^lPiscine couverte et salle des congrès : chantiers lancés. Carnaval : rendez-vous le 10 mars, au champ de foire. Guide « Saint-Junien pratique » bientôt réactualisé. Tsunami : le grand élan de solidarité des Saint-Juniauds. Désenvasement : un mois dressais au Gué-Giraud. Pépinière d’entreprises : aussi pour apprendre Fanglais(ES ANNÉES 2003 ET 2004auront profondément trans-rformé notre ville. Les inves-tissements réalisés par lamunicipalité. Les investissementsprivés, industriels et commerciaux,accompagnés par la Ville et LaCommunauté de communes portentleurs fruits. Notre cadre de viechange, de nouveaux équipementssont à la disposition de tous, ledynamisme économique est tangi-bLe, L’image de Saint-Junien estpositive, tant dans ses murs qu’àl’extérieur.Conséquence de cet élan, lespremières indications du recen-sèment de la population mont-rent que Saint-Junien gagne deshabitants. Parallèlement, Lademande de Logement augmente.Pour y répondre, L’Office HLM etLa ville lancent des opérations deLogements qui s’ajoutent auxinitiatives privées.L’ensemble de ces éléments nousp rmet de voir L’avemr avecconfiance et de poursuivre notretravail en y associant tous Lestalents, les savoir-faire, la creati-vite qui s’expriment ici au quoti-dien dans le monde professionnel,associatif ou simpLement citoyen.2005 sera une année de réalisationd’équipements Lourds.La munici-paLité entreprend la constructionde la salle des congrès et Lanced’importants chantiers urbains. LaCommunauté de communes rénoveLe Ciné-Bourse, démarre La cons-truction de la piscine couverte…Saint-Junien n’a pas fini d’étonner.Pierre ALLARD, Mairej»^liLa solidarité avec tes populationsd’Asie du sud-est victimes dutsunami s’est largement expri-mée à Saint-3umen depuis la findécembre.L’urne mise en place dans te hall dela mairie a, dès son installation, reçude nombreux dons de la part desSaint-Juniauds. Au total 4 361 eurosont été déposés. L’ensemble de cesdons sont remis à la Croix-Rougefrançaise. D’autres ont été recueillispar les antennes locales du Secourscatholique et du Secours populaire.De son côté, le Conseil munidpal adécidé le 12 janvier dernier deverser une aide de 5 000 à t’Asiedu sud-est. Cette aide transite parl’Assodation des petites villes deFrance. Elle devrait être suivie pard’autres que la munidpalité accor-dera en fonction des besoins expri-mes sur place et qui devront répondreà des objectifs de reconstruction etde développement.LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN FEVRIER 2005 29 ]Heure d’arrivée16.00a16.30hleure de départM\\\edeSa\^-^^,tWΰl »*w »,<ltf’1^’s »w »‘s^^o.ooLa mise en place de la zone bleue et la création de deuxnouvelles liaisons entre Fayolas et la zone commercialed’une part et l’avenue d’Oradour d’autre part vont à ellesseules bouleverser les habitudes des automobilistes.Bien avant sa création effective le1er février, la zone bleue alimentaitles conversations. Débat utile puis-qu’il a permis, en tenant compte desdifférents avis, d’ajuster Le projetinitial.En instituant une zone bleue, lamunicipalité a souhaité préserverLa gratuité du stationnement touten favorisant La rotation des véhi-cules à proximité des commerces.Réservée au cour de ville et à depetites portions des boulevards. Lazone bleue limite le stationnement àune durée d’une heure trente de 9 hà 12 hetde 14h à 19 b, tous lesjours sauf les dimanches. Lundis etjours fériés.Le stationnement sur cette zonenécessité l’utiLisation d’un disque,placé derrière le pare-brise, indi-quant [‘heure d’amvée du véhiculeet par conséquent son heure dedépart.Un disque accompagné d’un docu-ment explicatif a été distribué dansles foyers de la commune. Toutesles personnes qui ne L’auraient pasreçu ou qui possédant deux véhicu-les, en souhaitent un second, peu-vent se Le procurer gratuitement à[‘accueil de la mairie, à [‘Office detourisme et chez les commerçantspartenaires. Les automobilistesdomia’Liés en dehors de la corn mu-ne peuvent également en obtenirde la même manière.Un agent municipal chargé de La sur-veilLance de la voie publique a pourmission de faire respecter la régle-mentation. Après une période d’in-formation et d’avertissement, ilpourra dresser procès-verbal. En casde dépassement d’horaire, le contre-venant sera passible d’une amendede 11 (elle passera à 33 si lepaiement n’intervient pas dans Les45 jours).Cette zone bleue représente 177 pla-ces de stationnement sur les 750 quecompte le centre-ville.Nouvelle liaisonAutre petite révolution dans le pay-sage urbain, prochainement, lesLiaisons entre le quartier de Fayolaset [‘avenue d’Oradour, puis celleentre Fayolas et la nouvelle zonecommerciale seront ouvertes. Ellesdevraient modifier considérabLe-ment Les flux de circulation dans tapartie Est de la ville. Les travauxdoivent durer quatre mois.Moins spectaculaires, plusieurs aut-res chantiers vont être tancés dansles jours et les semaines à venir.Ainsi, les services techniques muni-dpaux entament L’aménagement deta portion du boulevard Brossolettecomprise entre le bas de l’avenueAnatole-France et [‘entrée de laplace Lénine. Deux giratoires plats,franchissables, seront réalisés au basdu Champ de Foire et à hauteur de laplace Lénine. Les trottoirs seront enenrobé rouge, la piste cyclable de[‘avenue Anatole-France sera prolon-gée (côté droit en descendant), enface une bande de trottoir seraréservé à des plantations.Début février, ont également com-menée les travaux de réfection de lavoirie des rues Camélinat, Rorice-Rigaud et Louis-Codet. Le chantierse déroule en trois tranches commepour te changement des réseauxl’an dernier. Il devrait durer quatremois et aura des incidences sur lesens de circulation dans le quartier.Le revêtement sera posé sur l’en-semble des voies avant que nesoient réalisés le marquage au solet les finitions.Photo ci-dessus : La place Jutienne-Petit etla rue Gabriet-Péri sont dans le périmètre dela zone bleue.lTAROTLa section tarot du Club de l’Amitiéet du 3e âge invite toutes lespersonnes qui aiment ce jeu, retrat-tées ou non, à rejoindre le club lesmardis, jeudis et dimanches à partirde 14 h, au local de La citéRochebrune (Le premier mardi dechaque niois, la rencontre sedéroule au Centre administratif).Ambiance conviviale garantie.SECOURS POPULAIRELe Comité de Saint-Junien duSecours populaire tient à remer-cier, en ce nouvel an, tes généreuxdonateurs qui » tout au long de L’an-née écoulée ont contribué à Laréalisation des ouvres de l’asso-dation. Grâce à leur action, audévouement des bénévoles et àl’aide de la municipaLité, Le Comitéa pu faire face à ses missions.L’assemblée générale annuelle ducomité aura lieu Le mardi 8 mars à18 h, salle Amédée-Burbaud. Elle estouverte à tous ceux qui souhaitents’informer ou participer à l’action duComité.ECOLE CACHINLes travaux d’extension de l’écolematernelle Cachin ont débuté. ILsdevraient être terminés fin avril,début mai. Ils portent sur L’agran-dissement du dortoir. La création devestiaire pour Les personnels et lamise aux normes du local ‘esenfants prennent leurs repas.BARBUSSELes travaux de [‘avenue Henri-Barbusse ont repris après uneinterruption due aux difficultésde la société Gaudriot, chargéedu suivi du chantier. Les aména-gements de surface, chaussée,trottoirs, giratoire doivent êtreterminés courant mars.STADELa phase de préparation duchantier de construction de lapiscine couverte est Lancée. Lapremière conséquence en est lasuppression du terrain de footballqui jouxte la piscine. Pour pallierce désagrément, ta municipalitéaménage te stade du Dérot afinqu’il puisse accueillir [es compéti-tions dans les conditions fixées parles instances du football.SALLE DES CONGRESLe plus gros chantier de L’annéea .débuté fin 2004 sur [‘esplanadedu Châtelard. Après les travaux deterrassement. La construction dela salle des congrès commence. Elledevrait durer une dizaine de mois.Cette salle modulable, destinée à[‘organisation de repas, salons,conférences et autres manifesta-tiens publiques aura une capacitéd’accueil de mille personnes.Les conteneurs de tri séle. ‘fdes ordures ménagères dChamp de Foire disparaistpour être redéployésà proximité de la pisdne,derrière le Palais des Sports età la gare…( \4lilLuge, ski et tubbi’ng :12 jeunes de 14 à 17 ansse sont « e tatés » le21 décembre à Super-Bessedans le cadre d’Anim’ados…Lettre municipale éditée par laMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTêt : 05 55 43 06 80Directeur de publication :Pierre AltardCréation, conception, maquette :ANATOME, LimogesRédaction/crédU photo : MairieImpression : Rivet P.E., Limoges

> lConformément à La loi du 27 février2002 et à la décision du Conseilmunidpal du 5 décembre 2002, cetterubrique est destinée à l’expressiondes conseillers municipaux n’appar-tenant pas à la majorité.Groupe« unis pour l’Avenirde Saint-Junien »Liste Jean-Pierre DrutelA une époque L’on privilégieles loisirs, le travail n’a pastoujours bonne réputation : il estpourtant vital, au sens fort de cemot. Souhaitons donc à ceux quin’en n’ont pas d’en trouver rapi-dément et à ceux qui en ont deLe conserver.Le travail, c’est d’abord L’emploi :quelle est La situation à Saint-Junien ? Ni pire m meilleure,sembLe-t-il qu’ailleurs dans larégion.Reconnaissons que le développe-ment de L’activflté commerciale aunord de la ville a eu des effetsbénéfiques, mais seront-iLs dura-blés ?La concurrence est rude : si Lacréation de nouvelles grandessurfaces vers Landouge n’est plus,pour le moment, une menace,restent celles envisagées surBellac, ConfoLens et Chabanais,Localités qui échapperaient ainsià l’attraction St-Juniaude.Par contre nous constatons que[‘implantation de nouvelles acti-vîtes industrielles de moyenneimportance est au point mort : s1Le maintien de la COFPA a pu, nonsans peine, être obtenu, on nevoit rien poindre par ailleurs !C’est bien dommage ! En effet sinous voulons que Saint-Junienreste une ville autonome permet-tant, entre autres, à sa populationde travailler sur place. La venuede telles entreprises nous paraîtLa seule solution véritablementefficace. Ne doutons pas que laréussite dans ce domaine resterademain un objectif prioritaire.Nous vous proposerons, dans lesprochains « P’tits bonjours », nosréflexions sur les raisons de cettesituation préoccupante suivre).« Saint-JunienAUTREMENT »Liste Alain AuriatLa majorité municipale me faitle reproche injuste de critiquersans proposer.L’instalLation du deuxièmeconseil municipal d’enfants estla preuve irréfragable du sérieuxdes propositions que je fais.En effet, la Liste « Saint-JunienAutrement » que j’ai conduitelors des élections municipales de2001 était la seule à avoir à sonprogramme la création d’unconseil municipal de jeunes…IL faut maintenant souhaiter àtous ces jeunes élus, outre L’ap-prentflssage de la démocratie etde ses règles, d’apprendre quediriger c’est prévoir mais aussifaire des choix dans Le but desatisfaire l’intérêt général,souvent contre des intérêtsparticuliers.Terminé, Les conteneurs de tri sétec-tifdes ordures ménagères du Champde Foire disparaissent pour êtreredéployés dans la ville. La muni-dpalité a décidé de supprimer ce quiavait fini par devenir une nuisancepaysagère. En accord avec LaCommunauté de communes et leSyded (Syndicat départemental pourL’élimination des déchets), lesconteneurs sont redistribués à proxi-mité de la piscine, derrière le Palaisdes Sports et, nouveauté, à la gare.Destinés à recevoir, par apportvolontaire. Le verre, le papier et Lesemballages, les éco-points permet-tent d’augmenter le volume dedéchets à recycler et de Limiter celuides déchets à incinérer. Le tri séLec-tif est un geste à la fois écologiqueet économique puisque L’indnéra-tion est non seulement polluantemats aussi très coûteuse.IL faut rappeler que ces êco-pointsne doivent pas être considéréscomme des dépotoirs et qu’il estinterdit d’y déposer des ordures. Etdésormais tout dépôt de déchetsest totalement interdit sur le Champde Foire.Désormais les éco-points sont situésaux endroits suivants : sur te parkingde Carrefour, du centre Leclerc, dumagasin Casino, de la piscine, à lagare, au Palais des Sports, rueAuguste Gagne, espace Saflnt-Amand, cité de Glane, cité BeLlevuede Glane, cité Rochebrune, citéFayolas, avenue Elisée Reclus, dansles villages du Mas et de la Fabrique.;^FfïTCimetièreUne procédure est actuelle-ment en cours pour la reprisedes concessions perpétuellesà l’état d’abandon dans lapremière annexe, carrés A àI, du cimetière.Cette procédure concerne lesconcessions perpétuellesayant été accordées depuisplus de trente ans, danslesquelles aucune inhuma-tion n’a été effectuée depuisplus de dix ans et présen-tant un état d’abandon réelet constant.Une liste des concessionsconcernées est affichée enmairie, à [‘entrée principaledu cimetière, à la sous-préfecture de Rochechouartainsi qu’à la préfecture àLimoges.Tous renseignements peu-vent être obtenus en s’adres-sant au Bureau de laconservation du cimetière,2 avenue Elisée-Reclus (tél.05 55 02 10 85), du lundi auvendredi de8 12 h etde13 h 30 à 17 h.Depuis quelques jours. Le proto-type d’un filtre mécanique centri-fuge est testé au Gué-Giraud dansle cadre d’une étude sur Le désen-vasement de la réserve d’eau dela ville.A La demande de La municipalité,l’Ecole supérieure Géonat recherchedes solutions pour désenvaser laretenue.C’est dans ce cadre qu’une machineconçue par la société ERM (EtudeRéalisation Mécanique) est actueL-lement en fonctionnement à proxi-mité de la station de pompage(photo d-contre).A*.« j:A Douze ados, âgés de 14 à 17 ans,ont participé le 21 décembredernier à la journée organisée àla station de Super-Besse par leservice Animation-Jeunesse de lacommune.La neige étant au rendez-vous,Les neuf filles et trois garçons ontpu profiter des plaisirs de la luge,du ski et du tubbing sous laconduite de deux animateurs.Le succès de ce « Projetjeune » préparé avec lesjeunes dans le cadred’Anim’ados, enappelle d’autres.Le procédé utilisé permet, parcentrifugation et filtrage de sépa-rer l’eau, le sable et La vase. L’eauest rejetée dans la Glane ; le sablequi compose la grande majoritédes sédiments, est évacué (il nenécessite à priori aucun traite-ment) ; la vase est stockée dansune bâche étanche pour y êtreséchée et, s’il y a besoin, poursubir un traitement biologique.Les essais devraient durer un moisenviron. S’ils sont concluants, lamachine qui ne traite que 5m’ desédiments par heure, pourrait êtredéveloppée en format industriel.v’ Pour la troisième année consé-cutive, la Croix-Rouge, Les Restasdu Cour et le Secours Catholiqueont fêté ensemble. Le 5 décembre,le NoëL des enfants. Ces derniersétaien.t nombreux Lors de cetaprès-midi festflf et convivial, àaccueillir lePère Noël quia distribuéfriandiseset jouetsftgVendredi 25 février : Coupe deFrance de Handball féminin. Quartde finale, au Palais des sports à18 h 30.Samedi 5 et dimanche 6 mars :Kermesse de La Paroisse Saint-Amand SaLle des fêtes et Halteaux Grains de9 h àl9 h.Dimanche 6 mars : Carnaval.Organisation : service Animation-Jeunesse de la viLLe de Saint-Junien.Départ à 15 h .du Champ de foire.Jeudi 10 mars : Concert du Duo« Quatre mains » à 20 h 30- HalLeaux grains.Entrée : 9 6 .Organisation : service culturel dela ville de Saint-Junien.Infos et réservations :05 55 43 60 90. .Samedi 12 mars : Soirée dansanteorganisée par Tourbillon danse –Salle des fêtes à 20 h 30.Dimanche 13 mars : Loto de[‘Hirondelle Halle aux Grains àpartir de 14 h 30.Samedi 19 mars : Concert RichardBohringer et le groupe Aventure,au Gymnase des Charmilles.Entrée : 20 Réservationsbar La Paillote, Office deTourisme, MadisonLimoges.Renseignements :05 55 02 13 06.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une propositiond’aménagement à réaliser :n’hésitez pas, écrivez à P’titBonjour à la Mairie de Saint-Junien !A la Cyber-base est-on habilitéà mettre en route et à formaterles ordinateurs privés desusagers ?LPB : Les animateurs de la Cyber-base ne peuvent rendre ce service.Il Leur est interdit de faire concur-rence aux professionnels du secteur.Le guide « Saint-Junien pratique »sera-t-il bientôt réactuah’sé ?LPB : Oui La société Stratège effec-tuera les démarches en ce sens encollaboration avec les services dela ville.La parution de [‘édition 2005 2007est prévue en septembre 2005.Les modes de transmission desnoms de famille ont changédepuis le l » janvier. Commentcela se passe-t-il ?LPB : Effectivement, les enfantspeuvent désormais porter le nomde leur père, celui » de Leur mère oules noms des deux parents souscertaines conditions de déclarationde naissance. Toutes les informa-tions à ce sujet peuvent être four-nies par le service état civil de lamairie.Le revêtement de la rue Duboisdevait être fait fin janvier. Cen’est pas le cas, pourquoi ?LPB : La centrale d’enrobé à chaudde Limoges, SCREG, chargée de cestravaux, a fermé deux semaines. Lapose du revêtement a été retardéed’autant.Est-il vrai que l’on peut pren-dre des cours d’angtais à laPépinière d’entreprises ?LPB . Oui, depuis le 14 février, leCentre d’étude des langues de LaChambre de commerce et d’tndus-trie de Limoges propose des coursd’anglais à la Pépinière d’entrepri-ses, en zone industrielle duPavillon.La formation de 30 heures sedéroule les lundis del5h à 17 hou de 17h 30à 19 h 30. Le coûthoraire est de 10 .Renseignements au 05 55 42 80 28.peut-on réserver des placespour le concert de RichardBohringer le 19 mars ?LPB : Les réservations pour leconcert qui aura lieu le samedi19 mars au Gymnase des Charmillesse font auprès de l’assodation « Lesplumes limousines » au bar La Paillote(05 55 02 13 06) ou à [‘Office detourisme (05 55 02 17 93).Pourquoi n’y a-t-il plus deconteneur à ordures ménagèresrue Vermorel ?LPB : Les conteneurs de [‘impassede La rue VermoreL étaient desti-nés à recueillir les déchets descommerçants des halles. Ils sontdésormais situés à [‘intérieurmême du marché couvert.Les personnes qui avaient pris[‘habitude d’y déposer leurs sacspoubelles sont désormais invitéesà respecter la règle qui s’appliqueà tous, à savoir déposer Leurs sacspoubelle devant leur porte, laveille au soir des jours de ramas-sage. Rappelons que dans ce secteur,Les poubelles sont collectées leslundis et vendredis.