11 décembre : l’Europe au coeur du marché de Noël. Téléthon : les 3 et 4 décembre, avec des nouveautés. Flash-back Café : vous êtes invités à passer à table…. Détruire herbes et feuilles par le feu : règles précises. Colis et repas des anciens : du lOau 18 décembreLes vieux portables pour les « accidentés de la vie »lLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN NOVEMBRE 2004 26lEVANT L’ÈVOLUTION du[trafic routier notammentau niveau du pont Notre-Dame qui n’est plus en mesured’assurer correctement la flui-dite de La circuLation, en parti-culier pour Les poids-lourds, leConseil général envisage dedévier la route départementale675 (BelLac-Rochechouart).Deux propositions nous étaientfaites : un contournement de Laville par [‘Est, un contournementpar Le Nord.Ces solutions ne nous convien-nent pas. Nous en avons proposéune troisième, à savoir une‘vi tion du tracé actuel à partirde [‘avenue Sadi-Carnot pour unfranchissement de La Vienne versla passerelle SNCF. La voierejoindrait alors la route deRochechouart à hauteur ducarrefour de la route de Chaillac.Cette proposition permettrait deLaisser Saint-Junien sur L’itiné-raire et donc de ne pas éloignerLe flux automobile du cour devi’Lle, ce qui est particulièrementimportant pour notre commerce.Cela éviterait également unesaignée destructrice pour l’en-vironnement dans le MaLuchat.Par contre ce tracé offrirait auvisiteur un joli point de vue surla viLLe et la va Liée de la Vienneet serait certainement pluséconome en deniers publics. ILcontribuerait enfin à un aména-gement plus équilibre de La ville.La présidente du Conseil géné-rai vient de m’informer que sesservices allaient examiner cetteproposition.Pierre ALLARD, Mairell‘lll!s:!i!Sili-‘^ IIIL4.France 3 Limousin Poitou Charentesenregistrera rémission Flash-backCafé le mercredi l » et le jeudi 2décembre à la Maison des Consuls,place Guy-Mocquet à partir de10h30 et/ou 14h30.Cette émission établit un lienpassé-présent grâce à des imagesd’hier et d’aujourd’hui en présenced’invités spécialisés et de témoinsrépondant aux questions deChristophe Zirnhelt, producteur etanimateur.Les thèmes abordés seront (sousréserve) : les métiers d’art manuels,révolution des costumes, AntoineBlondin, les saisons. Une émissionspéciale sera consacrée à Noël.Pour retenir sa table au Flash-backCafé (entrée libre): composer auplus vite le 05 55 04 33 30.A mi-chemin de son mandat, la municipalité dirigée parPierre Allard présente un bilan déjà conséquent. La ville achangé de visage et confirme son dynamisme.Voilà un peu plus de trois ans quel’équipe conduite par Pierre ALlard aen charge La gestion de la ville. Ami-mandat, l’ambition affichée en2001 d’ouvrir une nouvelle page del’histoire de Saflnt-Junien s’est déjàLargement concrétisée. « Nous som-mes en avance sur notre program-me » a pu déclarer Pierre ALLard enprésentant dernièrement à la pressele bilan de [‘action munidpale.Entouré des représentants des com-posantes de la majorité municipale,Le maire a tracé à grands traits Lenouveau visage de Saint-Junien.Cest sans doute en matière d’écono-mie et d’urbanisme que les évolu-tions sont tes plus spectaculaires. Lamise en service de la nouvelle usineCOFPA-ALbany international, l’instal-Lation du transporteur RouLaud et dela . chaudronnerie industrielleLabracherie, l’ouverture, effectiveaujourd’hui, de la pépinière d’entre-prises témoignent de ta détermina-tion de la commune et de laCommunauté de communes à ouvrerpour le développement économique.De même, la création cette année de12 500 m2 de surface commerciale. Larénovation en cours du marché cou-vert comme les aménagementsvisant à ta redynamisatflon du com-merce de centre-viLle concourent àrenforcer l’attrait commerdal de laville.Du square Curie à la place Lacôte,de la rue de la Maîtrise à [‘avenueAnatole-France, la métamorphoseurbaine est bien visible en cour deville. Les quartiers périphériquesn’ont pas été oubliés et la liste s’al-longe des rues et places qui ont faitou vont faire [‘objet de réfection.Le programme municipal concernebien d’autres secteurs. On peut citerpêle-mêle, L’énorme chantier derequalification des bords de Vienneavec [‘acquisition progressive desfriches industrielles, leur démolitionou leur réhabilitation programmée,l’entretien et la rénovation desmonuments. Le programme de tra-vaux sur les réseaux d’assainisse-ment, la création de La Cyber-base,la rénovation du Palais des sports,celle des salles des fêtes des villa-ges, l’informatisation des écoles, laconstruction d’une saLLe des congrèssur L’esplanade du Châtelard…Des projets pilotés par LaCommunauté de communes vien-nent compléter le tableau. Le Centreculturel et la piscine couverte ensont les éléments les plus forts.« Ce programme était indispensablepour conforter la position de Saint-Junien comme deuxième ville dudépartement » estime Pierre Allardqui voit dans La signature avec leConseil régional d’un contrat dePôle structurant qui prend en comp-te les prindpaux projets de la muni-dpalité, une reconnaissance de Lapertinence des choix effectués.Au total, depuis 2001, ce sontplus de 17 millions d’euros qui ontété investis et cela sans augmen-tation d’flmpôts. Mieux, dans Lemême temps, la ville s’est désen-dettée puisque le niveau de ladette par habitant est passé de859,30 en 2001 à 752,90 pour2005.Réunionsde concertationPour débattre de ce bilan et des pro-jets futurs, de toutes les questionsqui concernent La vie quotidienne,Pierre Allard et la munidpalité invi-tent les habitants de Saint-Junienaux réunions de concertation organi-sées à partir du 19 novembre dansles quartiers et tes villages.Le calendrier (Toutes les réunionsauront Lieu à 18h30) :. vendredi 19 novembre, salle desFêtes du Mas ;. lundi 22 novembre, salle desFêtes de La Fabrique ;. mardi 23 novembre, salle desFêtes de Glane ;. vendredi 26 novembre, école deChantemerle ;. lundi 29 novembre, école Joliot-Curie (restaurant scolaire) ;. mercredi l » décembre, SaLle desFêtes (centre-vilLe) ;. jeudi 2 décembre, collègeLouise-Michel (salle de réunion) ;. vendredi 3 décembre, salle desFêtes de La Bretagne.MARCHE DE NOËLLe troisième Marché de Noël deSaint-Junien aura Lieu le samedi11 décembre, place Lacôte, de 9 hà 19 h. Plus encore que les autresannées ce marché sera placé sous lesigne de L’Europe avec la venue dedélégations des vil jumelées avecSaint-Jumen : Jumet/CharLeroi(Belgique), Wendelstein (Allemagne),Zukowo (Pologne) qui proposerontleurs produits mais aussi leurmusique puisque une chorale polo-naise se produira sur Le marché.PROPRETEUn bac sanitaire pour chiens(bac à sable) vient d’être installédans le nouvel espace vert de Larue Jean-Pierre Timbaud. Ce typed’équipement qui a fait la preuvede son efficacité, notamment auParc Beltevue, devrait se multiplierdans différents endroits de la ville.FOIRE AUX JOUETSLes Amis de l’Union fédérale pourla solidarité humaine organisentune foire aux jouets. Les enfantsqui souhaitent vendre, acheter ouéchanger d’andens jouets sont invi-tes à se rendre à La Halle aux Grainsle dimanche 5 décembre de 10 h à12 h 30. Une partidpation de l serademandée aux exposants. Les enfantsqui souhaitent seulement déposer desjouets peuvent le faire aux centrescommerdaux Carrefour et Casino.GIRATOIREFini le provisoire. Le rond-pointdu carrefour de [‘avenue Pingault etdu Faubourg Blanqui va être réalisé endur dans les prochaines semaines.RUE DUBOISLe changement des branchementsen pLomb vient d’être fait rue Dubois,suivi par la réfection des trottoirs.COLISET REPAS DES ANCIENSLa distribution des colis desanciens s’effectuera en mairie, duvendredi 10 au samedi 18 décembreinclus, de9 h à 11 h30et de 14 hà 17 h, entrée derrière la mairie parla grande porte en bois. Les inscrip-ttons pour Le repas des anciens quiaura Lieu le 9 janvier 2005 se feronten même temps. Les bénéfidairesdoivent être domicHiés sur Lacommune de S int- unien, âgés de65 ans et plus. Ils doivent se munirde Leur Livret de famille (et pour lesnouvelles inscriptions d’un justifi-catif de domicile).PORTABLESUne campagne de récupérationdes vieux téléphones portables estorganisée au profit de l’Assodationdes acddentés de la vie. Cette campa-gne à vocation humanitaire sedéroule jusqu’en janvier. Vous pouvezdéposer vos portables dans Le conte-neur installé dans le hall de La mairie.Pour chaque appareil collecté 4 seront reversés à [‘Association desaccidentés de la vie.100OE.f>ASSIONOVALEc’est en novembre que lerugby fête offidellement soncentième anniversaire.le livre du centenaire vient desortir de l’imprimerie.\lBeau travail des serviceste h niques : le rond-pointdu Pavillon témoigne désor-mais de l’industrie pape-tière et gantière de la ville.Lettre municipale éditée par taMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Salnt-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication ;Pierre ALlardCréation, conception, maquette ;ANATOME, LimogesRédaction/crédrt photo : MairieImpression : Rivet, Limoges

» l.E’ lL^_ J^’ cConformément à la loi du 27février 2002 et à la décision duConseil muniripal du 5 décembre2002, cette rubrique est desti-née à l’expression des conseillersmunicipaux n’appartenant pas àla majorité.Groupe« Unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelLa population de Saint-Junien, etpar voie de conséquence le déve-Loppement économique, neprogressent pratiquement pasdepuis plus d’un siècle. Les raisonssont sans nul doute multiples.Citons, historiquement, le déclindes industries locales, la mécam-sation du monde rural, sans oubLflerle pouvoir attractif de La ville deLimoges…De tout temps, un des principauxfacteurs de croissance d’une cité aété sa situation géographique asso-ciée à la qualité des voies decommunication la desservant. Eneffet, une ville est avant tout unlieu de passages, de haltes, derencontres, de marchés, brefd’échanges de tous ordres. Au fildu temps, si La localité convient,le voyageur peut avoir avantage àdevenir un résident, donc un inves-tisseur potentiel…Situé sur un grand axe Est-Ouest,Saint-Junien ne doit pas laisserpasser plus Longtemps sa chance.La mise à 4 voies de la RN 141donnera tous ses effets à conditionque la totalité du trajet reliant tesgrandes villes concernées soit réali-sée. Les nouveaux élus départe-mentaux et régionaux doivent s’yemployer sans relâche.Mais Saint-Jumen doit aussi rede-venir un carrefour important. Lepont Notre-Dame et sa chapellesituée sur son axe, dispositiontouristique indéniable, ne peuvent,à [‘époque des semi-remorques,assumer efficacement La liaisonNord-Sud. Un nouveau pont s’im-pose, mais et quand ? suivre)« Bien Vivreà Saint-Junien »Liste Luden Coi’ndeauAménagement du territoire et liai-sons routières de demain. Voilà unsujet qui va intéresser tous ceux quise préoccupent des questions d’en-vironnement. RappeLons-nous desconflits lors des études de La dévia-tion de Saint-Junien, surtout aprèsla découverte des deux variantes aunord. Il avait fallu L’intervention de« Saint-Junien Environnement » etde « l’assodation de défense de lacampagne de Saint-Junien nord »pour que Le tracé le moins préju-didable soit enfin choisi.Aujourd’hui, l’on parle dedesserte sud et d’entree par l’ouestde la ville, il va falloir être vigilant.Les décideurs doivent mener uneréflexion prenant en compte tousles enjeux pour améliorer L’occu-pation de [‘espace. L’aménagementfutur va-t-il intégrer un habitatprotégé des nuisances, délimiterrationnellement Les zones indus-trielles et commerciales, et éviterLa multiplication anarchique desvoiries ? Sachons conserver nossecteurs agricoles et naturels.Préservons notre campagne et sessites pittoresques qui attirent denombreux touristes. Nous bénéfi-cions d’un patrimoine rural dequalité, mais fragile. N’oublionspas que notre environnement parti-cipe, pour beaucoup, de la qualitéde notre vie.^^On en parle depuis longtemps déjàmais c’est en novembre que lerugby fête officiellement soncentième anniversaire.Après deux ans de gestation, le livredu centenaire du rugby vient desortir de [‘imprimerie. « Un siècle depassion ovale entre Vienne et Glane »raconte la grande histoire (et lespetites) du rugby à Saint-Junien.Des documents, des photographies,patiemment collectés puis séLec-tionnés racontent Les hommes etLes événements qui ont construit leclub. La grande famille rouge et noirse retrouvera sans nul doute dansLa fête des nou-veaux arrivantsL’assodation AVF accueil, enpartenariat avec la Ville deSaint-Junien et l’Office detourisme, organise une jour-née d’accueil des nouveauxarrivants, le dimanche 21novembre.Toutes les personnes arrivéesrécemment dans la ville, sontconviées à cette journée dedécouverte et de convivialité.La manifestation se déroule entrois temps. A partir de 14 h,les partidpants pourront suivreune visite guidée du centre-ville (départ de l’Office detourisme). A 16 h, tout lemonde se rendra à la salle desFêtes une collation seraofferte par la muninpalité. Uneanimation musicale seraensuite proposée. L’après-midise terminera par un pot del’amitié.Les bénévoles d’AVF accueil,des élus et des agents muni-dpaux seront à la dispositiondes nouveaux arrivants pourleur apporter toute infor-mation sur la ville, lesprojets de la municipalité etles services municipaux.cette évoca-tion d’un passéqui se veutaussi un appel àpoursuivre L’aventure.Le comité de rédaction,composé essentiellementde « Vieilles peaux » n’a pasménagé son temps ni son éner-gie pour nous livrer un bien belouvrage.Nombre de documents ayant servià la réalisation du Livre se retrou-vent également dans [‘expositionprésentée jusqu’au 14 novembre àla Hatle au Grains.2004100100Le moment fort de la célébrationse déroule le samedi 13 novembreavec, au programme, un grandrassemblement d’écoles de rugby,Du 8 au 20 novembre, la ViLLe deSaint-Junien et Delta phot présen-tent à la Maison des Consuls,« Blessures de terre », une expositionphotographique de Marie-LaureDevaux et Jean-Claude Berland.Décembre 1999, le Lendemain de latempête, toute une région seréveille balayée, paralysée : desmilliers d’arbres abattus, routescoupées, toitures soulevées,communications et réseau électriqueà terre. Cette urgence révèle alorsune solidarité, une entraide qu’hierencore personne n’1magina1t.L’exposition veut témoigner de toutcela pour Le Parc Naturel RégionalPérigord Limousin dont Saint-Junienest une des viLLes-portes.Les samedis 13 et 20 novembre de10 h à 12 h, le public pourra rencon-trer les photographes sur le Lieud’exposition. Le vendredi 19 novem-bre à 20 h 40, au centre adminis-tratif, une conférence traitera des« paysages de la tempête » enprésence des photographes, du ParcNaturel Régional et de France-BLeuLimousin.Puis, du 22 novembre au 18 décem-bre, l’exposfltion circulera dans lesLycées et coLLèges de la viLLe.3.V-./^^r//yles retrouvailles des anciensjoueurs et l’incontournable troi-sième mi-temps qui aura pour cadrele Palais des Sports.Après La construction énigmatiqued’un muret sur le rond-point duPavillon, les services techniquespoursuivent son aménagement. Lesautomobilistes peuvent mainte-nant y admirer des élémentstémoins de l’industrie papetière etgantière de la ville. Le travail demégissier y est représenté par unecoudreuse qui servait au trempageet au peLanage des peaux. Il estcomposé d’une cuve demi cylin-drique fabriquée par la régie muni-cipale dans un bois africain,« l’angélique », et d’un agitateur àpalettes récupérée dans l’ancienneusine Pérucaud. Quant à L’indus-trie papetière, elle est symboliséepar deux meules de moulin fabri-quant le papier à partir de paillequi étaient entreposées sur Le sitede La Vergne.La fabrication et l’installation decette vitrine des savoir-faire denotre ville ont nécessité environ130 heures de travail. Par la suitesont prévus le fleurissement et[‘éclairage dë*l’ensemble.^Photo delta phot/marie taure devaux/2000Jeudi 11 novembre : Fête de Lachâtaigne à Glane de9 h à 19h.Jeudi 11 novembre : Thé dansantorganisé par la FNACA, Satie desFêtes à partir de 15 h.Samedi 13 novembre : Soiréedansante avec l’ASSJ Athlétisme,Sa Lie des Fêtes à 20 h.Dimanche 14 novembre : Randodes gantiers, départ à 8 h deL’espLanade du Châtelard.Dimanche 14 novembre : Lotoorganisé par te Secours populaire,salle des fêtes à 15 h.Vendredi 19 novembre : Concert del’OSRL, Maurice Ravel, à 20 h 30,gymnase des Charmilles. Renseigne-ments service culturel : 05 55 43 06 90..leudi 25 novembre : Concert del’Orchestre Régional de Jazz duLimousin, Halle aux Grains à 20 h 30.Renseignements service culturel :05 55 43 06 90.Vendredi 26 novembre : Loto del’école Joliot-Curie primaire, salledes fêtes à 20 h 30.27 et 28 novembre : : Vente de[ivres organisée par AmnestyInternational, Hatle aux Grains de9h à 19 h.3 et 4 décembre : Téléthon,organisé par [‘Office Municipal desSports.Samedi 11 décembre : 3e marchéde Noël, place Lacôte, de9 h àl9 h.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une proposition d’amé-nagement à réaliser : n’hésitezpas, écrivez à P’tit Bonjour à laMairie de Saint-3umen !Les Foulées du Père Noëlauront-etles lieu cette année ?LPB : Oui cette course pédestredestinée aux élèves des classes deCE2 jusqu’à la 6e se déroulera levendredi 17 décembre, dans lesrues du centre-ville, à partir de13 h 30.Quand aura lieu le prochainTéléthon ?LPB : L’Office munidpaL des sportsorganise une nouvelle fois leTéLéthon. Il aura lieu cette annéeLes 3 et 4 décembre. Parmi lesanimations, l’OMS proposera unedécouverte de la ville au traversde ses sites, équipements etmonuments les plus représenta-tifs.Pourquoi ne publiez-vous pasles naissances, décès et maria-ges dans la presse et notam-ment dans le P’tît Bonjour ?LPB : La publication dans lapresse des actes d’Etat civil estsoumise, d’après la loi, à l’auto-risation des familles concernées.Le service Etat civil ne commu-nique donc les avis à la pressequ’à la demande expresse desfamilles.Pour tout renseignement éven-tuel à ce sujet, s’adresser auservice Etat civil de la Mairie.Quelles sont les dispositionsrelatives à la destruction par lefeu des herbes sèches et desfeuilles ?LPB : D’après [‘arrêté munidpal du4 juillet 2004 toute personne quidésire détruire des herbes sècheset des feuilles par le feu sur leterritoire de la commune de Saint-Junien ne peut y procéder que lematin entre 6 heures et 8 heureset qu’en [‘absence de vent fort.En outre, les tas d’herbe et defeuilles devront être placés à unedistance minimale de 10 m despropriétés voisines ainsi que detous objets ou matériaux inflam-mables. Un tuyau d’arrosage ou unrécipient d’eau d’une capacitésuffisante devra être prévu àproximité des végétaux à brûler.Quand aura lieu le renouvelle-ment du Conseil municipal d’en-fants ?LPB : L’organisation du scrutin apris un peu de retard. Le renouvel-lement devrait avoir lieu juste avantles vacances de Noël.Après les travaux de revêtementde la chaussée, les trottoirs de larue Zamenhof seront-ils refaits ?LPB : Oui. Comme tous ceux dusecteur de la cité Léontine-Vignerie, André-Gentile, Jean-Giraudoux, les trottoirs de la rueZamenhofvont être refaits à neufdans Les semaines qui viennent.Ils seront revêtus d’un enduit bi-couche gravilLonné rosé