. ftRecensement de la population à partir du 15 janvier 2004. Le point culminant de la commune se srtue aux Betoulles. Maladie d’Alzheimer : conférence au Centre Hospitalier. Fêtes et vacances de fin d’année : des services fermés. Listes électorales : jusqu’au 31 déombre pourslnscrire. Noël : spectacle pour les enfants, marché pour les grandslLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN DÉCEMBRE 2003 16l‘ANNEE 2003 s’achève et àl’heure du bilan, les inves-tissements réalisés au enga-gés par la municipalité au coursde ces douze mois, en font assu-rémerit une année charnière dansla mutation que connaît notrecité.Il y a bien sûr en matière devoirie, la rénovation du squareCurie et de la rue Jean-JacquesRousseau, mais aussi la réfectionde nombreuses rues dans les quar-tiers. Il y a [‘ouverture du Pôlepetite enfance, de la Cyber-base,de la cantine de Glane, du skateparc. Il y a la mise en ligne denotre site Internet, le démarragedu chantier de La halle de loisirsquai des Mégisseries… Jamais leniveau d’irivestissement de lamunicipalité n’avait été aussiimportant sur une année,Saint-Junien se modernise ets’équipe pour répondre toujoursmieux aux besoins de nos adminis-très, pour améliorer leur cadre devie. La ville devient plus attractiveencore pour les personnes et lesentreprises. C’est [e sens de l’enga-gement de l’équipe municipale.Nous n’en resterons pas là, 2004connaîtra aussi son lot de réaLi-sations. Nous aurons [‘occasiond’en reparler.En attendant, permettez-moi devous souhaiter au nom du Conseilmunicipal de bonnes fêtes de find’année.Pierre ALLARD, MaireïùL’Aéro club de Saint-Junien a inau-guré, le 6 décembre, son nouvelhangar, construit à l’aérodromeMaryse-Bastié. Des représentantsde la municipalité et de laDirection Régionale de l’AviationCivile partidpaient à la cérémonie.Le bâtiment, achevé t’été dernier,long de 36 mètres et large de 20mètres, abrite 10 aéronefs privésdont plusieurs pièces de collec-tion appartenant à l’assodation« Les ailes limousines ».Cette réalisation est l’aboutisse-ment d’un projet anden de l’Aéroclub, initié par la président JacquesCheymol, reconduit par ses succes-seurs et enfin réalisé par JackyBarateau, grâce à l’appui de lamunidpalité. Ce sont en effet lesservices techniques de la ville quiont assuré le suivi du chantier :organisation des travaux, coordi-nation des différents corps demétier…Le Père Noël en personne avaitannoncé sa venue. Il devait arri-ver dans [‘après-midi aux comman-des d’un biplan « Stearman »./ ».…<*-<?\ l ^.-. r’J>^ ‘-L -=^La rue Jean-Jacques Rousseau, la rue de la Maîtrise et lesquare Curie ont été inaugurés le 14 novembre. Ce triplechantier marque une étape importante de la renaissanceurbaine du centre-ville.Elément phare de la rénovation dusquare Curie,‘La fontaine du gira-toire a été mise en eau et enlumière vendredi 14 novembre. Unbon millier de spectateurs étaitvenu participer à L’événement etprofiter du spectacle féerique pro-posé par les quatre  » bullonautes »de la Cité des Augustes, une trou-pe venue de Brest avec ses bullesLumineuses et musicales, étonnan-te et joyeuse animation qui a par-couru le centre ville du bas de Larue Jean-Jacques Rousseau jus-qu’au square Curie. Et c’est sur unechorégraph.ie de ces étrangeshommes-bulles que la fontaine,sur laquelle s’était posée le jourmême la LibeLluLe, s’est mise àvivre.Inauguration spectaculaire doncpour des réalisations qui ne Lesont pas moins. En attendantd’autres chantiers importants dansles mois qui viennent, tout le cen-tre-vilLe se trouve déjà transfor-me. Comme l’a indiqué PierreALLard dans son allocution, « La rueJean-Jacques Rousseau rénovée arejoint le rang des rues commer-çantes aménagées dans le prolon-gement et sur te modèle de la rueLuden-Dumas. La rue de la Maîtrisea retrouvé le lustre des pavages destemps anciens. Le square Curie estdevenu une place piétonne, bientôtfleune et ombragée par d’autresarbres que les sapins de Noël, assu-rant la liaison entre [e stationne-ment du Champ de Foire et le courde ville ».Au plaisir de découvrir et de s’ap-proprier ce nouvel espace urbain,s’ajoute pour les riverains et lesusagers. La satisfaction de voir lesdésagréments d’un chanti r termi-nés, même si La prise en compte,par La concertation, des demandesdes uns et des autres a permis de[es limiter au maximum. Lescontraintes inhérentes aux tra-vaux de voirie seront bien viteoubliées.Plus de 2 millionsd’euros investisCe vaste chantier représente uninvestissement de près de 2,2millions d’euros. IL a bénéficiéd’aides du Conseil Général et de[‘Etat. Le maire a tenu à rappelerqu’il était réalisé, comme L’ensem-blé des investissements en courset à venir sans augmentation de lafiscalité locale. « Nous n’avons pasaugmenté les impôts locaux depuis1998, nous continuons ainsi etnous diminuons même, dans lecadre de la Communauté deCommunes Vienne-Glane, le tauxde -la taxe professionnelle » a-t-iLprécise.La municipalité n’en restera pas ta.L’avenue Anatole France est en coursd’achèvement, de nouveaux giratoi-res sont à [‘essai ou à l’étude. Lesboulevards ser nt aménagés partranche. Prochainement, la rueRonce Rigaud, la rue Louis Godet, lepérimètre du marché couvert, l’ave-nue Rosa Luxembourg, Le quartierntineVignerie seront en chantier.La mutation urbaine avance à grandspas.Photo : Hommes et Femmes « bul-tes » pour inaugurer la métamor-phase du square Curie.COLIS DES ANCIENSLa distribution du colis desanciens (pour les habitants de lacommune âgés de 65 ans et plus)se poursuit à la mairie (entréederrière [‘Hôtel de Ville) jusqu’ausamedi 13 décembre inclus, de9hà llh30 et de 14h à 17h, samedide 9h à llh30. Les coLis sontremis sur présentation du livret defamille et pour les nouveauxinscrits, d’un justificatif de domi-die. Les colis restants après cettedate, seront remis aux associa-tio.ns caritatives.REPAS DES ANCIENSPour participer au repas desanciens qui aura lieu Le 4 janvier2004 au Palais des Sports, lespersonnes de La commune âgéesde 65 ans et plus, doivent s’ins-crire en mairie. Les.inscriptions sefont en même temps et auxmêmes horaires que la remise descolis (voir ci-dessus). Se munirdu livret de famille et pour Lesnouvelles inscriptions d’unjusti-ficatif de domicile.NOËL A LA HALTELe Noël de la Halte-Garderieaura Lieu vendredi 19 décembre àpartir de 18ti00. Tous les enfantsqui fréquentent le multi-accueilsont invités, en présence de leursparents, à participer à ce petitmoment de fête.VACANCESA l’occasion des fêtes de find’année. La Halt’e-garderie serafermée du 25 décembre au 4 janvierinclus. Le Relais assistantes mater-nelles sera fermé du 19 décembre.au 5 janvier inclus. La Cyber-basesera fermée Les 2 et 3 janvier. Enfin,le Centre de Loisirs ne fonctionnepas pendant Les vacances de Noël.SPECTACLES DE NOËLLa municipalité, à l’occasion deNoël invite tes enfants des écolesà assister à un spectacle tes 18et 19 décembre. Les maternelles,et CP verront un spectacle d-emarionnettes, « Demain les-animaux », présenté par laCompagnie Taïko. Les plus grandsauront droit à une séance decinéma.ALZHEIMERLe Clic Aicarpa organise uneconférence sur la maladied’Alzheimer, lundi 15 décembre à14h00, à la salle polyvalente duCentre Hospitalier. Le docteurPareaud, médecin à [‘hôpitalRebeyroL évoquera Les conséquen-ces de La maladie pour le malade,sa famille, la société. IL sera ques-tion aussi des différentes aides quiexistent, des institutions.^.7°^. lVolailles, friandises,gâteaux, miels, vins, gale-tous et autres victuailles :le marché de Noël 2003accueillera, place Lacôte,plus de 30 stands. Poubien préparer les fêtes defin d’année.Plus de 70 personnes sesont déjà inscrites à laCyber-base pour surfer sur lenet et mieux se formerà l’înformatique.Lettre municipale éditée par laMairie de Saint-JuntenPlace Auguste Roche87200 Saint-ûunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication ;Pierre AltardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges

Conformément à la loi du 27février 2002 et à la décision duConseil municipal du 5 décembre2002, cette rubrique est desti-née à l’expression des conseillersmunicipaux n’appartenant pas àla majorité.Groupe« Unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelDouze années auront été nécessai-res pour rénover t’axe nord-sud denotre centre ville, à savoir La PlaceJulienne Petit et la rue Gabriel Périen 1991, la rue Lucien Dumas en2000, et enfin le square Curie en2003, permettant ainsi à Saint–Junien de rattraper une partie deson retard par rapport aux autresvilles comparables de la région.Ces travaux urgents pour des raisonsà la fois esthétiques et fonctionneL-Les s’imposaient. En effet, depuis denombreuses années. Le centre degravité de notre cité se déplace peuà peu vers L’Est. Ce phénomène s’ac-centuera encore dans les mois quivont suivre avec La venue de nouveL-les enseignes commerdales s’implan-tant logiquement près des grandessurfaces existantes. Si nous voulonsgarder le « vieux Saint-Junien » vivantet attractif, rien ne doit être négligédans ce domaine. Une fontaine monu-mentale, même surmontée d’une libel-Lule, ne suffira pas !De nombreuses petites rues ontencore une chaussée et des trot-toirs dans un état pitoyable, la placede la Bourse et les Halles deman-dent une remise à niveau. De plus,nous considérons que le stationne-ment des véhicules sur les bouLe-vards ceinturant Le cour de la citédoit être amélioré dans tes meilleursdélais afin d’inciter nos concitoyensou amis visiteurs à garer facilementleurs véhicules non seulement surte Champ de Foire mais aussi surtoute la périphérie de La ville histo-rique et à se transformer ainsi enpiétons heureux !Ainsi deux pôles importants auxatouts différents mais complémen-taires cohabiteront dans notrecommune. Dans L’intérêt général,souhaitons leur bonne chance.Liste Bien vivre àSaint-JunienListe Lucien CoindeauC’est fait ! la mairie de Saint-Juniens’est dotée d’un site Internet, outilde nos jours incontournable pour lavie locale et les échanges avec L’ex-teneur. Examinons l’impact de ‘cettefenêtre sur la nouvelle image denotre cité, sur sa rénovation, résul-tat d’une concertation avec la popu-lation et Le milieu assodatif (enquêteSaint-Junien 2005).Sur notre site, l’flnternaute peut trou-ver par exemple les produits touris-tiques de base : découverte dupatrimoine, artisanat d’art, visitedes ganteries, pêche, randonnée,etc. C’est le début d’une nouvellecommunication ouverte sur le monde.D’autres atouts ? Saint-Junien, villeà la campagne, n’en manque pasmaintenant que nous avons entrepris,avec détermination, d’offrir unespace urbain de qualité, favorisantainsi [‘accueil de nouveaux publics.C’est pourquoi nous encourageonsLucien Coindeau, délégué au déve-loppement touristique, à persisterdans ses engagements, avec la majo-rite, concernant le programme d’amé-nagement des bords de Vienne, lavalorisation du domaine communals’étendant du site Corot au Manoir duChâtelard, [‘agencement du camping,le complexe sportif et Les projets dela communauté de communes.^Le second marché de Noël aura lieuLe samedi 13 décembre. Après lesuccès de la premièreédition, le Comité dejumelage, organisateur,promet la secondeencore plus fastueuse.En effet, le marchéde Noël 2003accueiLLe, placeLacôte, plus de 30stands, [‘occasion ‘d’acheter volailles,friandises, gâteaux,miels, vins, galetous etautres victuaiLLes pour les fêtesde fin d’année. Des objets artisa-^Recensementdela populationA partir du 15 janvier 2004 etpendant dnq semaines aura lieu lerecensement de la population. LaLoi impose un nouveau mode derecensement. Pour les communes de10 000 habitants et plus, chaqueannée pendant 5 ans, un échantillonchaque fois différent de 8% de lapopulation sera recensé. Au boutdes 5 ans, avec 40% de la popula-tion recensée, l’INSEE sera en mesurede donner avec prérision le nombred’habitants de la commune.Les personnes devant être recenséeseh 2004 ont été désignées parl’INSEE. Un questionnaire leur seraremis auquel elles devront rêpon-dre avec prédsion.A compter du 15 janvier, un agentrecenseur (identifiable grâce à sacarte offidelle tricolore avec photo-graphie authentifiée par le Maire)déposera au domidle des personnesconcernées les documents et lesrécupérera dûment remplis, peuaprès. On peut se faire aider parl’agent recenseur.Renseignements à compter du 5janvier 2004, à la Mairie au 05 5543 06 84 ou au 05 55 43 06 88.l. .â^/Les personnes souhaitant s’inscriresur la liste électorale de la commu-ne sont informées qu’elles doivents’adresser à La Mairie au service desélections. Les conditions à réunirsont les suivantes :. être de nationalité française, âgé(e)d’au moins 18 ans au 28/02/2004,domidLié(e) sur ta Commune ou êtreinscrit(e) 5 fois consécutives l’annéede la demande au rôle des contribu-tions directes communales, jouir de sesdroits a’vils et -politiques, n’être dansaucun cas d’inrapadté prévu par la Loi.. Fournir obh’gatoirement un justifi-catif d’identité : carte d’identité, liv-ret de famille, passeport, permis deconduire, extrait d’arte de naissance,\{« L’ouverture de La Cyber-base, salleLaurentine TejLLet, connaît un francsuccès. En effet, après 3 semainesd’activité, plus de 70 personnes sesont déjà inscrites pour surfer surle net bien sûr, mais aussi pourrecevoir des conseils d’utHisationde L’outiL informatique. Les stagesd’initiation ont également pucommencer. Avec un publie de 5 à80 ans, la Cyber-base a adapterses horaires. Les mercredis et same-dis après-midi sont Les plus prisés,ainsi que les nocturnes du mardi.Si vous souhaitez rejoindre les utili-sateurs de ce nouveau service àSaint-Junien, rien de plus simple.Il vous faut : retirer votre carteetc ; un justificatif de domidle : fac-tare EDF, eau, téléphone, quittancede Loyer, avis d’imposition, eta ; ouun justificatif d’inscription pendantdnq années consécutives au rôle descontributions directes communales.La clôture des inscriptions est fixéeau 31/12/2003 inclus.Par ailleurs, les personnes déjà flnscri-tes sur la Liste électorale et ayantrécemment changé de domidle sur Leterritoire de La Commune de Saflnt-Junien sont priées de le signaler. Lespersonnes concernées devront oblfl-gatoirement fournir les justificatifsd’identité et du nouveau domidLe.Trois consultations électorales aurontLieu en 2004.naux, des sapins, de la cristallerie,des parfums, des reproductions detableaux, des jouets seront égale-ment proposés à la vente ainsi queles réalisations des assodata’ons loca-les. Autre particularité : La possibi-lité d’acquérir des objets africainsramenés récemment par des memb-res de Burkina 87.Les saveurs et les odeurs se décli-nent aussi à la manière allemande.Nos amis Wendelsteinois seront avec leurs pains d’épices, leur vinchaud et leur bière. De petits symbo-les du Noël Wendelsteinois seronten vente aussi : boules, objets debois, étoiles, guirlandes, etc. .Pour compléter [‘événement, sontprogrammées la tournée du PèreNoël, la prestation de la compa-gnie « Chabaz d’entrar » qui se dépla-cent dans tout le centre-vilLe toutcomme Les clowns Minimo etMaximo ainsi que la participationde diverses associations. Sous Lahoulette de la galerie « Signatured’artistes » se déroulera unedémonstration d’aérofresques.Le Comité de jumelage s’estadjoint l’aide de la munid-paLité, celte des étudiantsen tourisme du Lycée PaulEluard et celle del’AFPA de Brive-ta-. Gaillarde.Rendez-vous dès9h00 et jusqu’à 20h00samedi 13 décembre 2003,place Lacôte.d’adhérent à la Cyber-base enprésentant un justificatif de domi-cile et une photo ; réserver unordinateur, maximum l heure parjour et par personne, sur place ouau 05 55 02 57 08 ou par émail :cyberbase@mairie-saint-junien.fr ;vous acquitter de [‘abonnementannuel. Prix de L’abonnement :gratuit pour les mineurs, deman-deurs d’emploi et Les étudiants rési-dant sur la commune ; 7 pour Leshabitants de Saint-Junien ; 10 pourceux des communes extérieures. .Horaires d’ouverture : mardi,17h/22h ; mercredi, 10h/12h –14h/18h ; vendredi, 14h/18h ;samedi, 10h/12h 14h/17h.Mardi 9 décembre : « Apérolecture », 18h au bar du Ciné-Bourse : lecture des textes deChristophe Pellet ; 20h30, Salledes Fêtes : mise en espace de cesmêmes textes. Entrée libre pourles deux séances.Jeudi 11 décembre : Conférence« Connaissance du monde » à 16h et20h30, au Ciné Bourse ; « Chine –L’âme du dragon », film de RobertEmile Canat.Samedi 13 décembre : Marchéde Noël, place Lacôte de9 h à 20h.Dimanche 14 décembre : Concertde la Sainte Céa’Le, animé par L’or-chestre d’harmonie, à La collé-giale, à 17h.Samedi 27 décembre : Tournoides « Vieux paniers » (basket), auPalais des Sports.Dimanche 28 .décembre :Touraoi Futsal des écoles de foot-bail, au Palais des Sports et augymnase des Charmilles.Samedi 3 janvier : Loto de l’ASSJfootball, à La Salle des Fêtes à20h30.7 et 8 janvier : Salon de laretraite, organisée par La CRAMCO,à la HaLle aux Grains de 9h à 17h.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagément à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Sai’nt-Junien !Pourquoi avoir mis une libel-Iule sur la fontaine du squareCurie ?LPB : : Deux éléments symbo-tiques composent la fontaine. Ilfallait présenter la part emblé-matique de Saint-Junien : le gantet le travail du cuir. Cet aspect« réaliste » est complété par unaspect « ludique » qui fait appel àL’imaginaire de L’enfant, à savoir[a libellule qui se pose sur leséléments. Elle vient aussi de Lafaune que l’on trouve dans Lesmilieux aquatiques, très présentsautour de Saint-Junien.Les propriétaires des terrassesdes cafés ont-ils l’autorisationd’empiéter le domaine public ?LPB : L’installation d’une terrassesur le domaine publie nécessiteune autorisation municipale. Ellepeut être accordée pour [‘année ouune saison (en général de mai àoctobre) contre une redevance etLe respect de certaines règles tellesque (‘obligation de laisser unpassage sécurisé pour les piétons.Peut-on obtenir des formulairesd’état civil via le site Internetde la mairie ?LPB Pas.pour L’instant. Devantle flou actuel de la Législation enLa matière, les services munici-paux n’ont pas souhaité pour[‘heure proposer ces formulairessur Internet. Mais ils s’y préparentdans la perspective d’une évolu-tion de la toi ».Quel est le point culminant deSaint-Junien ?LPB : Le point le plus haut de lacommune se situe aux BetoulLeset culmine à 312 mètres. L’altitudela plus basse se trouve en bord deVienne à 150 m. Pour l’agglomé-ration (du quai des Mégissiers àla Croix Blanche) [‘altitude va de170 à 270 m, soit une pente de3,66% sur un km de large. Quantau centre-ville (dans la ceinturedes boulevards) elle s’échelonnede 215 à 235 mQuels sont les magasins quivont s’installer sur les nouvel-les zones commerciales ?LPB : La liste des enseignes quivont s’impLanter n’est pas encoreofficielle. Elle ne Le sera qu’audébut de [‘année 2004. Il estcependant possible de dire qu’ildevrait y avoir des magasins devêtements, de chaussures, d’arti-des de sport, de fleurs, de jouets,de nécessaires pour bébés, demeubles électroménagers.