Les différentes permanences d’organismes en mairieLe carnaval, c’est pour le dimanche 7 marsBaptêmes de rues dans la zone Pavillon-Axial. Jumelage : 20 déplacements sur les 3 villes en 2004. Le salon Pêche Chasse Nature au stade du Chalet. Eau-Assainissement : les travaux débutent dans 4 meslLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN JANVIER 2004 17 -y‘ANNÉE qui commence seraL’occasion pour la municipa-Lité de Lancer et mettre enouvre une série de nouveauxprojets. 2003 n’a pas manqué deréalisations qui modifient demanière importante le visage deLa ville. 2004 s’inscrit d’ores etdéjà dans ce mouvement et au fildes mois nous vous informeronsde révolution des différents chan-tiers que la municipalité aprogrammés.Je souhaiterais simplement insis-ter sur un domaine qui sera l’undes points forts cette année de[‘action municipale, celui quitouche à [‘enfance et à tajeunesse. Nous avons L’intentionnotamment de développer tout Lesecteur de [‘animation, dans Lesquartiers, dans l’accueil périsco-[aire. Nous allons travailler à lacréation d’une maison des jeunes,au renforcement de [‘activité dela Cyber-base. Les actions duConseil municipal d’enfants vontvéritablement se mettre en place.Nous allons, avec différents parte-naires, initier des actions deprévention contre la délinquance.Ces projets se réaliseront danscadre du Contrat local de sécurité,des Contrats Enfance et Tempslibre signés avec l’Etat ou laCaisse d’allocations famiLiales.3e vous souhaite à toutes et àtous, personnellement et au nomdu Conseil municipaL, une bonneet heureuse année 2004Pierre ALLARD, MaireItlChaque année, la municipalitéinvestit environ 15 000 dans tesdécorations de Noël pour ilLumi-ner toujours mieux la villependant la période des fêtes.Parmi les nouveautés cette année,l’Hôtel de Ville s’est paré dedentelles de lumière, la rue Jean-Jacques-Rousseau rénovée abénéficié du même traitementque la rue Lucien-Dumas, la rueGabriel-Pêri a été choyée et larue Defaye s’est mise à scintiller.Le service des serres municipalesa de son côté fourni les sapins quiont « fleuri » aux coins des rues,devant les commerces, dans Lesécoles… Une difficulté n’a puêtre surmontée à temps, celle del’illumination des sapins de larue Lucien-Dumas. Il n’est eneffet plus possible de se raccor-der au réseau électrique depuisqu’il est enterré.Spectacles pour les scolaires,goûters de Noël au Pôle petiteenfance, colis pour les anciens,décorations des restaurants ontégal ment contribué à donner despetits airs de magie et de rêve àcette période.J*Le chuchotement est roi mais le calme n’est qu’apparent.La Médiathèque municipale développe toute une stratégiepour mettre la lecture à portée du plus grand nombre, pourcollecter et diffuser le mot et l’image au travers de leursdifférents supports.Discrètement posée à L’angLe de larue Jean-Teiltiet, à deux pas duCiné-Bourse, la Médiathèquemunicipale poursuit depuis prèsde 15 ans son ouvre en faveur dela lecture publique. Dans uneambiance natureLlement feutrée,plus de l 600 abonnés, dont 400de communes extérieures, vien-nent reguLièrement choisir parmiles documents à leur disposition,ceux qu’ils comptent emprunterou consulter sur place. De La sec-tion adultes à la section enfants,quelque 63 000 Livres, revues,vidéos, cédéroms sont répertoriés.Le prêt est de loin L’activité laplus visible de rétablissement :75 000 sont réah’sés chaqueannée. La tâche de [‘équipe dflri-gée par Catherine Robert, neufpersonnes au total, ne s’arrêtepourtant pas là. Il faut constam-ment compléter les fonds par l’a-chat d’environ 2 000 titres par an,Les référencer, les classer pour êtreen mesure de répondre rapidementà La demande d’un abonné.La Médiathèque accueille égaLe-ment des groupes et colLectivités,en particulier des classes maisaussi le Centre aéré, la halte gar-derie, qui viennent puiser dans lesrayonnages et les bacs. D’autrespublics restent à toucher : « Nousavons La volonté de faire un efforten direction des maisons de retrai-te » indique Catherine Robert.Cette année, la Médiathèque s’estéquipée en informatique. Troispostes, dont un pour Les person-nés handicapées, permettent auxvisiteurs de consulter cédéroms,DVD et Internet pour la recherchedocumentaire.Le calme des lieux n’empêche pasL’organisation régulière, tout aulong de l’année, d’animationsdiverses. Les opérations telles queLire en fête ou Coquelicontes sontl’occasion de manifestationspubliques. En mars 2004, LaMédiathèque devrait participer auPrintemps des Poètes au traversd’une exposition, de lectures etd’audition de chansons.Ponctuellement, des expositionssont organisées tant pour lesadultes que pour les enfants.Autre volet de L’activité, La gestionde fonds patrimoniaux (ancien,XIXe siècle et limousin) nécessiteLa recherche d’ouvrages, jusquechez les bouquinistes, pour com-pléter tes coLlections, la restaura-tion et La reliure de Livres.L’abonnement annuel à laMédiathèque se fait sur présenta-tion d’une pièce d’identité et d’unjustificatif de domiciLe aux tarifssuivants : 7 pour les adulteshabitant la commune ; 10 pourles personnes domiciliées horscommune ; 30 pour Les collecti-vités hors commune ; gratuit pourles moins de 18 ans domiciliés àSaint-Junien pour les groupes oucollectivités dont le siège est àSaint-Junen. La consuLtation surplace est gratuite.Renseignements : 05 55 02 17 17NOMS DE RUESLe Conseil municipal, réunite 7 novembre dernier, a dénomméles voies de la zone industriellePavillon-Axial afin de faciLiter lerepérage des différentes entre-prises qui y sont installées. Enconcertation avec les industriels,les noms suivants ont été choisis: rue Edison, impasse’Ampère, rueLavoisier, rue Fresnel, rue Galois,impasse Becquerel, rue Jacquard.La voie de la zone de Baisse apar ailleurs été dénommée : rueMontgolfier.TELETHONTrente-quatre heures de danseininterrompue. Les organisateurset participants au Téléthon 2003ont relevé Le défi lancé par l’Officemunicipal des sports. Pendant quel’on dansait à la HalLe aux Grains,diverses démonstrations étaientproposées au public le samedi,place e la mairie. Au final, c’estLa solidarité qui a gagné puisqueLa collecte s’est montée à 4680,73 soit un peu plus que L’an dernier.Merci à toutes Les associationslocales et tes particuliers qui sesont investis dans L’opération.RESTAURANT SCOLAIREDans sa réunion du 16 décembredernier. Le Conseil municipal afixé [‘augmentation des tarifs desrepas du restaurant scolaire à1,6% à compter du 1er janvier.Les nouveaux tarifs sont Lessuivants : élèves domiciliés surla commune, 2,14 ; élèves d’unecommune extérieure, 2,52 ;enseignants, 5,34 .ACCUEIL PERISCOLAIREDepuis le l » janvier 2004, lestarifs d’accueiL périscotaire enmaternelle sont Les suivants : lematin, 1,39 ; le soir, 2,44 ;la journée, 3,25 .EAU ET ASSAINISSEMENTLe Conseil municipal a autorisé,le 16 décembre, le Maire à signerles marchés publics concernant laréhabilitation des canalisationsdes réseaux d’eau potable et d’as-sainissement de l’avenue Rosa-Luxemburg et des ruesLouis-Codet, Camélinat et Rorice-Rigaud. Les travaux devraientcommencer orochainement.GUÉ GIRAUDLe Conseil munidpal a déridé deconfier à La SARL Géonat [‘étudepour la mise en place d’une tech-nique mécanique de prélèvementdes vases accumulées dans leréservoir d’eau du Gué Giraud.Cette étude d’un coût de 6 801 pourrait bénéficier d’une aidefinancière de l’ANVAR (Agencenationale de valorisation de larecherche).ROTIHuit candélabres pour le parcBellevue et un éclairage au solpour mettre en valeur la végé-tation autour du bassin… sansoublier pour bientôt des « commodités  » pour nos amisles chiens !Hôte/ de VilleE Collégiale Xi-XW1′ »^Halles-Marché _S^^ffMpas^‘JalledesWesMewiil »a »s’^Noir sur blanc, pour les lieuxet établissements publics.Blanc sur bleu, pour lesparkings. Blanc sur gris, pourles commerçants. A suivre…Lettre municipale éditée par laMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre AltardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédactton/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges

l lL,_^LL _Groupe unis pourl’avenir de Saint-JunienListe Jean-Pierre DrutelEn ce début d’année 2004, les sixélus de notre groupe vous présen-tent leurs meilleurs voux deSanté, de Bonheur et deProspérité. Convaincus que cesfinalités passent par la défense dela qualité de vie offerte par lacommune l’on réside, notreresponsabilité d’éLu d’oppositionest constamment engagée danscette direction.En ce qui concerne la santé, nosinterventions continueront deporter essentiellement sur laqualité de t’eau que nous consom-mons, mais aussi sur La sauve-garde de [‘environnement. Nousserons particulièrement attentifsaux aménagements culturels etsportifs respectant en cela Lamaxime  » un esprit sain dans uncorps sain « .Quant au Bonheur, cette notionrelève plus de la philosophie dechacun que de la pure gestionmunicipale (sans commentaire).Par contre, la Prospérité d’unecommune fait partie des compé-tences des élus. L’accueil denouvelles entreprises (ici il s’agitde magasins) ayant un réel poten-tiel d’embauche de proximité doitêtre un des objectifs prioritaires.Nous nous réjouissons de la venuedes sociétés Labracherie etRoulaud et du maintien à St-Junien du groupe AtbanyInternational (Cofpa), mais ayonsune pensée pour celles qui » ont,dans le même temps, déposé Leurbilan. Présentons-nous aujourd’-hui tous les atouts pour attirer ou » aller chercher  » de nouvellesimplantations ? C’est La vraiequestion !Alain AuriatListe Saint-Junien AutrementDepuis octobre 2002, plusieursautorisations d’exploitation desurfaces commerdaLes supérieuresà 300 m2 ont été données par laCommission départementaled’équipement commercial (CDEC).Zone des Martines : 5995 m2pour Défimode, Multichauss,Intersport, Leader Priée, Gifi[‘électroménager. L’arrivée deSésame (meubles) dans Le projetremet en cause « [‘autorisationCDEC » et il semble que l’avis favo-râblé de l’association des commer-çants se transforme en avisdéfavorable.Weldom et Gamm Vert ontobtenu chacun un agrandissementde plus de l 000 m2.La SCI Margaux (derrière chezPeugeot): l 564 m2 pour « LoisirsJouets », Aldi et un magasin depuériculture pour 15 salariésnouveaux.Leclerc et Carrefour ont obtenuchacun un agrandissement de plusde l 000 m2.Le projet Bricomarché/Mitchel(articles de pêche) à côté de Lidlpassera en CDEC en janvier 2004et emploiera 17 salariésnouveaux.Tous ces projets sont de bonsprojets pour la ville et son déve-Loppement commercial, ced grâceà la situation géographique deSaint-Junien. Le centre ville quisur les 4 dernières années a vu lacréation nette de 15 commercesprofitera de l’attractivité encorerenforcée.A tous, je présente mes meilleursvoux de bonheur et à tous lescommerçants mes voux deprospérité.?11Le parc Bellevue continue de fanepeau neuve. Après la réfectiondes allées en octobre, un nouveléclairage a été mis en place. Huitcandélabres avec mâts minéraux,plus résistants aux agressionsnaturelles et autres que les mâtsmétalliques, sont en place depuisnovembre. La couleur rouge deslanternes est celte qui doithabiller tout Le mobilier urbaindu quartier comme en témoignent^1, >r^cii ^Permanencesen mairieDifférents organismes tien-nent des permanences régu-lières en mairie :La CAF (Caisse d’allocationsfamiliales), le mercredi de9hàl2hetdel3hl5àl6h,salle du bas ; le vendredi de14h à 16hl5, salle du bas.Le conciliateur de justice,M. Frigant, sur rendez-voustél. 05 55 43 06 80, le 3emercredi du mois, de 9h à12h et de 13h30 à 17h,bureau des adjoints.La CRAMCO (Caisse régionaled’assurance maladie), surrendez-vous tél. 05 55 4537 76, le lundi de 9h à 12hetdel3h30àl6h,salledubas.Le CICAS (Centre départe-mental Caisse de retraitescomplémentaires), les 2e et4e lundis du mois, de 9h à12h sans rendez-vous et de13h30 et 16h sur rendez-vous, salle du bas.Familles rurales (perma-nence consommateurs). Lesamedi de 9h à llh30.rti\les nouveaux candélabres de l’ave-nue Jacques-Blény. Un éclairageau soi met également en valeur lavégétation autour du bassin,Des travaux de finition doiventintervenir, notamment au niveaudes entrées du parc pour empê-cher Les voitures de rentrer. Troissystèmes pour déjections caninesseront également installés. Enfin,une réflexion est en cours pour laplantation de haies.fDepuis quelques jours, une nou-veLle signalisation directionnelleest en place dans les rues de laville. Désormais, pour se rendre auPalais des sports, au lycée PauL-Eluard ou à la Cyber-base, 11 suffitde suivre [es flèches disposées àpartir de la départementale 941dans la traverse de Saint-Junien.Quelques 250 lames, Lettrage noirsur fond blanc, indiquent les lieuxet établissements publics présentssur la ville. Des panneaux, lettra-ge blanc sur fond bleu, signalentles parkings. L’ensembLe est posésur bi-mâts couleur Champagne.Une autre série, lettrage blanc surfond gris, indiquent de la mêmemanière les commerces situés àl’extérieur des boulevards. Lescommerçants dont rétablissementbénéficie d’une signatétique ontparticipé à son financement.l Hôtel de VilleQ Collégiale X/-X«<<mHafles-Marche^‘Ce^reïdmwî!aïMfas^.^^ss*»w »lMercredi 7 et jeudi 8 janvier :Salon de la retraite, organisé parLa CRAMCO, à ta HaLle aux GrainsVendredi 16 janvier : « Mille etune nuit », conte par la compa-gnie de La Goutte d’eau, à 20h30, à La HalLe aux Grains. Entrée9 et6 . Renseignements au 0555 43 06 90. Raconté par Zhor.Adapté et mis en scène par AndréMagne. Musique composée etinterprétée par le Duo DoubleCordes.Saint-Junien, Wendelstein etZukowo développent Leurs échan-ges. Les coordinatrices du jume-Lage des trois villes, DeniseGui’guet-Doron, Kerstin Bienert etAna Pior, se sont rencontrées àZukowo fin 2003 pour faire le pointsur [es actions à venir.Elles préparent ta vingtaine dedéplacements prévus en 2004 ens’attachant à créer les meilleuresconditions d’accueflL (possibilitésde transport, d’hébergements, devisites, …) et surtout à faire ensorte que les manifestations destrois villes ne se chevauchent pas.Wendelstein se trouve souvent aucour de tous les déplacements etreçoit beaucoup du fait de sa situa-tion médiane entre France etPologne.Parmi les projets 2004, on peutciter l’orgam’sation à Pâques dupremier voyage de découverte deWendetstein pour les saint-juniauds,appelé « Bijrgerreise ». Les servicestechniques de Wendelstein doiventvenir rencontrer Leurs homologuessaint-juniauds au printemps. Deuxformations musicales veulent quantà elles visiter Saint-Junien, nossportifs partiraient à Zukowo et àNuremberg, Les élèves de nos deuxlycées projettent un déplacementà Wendelstein, Vienne et GlanePatchwork pourrait rencontrer desbrodeuses polonaises et des denteL-lieras aLLemandes : autant d’initia-tives que Les trois villessoutiennent.Renseignements auprès de DeniseGuiguet-Doron, au 05 55 43 00 27.Toutes les suggestions, seront Lesbienvenues.Etus et services techniques de Saint-Juniense sont rendus en Allemagne en avril 2003.La réciproque est pour te printempsprochain.Jeudi 22 janvier : Conférence« Connaissance du monde », à 15 het 20h 30, au’ Ciné Bourse.« Vietnam, du fleuve rouge auMékong », film de SébastienBraquet.Vendredi 23 et samedi 24janvier : Don du sang, sallevitrée.Samedi 24 janvier : Loto deL’ASSJ judo, salle des Fêtes.Dimanche 1er février : Thédansant du club du 3e âge à Lasalle des Fêtes .Vendredi 6 février : Loto de[‘école de rugby, à La salle desFêtes.Samedi 7 février : Loto du Lion’sclub, à la salle des Fêtes.Jeudi 12 février : Conférence« Connaissance du monde », à 15het 20h 30, au Ciné Bourse.« Splendeur des Etats-Unis », fiLmde Frank Courtade.Vendredi 13 février : à 20h 30,à la Halle aux Grains, concertod’Ana-Maria BeLL Deveselu,« L’histoire du Soldat-Stravinski »Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagement à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Saint-Junien !Quand aura lieu la distributiondes sacs poubelle ?LPB . La Communauté de commu-nés Vienne-Glane distribue lessacs poubelle du 5 au 17 janvierinclus, salle Amédée-Burbaud(salle vitrée du Palais des Sports),aux horaires suivants : du lundiau vendredi de 8h30 à llh45 etde 13h30 à 17hl5 ; Le samedi de8h30 àllh45.Il ne sera plus déLi-vré de sacs poubelle au-delà decette période.La date du Carnaval est-ellefixée ?LPB : ette année le Carnaval deSaint-Junien aura Lieu Le diman-che 7 mars. Petits et grandspeuvent d’ores et déjà s’y prépa-re r.Quand ont lieu les prochainesélections ?LPB : Cette année, trois consul-tations électorales auront Lieu :les élections cantonales et régio-nales les 21 et 28 mars, les élec-tions européennes Le 13 juin.Les sapins vont-ils rester squareCurie ?LPB : Ils ont été mis en placepour La période des fêtes maisdoivent être prochainementremplacés par des arbres défim-tifs : des feuillus, des conifères.Quels sont les travaux en coursau centre administratif ?LPB : Après le départ de l’UTAS,la mairie a décidé d’installer lesarchives municipales au rez-de-chaussée du Centre administra-tif. Des travaux sont nécessairespour L’aménagement des diffé-rentes salles d’archivage, delecture et autres. Le déménage-ment des archives devraitcommencer avant Le printemps.Le Salon Pêche Chasse Natureaura-t-il lieu cette année ?LPB : Oui, le salon se tiendra enjuillet mais change d’empLace-ment. Il s’instaUera au stade duChalet.En quoi consistent les travauxréalisés au village des Charles ?LPB : Ils concernent l’assainisse-ment. Une station d’épuration aété installée en décembre pourremplacer le système existant quine donnait pas de résultat satis-faisant. Le P’tit Bonjour y revien-dra plus en détail le moisprochain.Va-t-on remettre des toilettespubliques au Champ de Foire ?LPB : Les toilettes ont été démo-lies lors de L’aménagement dusquare Curie.Il est en effet prévud’en installer de nouvelles, typesanisette, ainsi que place Lacôte.Cela doit être fait en début d’an-née.