. ^Giratoire du bas du champ de foire : travaux imminents. La CAF en libre service… dans le hall de la Mairie. Containers de tri sélectif : redistribution prochaine. Désenvasement du barrage du Gué Giraud : à l’étude. Sacs poubelle : distribution jusqu’au 15 janvier. Puits ou forage : déclarer les installations en mairie}LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN JANVIER 2005 28l‘ANNEE QUI COMMEN Ev rrate Lancement d’opérations.importantes pour [‘avenir denotre ville. Les chantiers de cons-traction de La piscine couverte etde la rénovation du Ciné Bourse,placés sous La maîtrise d’ouvragede la Communauté de communesVienne-GLane, débutent. De soncôté, la commune entame La réali-sation de la saLLe des congrès surL’esplanade du Châtelard, la réfec-tion complète de la voirie des ruesCamélinat, Codet, Rigaud et de[‘avenue Rosa-Luxemburg. La réali-sation du giratoire du bas de l’ave-nue AnatoLe-France et de la liaisonentre le quartier de Fayolas et Lanouvelle zone commerciale sontégalement prévues dans les semai-nés qui viennent.Tous ces travaux, et d’autresmoins spectaculaires, contribuentà rendre notre cité plus agréableà vivre, à offrir de nouveaux équi-pements et de nouveaux servicesà L’ensembLe de nos administrés.Nous poursuivons la réalisationdu programme que nous vousproposions en 2001 avec Le souci,pour chaque projet, d’assoder leplus grand nombre d’entre vousà notre réflexion. C’est le sensdes réunions de riverains Lors deLa préparation d’aménagementsurbains, de La concertation regu-Lière entretenue avec Les commer-çants, ou encore des différentesréunions de quartiers que nousavons tenues à L’automne.C’est bien ensemble que nousconstruisons l’avenir de notre ville.Bonne année 2005 à tous.Pierre ALLARD, Maire^.««»^,1 ^,.,.^iUn dispositif de désenvasement dubarrage du Gué-Giraud est actuetle-ment testé par le cabinet d’étudeGéonat. La solution technique propo-sée qui porte sur te pompage et letri mécanique des vases doit êtreétudiée pendant au moins un mois.Quel que soit le résultat de cesessais, ta dédsion de procéder audésenvasement de la retenue nepouna être prise que lorsqu’une solu-tion globale aura été trouvée pourl’approvisionnement en eau de laville. Il n’est en effet pas possiblede procéder au désenvasement touten continuant à pomper l’eau desti-née à la distribution d’eau potable.Une étude est actuellement en coursau niveau départemental et commu-nal pour le maillage des différentsréseaux qui permettrait ainsi àSaint-Junien d’avoir de nouvellessources d’approvisionnement péren-nés dans l’avenir. » svnKe e 5p. (^ i.nn!dll lIls sont trente-deux, élus voilà tout juste un mois au Conseilmunicipal d’enfants (CME) et se réuniront pour la premièrefois en janvier. Linstallation de la jeune assemblée muni-cipale deuxième génération sera présidée par le mairePierre Allard.Les éLertions au Conseil municipald’enfants ont eu lieu Les 10 et 11décembre 2004 dans les écoles pri-maires et collèges de La ville. Ellesétaient organisées par le serviceAnimation Enfance Jeunesse de lamairie en partenariat avec les ensei-gnants et les responsables des collè-ges. Quatre-vingt-dix-neuf candidatsbriguaient les suffrages de leurscamarades, beaucoup plus qu’il y adeux ans. 90% des in ri nt voté,signe que Les enfants se sont sentisconcernés. Ce sont Les écoles primai-res qui ont fourni Le plus grand nom-bre de candidats et de votants. Ceq i nduit d’ailleurs à modifier lacomposition du conseil puisqu’ilmanquait un candidat en collège. Lesiège vacant a été reporté sur l’éco-le Joliot-Curie.La nouvelle assemblée est constituéede 23 filles et 9 garçons. Parmi Les 23filles, quatre entament leur secondmandat. C’est Le cas d’Alissia Dexet etde Laure Chevalier, collégiennes àLouise-Michel. Déterminées à pour-suivre leur travail au sein de la com-mission Sport pour la première, de lacommission Communication, Loisirs,Culture pour la seconde, elles jugentaujourd’hui leur rate avec beaucoupde pragmatisme.Ainsi Alissia estime que le projet depiste cyclable « avance déjà bien(.,.) Ce n’est pas en claquant desdoigts que les choses peuvent sefaire ». Ce qui ne [’empêche pas desouhaiter que le CME travaille « surdes projets plus simples qui se réali-sent plus vite ». Même ton du côtéde Laure qui déclare « nous avançonso un rythme normal, cela dépend dela difficulté du projet »Elles ont appris, au contact des élusadultes et des animateurs qui lesencadrent, qu’une idée, mêmebonne, ne se concrétise pas du jourau lendemain. Le CME est lui aussiconfronté aux contraintes tech-niques et financières.Leur regard sur la ville a changé.« J’ai beaucoup appris sur la ville » ditAlflssia ; « On est beaucoup mieuxinformé sur ce qui se passe » ajouteLaure. Toutes les deux se sententbeaucoup plus impliquées dans Lavie locale. Quant au rôle des élusadultes qu’elles ont égalementdécouvert, Laure affirme que « c’estpresque aussi important qu’un vraitravail »…L’éqmpe du premier mandat a à sonactif plusieurs projets dont l’élabo-ration d’un jeu sur La sécurité rou-tflère, un guide sur La Cyber-base, laTeuf des 9/14 qui a réuni plusieurscentaines de participants lors deses deux premières éditions…Le nouveauconseil d’enfantsBérénice Augy, Camille Avignon,Martial Baudiy, Lude Blanchard, Man’eChaLopin, Adèle Cheminade, LaureChevalier, Steven Coutereel, RomainDarthout, Yoann Delabrachen’e, AtissiaDexet, Marie Dorcet, PaulineDucolombier, Juliette Dufour, LéaDutrieux, Morgane Fesquet, MargoGadbin, Valentin Gervais, Léa Jones,Claire Lafont, Eisa Laurender, LaurieLeboutet, Ki’mberley Leclerc, MaximeMerdrignac, Laure Mura, Ludlle Mura,Amandine Rigout, Anne-Laure Roche,Louise Rousseau, Joanna Sadiy, KévinSorel, François Veysset.SACS POUBELLELa campagne de distribution desacs poubelle pour [es usagers dela commune de Saint-Junien sedéroule jusqu’au 15 janvier, saLleAmédée-Burbaud (PaLais desSports). Elle se fait du lundi auvendredi de 8 h30à 11 h 30 etde 13 h 30àl7 h 00 et Le samedide8 h 30àll h 30. En dehors decette période, il ne sera plus déli-vré de sacs poubelle.FLASH BACK CAFELes prochains enregistrements deFlash Back Café auront lieu, à laMaison des Consuls, Les mercrediset jeudis 19 et 20 janvier, 26 et 27janvier et 9 et 10 mars.SERVICES MUNICIPAUXExceptionnellement, à l’occasionde la présentation des voux dumaire au personnel, les servicesmunicipaux fermeront leurs portesau publie à 16 h, mercredi 12janvier.CARREFOURLe carrefour entre l’avenue Anatole-France, et le boulevard Brossoletteva être aménagé. Le giratoire du basdu Champ de Foire va donc trouversa forme définitive. Il sera fran-chflssable pour permettre aux camionset aux bus de manoeuvrer. La tota-lité de La voirie sera reprise jusqu’àt’entrée de la place Lénine. Lestravaux réalisés en régie munidpaLedoivent débuter fin janvier etdevraient durer plus de deux mois.PUITSSi votre habitation est alimentéepar un puits ou un forage pour unusage personnel et n’excédant pas80 m3/h, vous devez simplementdéclarer vos installations enmairie. Si ta capacité est supé-rieure ou si L’eau est destinée àun tiers, une autorisation doitêtre demandée comme l’imposela loi sur l’eau. Par ailleurs, pourdes raisons sanitaires, il convientd’empêcher tout retour d’eau versles installations de distributiond’eau potable en installant desdispositifs anti-retour sur vosconduites. Vous pouvez obtenirtous Les renseignements auprèsdes services techniques munici-paux. Tél. 05 55 43 03 30.VOIRIEAprès la pose des bordures detrottoirs mi-décembre. Les revête-ments de la rue Dubois doivent êtrerefaits d’ici fin janvier. Quant auxtravaux de l’avenue Henri-Barbusse,ils doivent reprendre après lapériode des soldes, dès le mois defévrier.ROUTE DU DEROTLa réalisation de trottoirs entrepriseroute du Dérot va se poursuivrepar tranches. La prochaineconcerne la portion entre La ruedes M umonts et ta rue du gué-Giraud. Ces travaux sont effectuéspar les services municipaux..«.VLe Ciné Bourse a fermé sesportes le 5 janvier pour septmois. Le grand écran nerestera cependant pas noirpuisque pendant cettepériode, il se replie vers leCentre administratif.Pour le Téléthon 2004,Saint-Jum’en a vécu les 3 et4 décembre au rythme dusport, de la musique et de lagénérosité.Lettre municipale éditée par taMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre AllardCr ‘on, conception, maquetteANATOME, LimogesRédaction/crédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges

Conformément à la loi du 27 février2002 et à la décision du Conseilmunidpal du 5 décembre 2002, cetterubrique est destinée à l’expressiondes conseillers municipaux n’appar-tenant pas à la majorité.Groupe« Unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelOn peut se demander pourquoi ilaura fallu attendre une quinzained’années pour que la municipalitéde Saint-Junien réagisse au projetinadapté du conseil général concer-nant [’emplacement d’un nouveaupont sur ta Vienne afin d’améliorerla circulation sur L’axe Bellac-Rochechouart et émettre une contre-proposition !En effet, le positionnement du pontau niveau des serres municipales(projet du Conseil général) impliqueun budget colossal essentietle-ment à [‘importance des travaux deterrassement des voies d’accès allantdu Pavillon jusqu’au carrefour de laroute de Saint-Laurent-sur-Gorre surla D 675 ! Certes, ce tracé auraitdiminué encore quelque peu Le traficrouta’er sur Les boulevards et le centre-ville, mais est-ce souhaitable aujour-d’hufl pour notre commerce Local ? Onpourrait toutefois regretter lesuperbe panorama de St-Jum’en et deses bords de Vienne que ce tracéaurait fait connaître aux automobi-listes de passage (atout majeurencore mal exploité de notre cité àcondition, bien évidemment, d’en-treprendre et réussir la réhabilitationdes friches industrielles).La contre proposition de la munid-palité situe le pont sur une lignepartant du carrefour du magasin« Casino » et aboutissant à celui deCodiLLe. Cette solution paraît pluscohérente. Elle requiert beaucoupmoins d’empn’se pour y accéder, doncd’expropriations. Elle recentre dumême coup le pont par rapport à[‘agglomération, ce qui ne manquerapas d’influencer un développementplus harmonieux de la ville vers[‘ouest et le sud. Enfin elle proposeun site nécessitant un ouvrage d’artremarquable, vu de profil des bergesdans cette zone. Il ferait partie, n’endoutons pas, de [‘identité de Saint-Jumen… Réponse des pouvoirspublies souhaitée, dans [‘intérêtgénéral, avant 2020 SVP !En attendant cette réponse, notregroupe vous présente ses meilleursvoux pour l’année 2005.Bien vivreà Saint JunienListe Lucien Coi’ndeauA propos des réflexions sur l’eaupotable, lors des réunions publiquesde quartier, le maire et la munid-palité ont pu évoquer [‘étude d’unesolution consistant à raccorder notreréseau de distribution d’eau à celui »de l’agglomération de Limoges.Il faut néanmoins convenir que cettesolution reste un plan de secours enpériode d’étiage de la GLane, maisaussi et surtout un préalable auxfuturs travaux de réhabilitation dela réserve du Gué Giraud.Dans le cadre de la DirectiveEuropéenne sur l’eau, l’alimenta-tion en eau potable et L’exigence dequalité et de sécurité sont parmiles questions importantes qui ressor-tent des débats organisés au ConseilrégionaL A Long terme, seule unegestion environnementaLe de l’eau,tenant compte des écosystèmesdans Leur ensemble, et supprimantles pollutions à La « source », seragarante de L’accès à l’eau claire etpure. Le bassin hydrographique dela Glane n’y échappe pas.Saura-t-on aboutir à un bon état deseaux pour 2015, comme nous ledemande la Directive CadreEuropéenne sur l’eau ?Dans cette attente, la maîtrise desressources en eau passe par uneinéluctable chasse au gaspillage !Le Ciné Bourse a fermé ses portesle 5 janvier, le temps qu’il fautpour lui redonner une nouvellejeunesse. Le grand écran ne resteracependant pas noir à Saint-Jumenpuisque pendant cette période, 11se replie vers le Centre administratifdes projections auront lieu dèsle 19 janvier.La Communauté de communesinvestit 800 000 pour moderni-ser entièrement L’établflssementculturel. Les deux sallesseront réno-vées, lessiègesremplacés. La grande salle bénéfi-ciera du son numérique. La petite dudolby. Salles et matériel de projec-ti’on seront également remplacéscomme le système de chauffage.Les travaux portent enfin sur laréfection du halL d’entrée et la réha-bilitation de La verrière de façadeaujourd’hui obstruée.Durant les travaux, les cinéphilesont rendez-vous au rez-de-chaus-sée du centre administratif Martial-Pascaud une salle de cinémaprovisoire est installée. A partir du19 janvier, elle propose 9 séan-ces par semaine : les mercre-dis et dimanches à 15 h et21 h ; les jeudis, vendredis,samedis et mardis à 21 h ;Les lundis à 18 h.^_Lacafenlibre-serviceUne borne interactive webde la Caisse d’allocationsfamiliales de la Haute-Vienne est installée depuisdécembre dans le hall de lamairie. Utilisable en libre-service par le public, cetteborne permet de se connec-ter sur le site www.caf.fr etaux différents services qu’ilpropose. La consultation dedonnéespersonnelles estpossible à l’aide du numérod’allocataire et d’un codeconfidentiel.Grâce à la borne, l’alloca-taire peut consulter sondossier en direct (versementde prestations, rembourse-ment…), éditer des attes-tations de paiement, calculerson aide au logement, impri-mer des formulaires dedemande de prestations,remplir la télédéclaratîond’aide au logement (pour lesétudiants), trouver desinformations sur les servi-ces et aîdes d’action sociale,consulter le catalogue desprestations, trouver lesadresses des h’eux d’accueilde la Caf…L’édition du Tététhon a cetteannée encore porté ses fruits.5 038 ont été récoltés grâceau dévouement de nombreusesassociations placées sous Labannière de [‘Office(A L’occasion du 20′ anniversaire duconcours de poésie de la ville deSaint-Junflen, [‘association « Lesplumes limousines », en partenariatavec la Ville, organise un concert-spectacle avec Richard Borhinger, lesamedi 19 mars au gymnase desCharmilles.En 2005, Le concours de poésie des« Plumes limousines » aura 20 ans.Devenu international -il y a aussides poètes sur Internet- le concoursconnaît chaque année un bonsuccès de participation avec plusd’une centaine de poèmes enLes enfants des écoles maternellesCachin, JoLiot-Curie et du Centre deLoisirs vous souhaitent une bonneannée. Pour ce faire, ils ont réaliséLes magnifiques affiches que vousMunicipal des Sports. Saint-Juniena vécu Les 3 et 4 décembre aurythme du sport, de la musique etde la générosité.Depuis [e vendredi soir et pendantplus de 24 heures, chacun a pucompétition chaque fois. Ils étaient131 en 2004. Cela méritait bien unepetite célébration d’où [‘idée dePatrick Ducros, président de l’asso-cflation, de créer t’événement enproposant au public le spectacle deRichard Bohringer, inspiré des deuxlivres de [‘acteur : « C’est beau uneville la nuit » et « Le bord intime desrivières ». Le lendemain, dimanche 20mars, Richard Bohringer sera auxJournées du livre de Saint-Martin-de-Jussac pour une séance de dédi-cace.Renseignements au 05 55 02 13 06.pouvez admirer dans Les panneauxd’affichage de la ville. Merci à eux,aux enseignants et animateurs quiont bien voulu s’associer à cetteopération..^1\lprofiter des animations proposéestout en gardant à l’esprit que leTéléthon est L’occasion d’aider larecherche en faisant un don.La découverte de la ville par l’OMSen vendant des étiquettes symbo-lisant les habitants, L’infltiation àde nombreuses pratiques sporti-ves comme le tir à l’arc, la gymtonique ou volontaire, l’athLé-tisme, le skate, le judo ou lecyclisme. La vente de scoubidouspar Les élèves du Lycée P. Eluard,[‘escalade fictive du Mont-Blancpar les sapeurs pompiers, tesanimations musicales avec labanda… cette mobilisation géné-raie était autant d’occasions defaire un don. Tous les bénévolesse donnent rendez-vous l’anprochain pour dépasser encoreleurs limites et battre le record dedons 2004.gMardi 11 janvier : Dans le cadrede la manifestation « Les auteursvivants ». Lecture des textes deLaurence Biberfeld mis en espa-ces par la C’e du Désordre CinéBourse à 19 h et Salle des Fêtesà 20 h 30.Vendredi 14 janvier : « Sillage »,spectacle musical et féerique deFrédérique Lemarchand avec leduo Double corde, Jean-Pierre etMarie Nouhaud HaLle aux Grainsà 20 h 30.Dimanche 16 janvier :Randonnée pédestre et VTT orga-nisée par [‘Amicale de La BretagneRendez-vous à 8 h salle des fêtesde La Bretagne Renseignementsau 05 55 02 32 22.Samedi 22 janvier : 8e finale dechampionnat de France de boxe –Palais des sports à 20 h 30.Dimanche 30 janvier : Thédansant organisé par Le club du 3eâge salle des Fêtes à 14 h.Jeudi 3 février : Concert de t’OSRLRichard Strauss et Chostakovitch –Gym’nase des CharmilLes à 20 h 30-Renseignements et réservations enMaine 05 55 43 06 80.Vendredi 4 février : Loto del’écoLe de Chantemerle salle desFêtes à 20 h 30.Samedi 5 février : Loto organisépar le Lions club salle des Fêtesà 20 h 30.Dimanche 6 février : Tournoi deBillard Anglais à La Halle auxGrains de9 19 h.Samedi 12 février : Loto deL’écoLe de rugby salle des fêtesà 20 h 30.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagement à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Saint-Junien !Pourquoi ne recevons nous pasl’ADSL (haut débit Internet) auvillage du Mas ?LPB : France Télécom ne fait pasde liaison ADSL sans disposer de100 à 150 abonnés sur le secteurconcerné. La municipalité Lui ademandé d’étudier la solutionsatellite et attend ses proposi-tions.Ne peut-on pas ralentir lavitesse des véhicules à hauteurde l’école de Glane ?LPB : Comme partout en agglo-mération, la vitesse est limitée à50 km/h. Le respect de cette timi-tation dépend avant tout ducivisme de chacun. Les servicestechniques municipaux vonttoute-fois réfléchir à la mise en placed’une signalisation spécifique.Est-il vrai que les containers detri sélectif du Champ de Foirevont être enlevés ?LPB : L’éco-point doit en effet êtresupprimé en début d’année. Uneétude est en cours, en partenariatavec la Communauté de communeset Le Syndicat départemental d’éli-mination des déchets ménagers,pour déterminer dans quels quartiersles containers seront redistribués.Quand la piste de bicross va-t-elle être refaite ?LPB : L’éLagage a déjà été réaLflsé.Il reste à élargir la piste, remode-1er les bosses et rénover la surface.Le tout sera réalisé dans le cour-rant du premier semestre 2005.L’éclairage de Noël de la placeDeffuas devait être changé cetteannée. Il n’en est rien, pour-quoi ?LPB : En effet, un plafond lumi-neux devait être installé.Malheureusement, le fournisseurn’a pas été en mesure de Livrer lematériel en temps voulu.Peut-on installer un abribus àFayolas ?LPB : Oui, la municipalité s’estengagée à installer un abribus dansle quartier de Fayotas.Envisager-vous d’améliorerl’éclairage public de la placeBrachet à Glane ?LPB : L’éclairage du secteur dunouveau rond-point et de La placeBrachet doit en effet être refaitdès le mois de janvier.A quel horizon est prévue laréfection du revêtement routierde l’avenue Voltaire ?LPB : II s’agit d’une voirie dépar-tementale. Son entretien dépenddonc du Conseil général qui appa-remment n’envisage pas de travauxdans l’immédiat