Saint-Junien,
Cabinet du maire, 2 place
Auguste-Roche, BP 115, 87205
Saint-Junien.
EUROCOM
Les Vie x paniers et l’ASSJ
Basket s’engagent dans la bonne
humeur en 2013. Leur tradition-
nel tournoi Eurocom, où l’on
joue surtout pour s’amuser, se
déroulera le samedi 12 janvier
au Palais des sports.
Lettre municipale éditée parla Mairie de Saint-Junien
Place Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80www.saint-iunien.fr
Directrice de publication :Annie Fauaerou
‘crédit photo :Mairie
Impression : Rivet, Limoges6000 exemplaires
l > Etablissement et service d’aide par le travail des Seilles
Les fêtes de fin
d’année arrivent…
… de drôles de fêtes de fin d’an-
née pour les salariés de COFPA
ALBANY qui, on vient de l’ap-
prendre le jour où nous écrivons
cet article, verront 75 d’entre
eux licenciés.
Ce ne sont hélas pas les seuls car
si te nombre pour une seule
entreprise entraîne une réaction
médiatique importante -et nor-
mâle- les pertes d’emploi à t’u-
nité sont hélas nombreuses sans
faire la une des journaux.
Chacun a ses solutions pour vain-
cre la crise, mais hélas ces solu-
tions sont souvent celtes qui ne
mettent pas en cause la vie de
celui qui les propose.
Des solutions généreuses appli-
quant des principes simples avec
le retour à de vraies valeurs
seraient sans doute plus adap-
tées et plus efficaces mats elles
demandent du courage.
C’est dans ce contexte que, Guy
Mouton, notre colistier nous a
quitté ; sa gentillesse, sa slmpli-
cité bonhomme et la faculté
qu’il avait de toujours prendre
les choses du bon côté nous
manquent déjà.
Malgré tous ces problèmes et
notre tristesse en cette période
de fin d’année, nous souhaitons à
tous une parenthèse -la plus lon-
gué possible- de bonheur pen-
dant les fêtes et au-delà.
Alain Auriat
Anne-Marie Saraben
Georges Benvenuto
«Saint-Junien Autrement»
Depuis trente ans l’Etablissement
et service d’aide par le travail des
Seilles (anciennement Centre d’ai-
de par te travail) parttdpe à l’épa-
nouissement des personnes handi-
capées dans le cadre du travail.
Géré par l’Assodation de parents
et amis d’enfants handicapés et
inadaptés de Saint-Junien, l’ESAT
emploie aujourd’hui 63 personnes
auxquelles U apporte insertion
professionnelle et accompagne-
ment médico-social.
63 personnes Les. doma1nes
travaillent ^^^^
divers et répondent aux besoins
de nombreux donneurs d’ordre du
secteur. Mais il lui faut se diversi-
fier pour trouver des débouchés.
«Cette ouverture sur (‘extérieur,
en particulier vers tes entreprises
locales est l’une des principales
évolutions de notre action depuis
30 ans » explique Anne-Laure
Bourreau, la directrice. La
démarche, accompagnée d’un
plan de professtonnalisation des
travailleurs doit permettre à ces
derniers de s’approcher au maxi-
mum des conditions de travail
ordinaires et leur faciliter ainsi
l’accès à remploi dans les entre-
prises. Un challenge difficile à
relever tant le monde du travail
Après le Relais pour la vie
Un meilleur accompagnement
des malades
Le « Relais pour la vie » organisé en
mai dernier par la Ligue contre le
cancer en partenariat avec la
Ville et la Communauté de com-
munes aura permis de récolter
plus de 20 000 euros.
La totalité de ces fonds est-
consacrée aux actions de soutien
aux malades » a expliqué Guy
Audevart, président du Comité
de la Haute-Vienne de la Ligue
contre le cancer, venu début
novembre à Saint-Junien présen-
ter te bilan de la manifestation à
tous ceux qui ont participe a son
succès : collectivités, associa-
tions et particuliers.
Il s’est félicité également de la
signature d’une convention avec
la Communauté de communes
qui permet à des malades de
bénéficier, depuis septembre,
de séances d’aquagym au centre
aqua-récréatif.
Guy Audevart était également là
pour envisager l’avenir et le pro-
jet de création d’une antenne de
la Ligue contre le cancer à Saint-
Junien pour améliorer l’accompa-
gnement des malades.
Dès 2013, des ateliers de soins
socio-esthétiques, des activités
physiques, des séances de réftexo-
logie et de toucher/bien-être dont
on connaît l’importance pour
mieux supporter les traitements,
devraient être proposés.
La commune a d’ores et déjà
décidé de mettre un local à
disposition de ta Ligue et d’ac-
corder une subvention pour la
mise en place de ses soins.
Lors des portes ouvertes, les travailleurs handicapés
ont fait la démonstration de retendue de leurs savoir-faire.
rechigne encore à faire appel aux
travailleurs handicapés.
Encadrée par huit moniteurs
d’atelier, la soixantaine de tra-
vailleurs dont un quart est là
depuis la création de l’étabtisse-
ment, a développé un savoir-
faire large qui lui permet de
réaliser de nombreuses presta-
tions de sous-traitance (contrôle
qualité-tri, conditionnement,
collage à froid et à chaud, mon-
tages divers, travaux de coutu-
re… ), de réaliser toute une
palette de travaux en espaces
verts pour des collectivités, des
particuliers etc., ou encore d’in-
tervemr en entreprise.
Continuant à remplir son rôle,
l’ESAT, trente ans après sa créa-
tion, se trouve confronté à de
nouvelles problématiques.
« Certains travailleurs appro-
chent de l’âge de la retraite ou
ne seront bientôt plus en capa-
cité de travailler. Ils ne bénéfi-
deront donc plus du service
(/’accompagnement que nous
assurons » s’inquiète Michel
Selas, président de [‘Association
de parents et amis d’enfants
handicapés et inadaptés. C’est
pourquoi une réflexion est enga-
gée sur la manière de leur assu-
rer un soutien après leur départ
de rétablissement.
L’ESAT « Les Seilles » est l’un des 10 établissements de ce type
en Haute-Vienne. Ses principaux partenaires financiers sont
[‘Agence réiîlonale de santé et le Conseil général.
Il accueille des personnes de plus de 18 ans, reconnues travailleurs
handicapés et bénéficiant de l’agrément de la Commission desdroits et de l’autonomie des personnes handicapées.
Plusieurs entreprises et collectivités font appel aux compétences
des travailleurs de l’ESAT : International Paper, DS Smith Packaging
Consumer, SAICA Pack, Lamirande, Euro PLV, Cartonnage Thomas,
Papeterie Lacaux, Marcel Faure, AFC, SITCO, Centre hospitalier deSaint-Junien, Restaurant scolaire municipal…
Renseignements : ESAT Les Seiltes – chemin des Seilles – 87200Saint-Junien – 05 55 43 83 40 – cat. lesseilles@wanadoo. fr
Quand est-ce que la chaussée
et les trottoirs de [‘avenue
Maryse-Bastié seront refaits ?
LPB : La reprise des réseaux
souterrains est prévue au pre-
mier semestre 2013. La réfec-
tion complète de la voirie inter-
viendra à l’issue de ces travaux.
En attendant, de petits aména-
gements sont réalisés pour per-
mettre une circulation la plus
normale possible.
Est-ce vrai que le calendrier
scolaire a été modifié pour le
dernier trimestre ?
LPB : Oui, pour compenser le
rallongement des vacances de
toussaint, les enfants des écoles
maternelles et élémentaires tra-
vailleront le mercredi 3 avril
2013. Le vendredi 10 mai (week-
end de l’ascension) sera rempla-
ce par le mercredi 22 mai. Enfin,
l’année se terminera le vendredi
5 juillet après tes cours au lieu
du 4 juillet.
Faut-il un badge pour aller à la
déchetterie ?
LPB : Oui, le badge est désor-
mais obligatoire. Il permet de
réserver l’accès aux habitants
de la Communauté de commu-
nés. Il est utile pour la constitu-
tion de données statistiques uti-
Usées pour l’amélioration du
service. On peut se le procurer
sur place ou au Service des ordu-
res ménagères de la communau-
té de communes, 5 quai des
Mégisseries, muni d’un justifica-
tif de domicile.
La piscine est-elle ouverte les
24 et 31 décembre ?
LPB : Oui, le Centre aqua-
récréatif sera ouvert les veilles
de Noël et du jour de l’an de
9h00 à 13h00. Notez qu’il sera
ouvert à ces mêmes horaires les
dimanches 23, 30 décembre et 6
janvier.
Archives
« La Délivrance »
sur Internet
Vedettes de [‘exposition » Saint-
Junien la rouge » visible actuel-
lement à La Mégisserie, les
années 50, ou les traces qu’elles
ont laissées dans tes colonnes du
journal « La Délivrance », sont
consultables sur le site de la ville
depuis début décembre.
La commune, en partenariat avec
La Nouvelle Abeille et le soutien
financier de la DRAC, a entrepris
la numérisation des éditions com-
piétés de ce journal depuis sa
création en 1881. Les journaux
des années 50 sont actuellement
consultables mais dès le début de
l’année prochaine, la collection
complète sera en ligne.
Les archives de « L’Abeille »
côtoieront sur le site Internet, le
Plan Collin, état topographique
de la ville en 1655, et au fil de la
numérisation, de nombreux
documents conservés par les
Archives municipales.
www.saint-junien.fr – rubrique
Archives
Jusqu’au 13 janvier à la Halle aux grains
Le monde extraordinaire de Pierre DebienC’est une exposition en forme
de fable à laquelle nous convie
le plasticien Pierre Debien. A
L’invitation de la Ville de Saint-
Junien, l’artiste a installé à la
Halle aux grains son monde peu-
plé d’animaux extraordinaires,
d’étranges machines et de
tableaux. En suivant un petit
homme à la tête de gant et le
texte écrit par Annick Debien, le
visiteur s’engage dans une
ouvre ludique qui surprend,
déstabilise parfois, parle aux
petits comme aux grands.
Intitulée « Quand le gant de
peau devient gant de soi ! »,
l’installation évoque aussi la
mémoire collective de la cité
gantière.
Pierre Debien, plasticien touche-
à-tout, expose partout en France
et a à son actif de nombreuses
installations à [‘étranger : USA,
Russie, Pologne, Estonie.
Il a créé avec Annick Debien les
Rencontres d’art contemporain
du château de Saint-Auvent qui
constituent depuis une quinzat-
ne d’années un des plus impor-
Agen a
tants lieux de diffusion de l’art
contemporain en Limousin.
L’artiste expose pour la premtè-
re fois à Saint-Junien une ouvre
dans laquelle ses thèmes de pré-
ditection restent la femme, ses
rapports avec l’homme et la
relation de l’homme à la nature.
Pour sa part, Annick Debien a
déjà travaillé avec la Ville de
Saint-Junien, notamment lors de
la rétrospective dont elle avait
assuré la direction artistique,
consacrée en 2010 à Jacques
Blény.
» Quand le gant de peau devient gant
de soi l »
Installation de Pierre Debien
Jusqu’au 13 janvier 2013
Halle aux Grains
Du mardi au vendredi de 14h30 à
19h00; Samedi, dimanche de 10h à
12h et de 14h30 à 19h
Entrée Libre
Jusqu’au 13 janvier : Exposition
« Quand le gant de peau devient
gant de soi », installation de Pierre
Debien, à la Halle aux grains.
15 décembre : Marché de Noël,
place Lacôte, de 9h30 à 18h00.
15 décembre : Spectacle pour
enfants à partir de 3 ans,
« L’Arbre sans fin », par la compa-
gnie des Compagnons de Pierre
Ménard, à 11h00 à La Mégisserie.
15 décembre : « Les contes dits
du bout des doigts », par la com-
pagnie des Compagnons de
Pierre Ménard, à 15h00 et
20h30, à La Mégisserie.
16 décembre : Concert de Noël
de t’Orchestre municipal d’har-
monie, à 16h00 à la Collégiale.
20 décembre : Don du sang, de
14h00 à 19h00, Salle Amédée-
Burbaud.
21 décembre : Rando des illu-
minations, départ à 19h00 de
l’Office de tourisme.
22 décembre : Tournoi de foot
en salle, catégorie U9, l’après-
midi au gymnase des Charmilles.
31 décembre et 1er janvier :
Cabaret du nouvel an, à 20h30 le
31, à 16h00 le 1er, à La Mégisserie.
6 janvier : Tournoi régional
d’haltérophilte, l’après-midi au
Palais des sports.
11 janvier : Ciné-concert, « Un
homme et une femme », de
Claude Lelouch, accompagné au
piano et au chant par Pierre
Barouh, au Ciné-Bourse, à 20h30.
12 janvier : Tournoi Eurocom
de basket, t’après-mldi, Palais
des sports.