. ^Budget 2002 : dépenses d’investissements record. 70e Ostensions : apothéose les 21, 22 et 23 juin. Chantiers : toilette pour toutes les rues de la ville. Les métiere d’art en vitrine au domaine de la Vergne. Une commission pour élaborer le plan de circulation. Culture : étape saint-juniaude pour CoquelicontesLA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN MAI 2002 ^ 3loute La ville se prépare auxcérémonies de clôture desOstensflons qui draineront versla cité gantière. Les 21, 22 et 23juin, plusieurs dizaines de milliers devi 1 rsTout naturellement, la municipalité rapporte son concours pour la prépa-ration de cet événement populairemajeur. Régulièrement, élus, respon-sables du Comité des Ostensions et desservices muniapaux, services de L’Etatse rencontrent pour mettre la dernièremain à l’organisation. Tous partagentla même volonté de faire de cettecélébration septennale des actions desaint Junien, saint Amand et saintThéodore, un grand moment de fête.Le calendrier veut cette année quele début des cérémonies de clôturecoïncident avec la Fête de lamusique. Il a ainsi fallu harmoniserla programmation des deux mani-festations pour offrir au public, Le 21juin, une soirée particulièrementriche en animations.L’esprit qui anime les différents parte-naires et préside à la préparation de U flces festivités augure une entrée réus-sie dans l’été 2002. J’invite chaqueSaint-Juniaud à s’inscrire dans cettedémarche qui permet à tous de seretrouver autour de rattachement ànos traditions mais aussi d’un présentbien vivant.Pierre ALLARD, Maire.h’iEn attendant les cérémoniesde clôture des 21, 22 et 23juin, les 70e Ostensions ontvéritablement commencé le 6avril, avec la traditionnelleouverture du tombeau ou« sortie des reliques ». Les chefsde Saint-Amand et de son disd-pie Saint-Junien, mais aussicelui de Saint Théodore ainsiqu’un morceau de la Vraie Croixont été exposés en la Collégiale.L’évêque émérite de Limoges,Mgr Léon Soulier, présidait cettecérémonie à laquelle le maireassistait.Dimanche 5 mai, il a été procédéà la « Plantation des Mais » etaux Saluts aux personnalités. LeComité des Ostensions, présidépar Bernard Lévêque, peaufinel’organisation des fêtes declôture qui seront marquées parde nombreuses nouveautés. « LeP’tit Bonjour » en prédsera leprogramme dans son numéro dejuin.Voté le 25 mars dernier (*), le budget de la commune s’équi-libre à près de 24 millions d’euros et propose un niveau d’in-vestissement jamais atteint sans majoration des impôts.Avec 5,6 millions d’euros program-mes, les dépenses d’investisse-ments atteignent cette année unniveau record. 31% d’entre ellesbénéficient au secteur Sport etjeunesse, 24% à la voirie et l’envi-ronnement, 17% à faction écono-mique, 6% à renseignement et laformation, 5% à La culture, 4% à[‘action sociale.D rrière ces chiffres un peuabstraits, se cachent des projetsbien concrets que [a municipalitémènera à terme ou engagera aucours de l’année. Six opérations ontété Inscrites en autorisations deprogramme et crédits de paiement.Les premières permettent de prévoirLe financement de L’investissementsur plusieurs années, les secondsfixent le montant de la dépensepour [‘année en cours. Vont insidébuter cette année et se poursui-vre en 2003, [es travaux sur Lemarché couvert et ses abords, laconstruction du Pôle petite enfance,[a rénovation du Palais des Sports,[‘aménagement du square Curie, [aconstruction d’un boulodrome, lestravaux (réseau d’assainissementetvoirie) rue Jean-Jacques-Rousseau.De nombreux aut chantiers serontentrepris sur le domaine urbain, enparticulier ta rénovation du kiosqueà musique de la place Lacôte.L’ensembLe des écoles de La ville estégalement concerné. A commencerpar [‘école de Glane qui verra ledébut de La construction d’unnouveau restaurant scolaire. ACachin, Les sols de trois classes et unepartie de la toiture-seront refaits ; àL’école de la République, il est prévude modifier [‘es aller de secours etde refaire Le sol du premier étage ;la réfection des sois est program-mée à Joliot-Curie, dans deux clas-ses et la salle de jeux de lamaternelle, dans Les couloirs et l’es-cah’er de [‘école élémentaire où lesWC garçon seront également revus ;à Chantemerle, une extension de lasaLLe informatique est prévue pourla primaire ainsi que La réfectiondu sol de la salle de jeux de lamaternelle ; enfin, le réfectoire deL’école de la Bretagne sera agrandi.En présentant le budget, le maire,Pierre ALlard, a affiché la volonté deLa municipalité de mettre en ouvrece programme ambitieux en concer-tatidn avec la population et Lesassociations.Malgré le fort niveau d’investisse-ment, le budget 2002 respecte lesgrands équilibres financiers de lacommune qui cette année se désen-dettera de plus de l miLlion d’eu-ros. Quant aux taux de La fiscalitéLocale, ils restent Les mêmes queL’an dernier.(*)Le budget a été adopté à la majo-rite : 26 voix pour, l contre et 6 absten-tiens.PHOTO CI-DESSUS : Les services munici-paux viennent de refaire le plancher dukiosque à musique, place Lacôte. Il estégalement prévu de rénover la toiture etde refaire les pein ures.PIQUE-NIQUEDans le cadre de la Journéenationale des villes, AVF-Saint-Junien-Accueil des villes françai-ses organise le dimanche 2 juin,un pique-ntque au Champ deFoire. T les saint-juniauds sontinvités à participer à ce momentde convivialité qui n’a d’autreobjectif que celui de se rencon-trer pour mieux se connaître. Uneanimation musicale avec entreautres les Velhadors, est prévu ».La participation est libre. Chacunapporte son ptque-nique.GLANELe Comité des Fêtes du quartierde Glane s’est doté d’un nouveaubureau à [‘issue de son assembléegénérale. Il se compose désor-mais de Pierre AlLard, présidentd’honneur ; Jean-Pierre Coussy,président ; Eric Fougeras, vice-président ; Aline Henriques, tréso-rière ; Muriel Lippert-Lamazerolle,trésorière-adjointe ; ChristelleCruveiLler, secrétaire ; EricFougeras, secrétaire-adjoint ;Pascal Brissaud, Thierry Dijoux,Pascal Faurieux, membres dubureau.LUMIÈRE !La municipalité s’est pourvuerécemment d’un groupe électro-gène afin d’assurer une ah’men-tation électrique de secours encas de panne prolongée, commece fut Le cas Lors de la tempêtede décembre 1999. Les 230chevaux de son moteur dégagentune puissance de 160 kWh. Cetteénergie serait suffisante pouralimenter un village ou assurer lefonctionnement de La stationd’eau ou encore celui d’un centrede secours. Et lorsque son réser-voir est plein, les 400 litres degazoLe lui offrent une autonomiede 36 heures.ASSAINISSEMENTLes travaux d’assâini sèmentdu village de Croyer sont prati-quement terminés. Un système derefoulement (pompes) a été reliéau réseau de ta station d’épura-tion. On en est aux réglages etdernières finitions. Les rejetsd’eaux usées dans les fossés neseront bientôt qu’un mauvaissouvenir.EAUPersonne ne s’en est aperçu maisle service des eaux utilise unnouveau produit pour Le traite-ment de l’eau potable. IL permetde répondre à deux objectifs :plus de souplesse dans le traite-ment pour plus d’efficacité etmoins de re’et de sous-produits.CENTRE AÉRÉNouveau toit pour le Centre aéré.Charpente et couverture dumanoir du Châtelard font [‘objetde travaux de réfection.^ -^Le Domaine de La Vergnereprend vie. En juin, unedouzaine d’antiquai’res-brocanteurs, artisans d’artde différents corps demétiers (tapissier, restau-rateur de faïence…)vontinvestir la bâtisse.-‘^.^lLa balayeuse aspiratrice ache-tée par ta mumapalîté(uninvestissement de 130 000 )a permis la réorganisationcomplète du nettoiement dela ville.Lettre municipale éditée par laMairie de Saint-JunienPlace Auguste Roche87200 Saint-JunienTel : 05 5 43 06 80Directeur de publication :Pierre AllardCréation, conception :ANATOME, LimogesCrédit photo : MairieImpression : Rivet, Limoges
Domaine de la vergneSitué à l’entrée Est de la ville, leDomaine de La Vergue reprend vie.Dès le mois de juin, une douzained’antiquaires-brocanteurs, artisansd’art auront investi une aile de labâtisse. Depuis huit mois. Lenouveau propriétaire des Lieux,Didier Dussouchaud, antiquaire à.Saint-Junien a entrepris La restau-ration des bâtiments pour réaliserun projet où l’intérêt professionnelet L’amour des vieilles pierres seretrouvent. « J’avais besoin derecréer un atelier de restaurationet un magasin. L’idée de le faire aucoeur d’un centre artisanal consa-cré aux métiers d’art me plaisaitbien, explique-t-il. S’ajoute le pLai-sflr de sauver la bâtisse qu’il étaitdommage de laisser à l’abandon ».D’ores et déjà, Didier Dussouchaudmet en Location l 300 m2 de surface.Une douzaine d’artisans d’art dedifférents corps de métiers (tapis-sier, restaurateur de faïence…), deSaint-Junien et d’ailLeurs, se sontportés candidats. « Les visiteursauront différentes raisons de venir.Cela apportera une animation ». Larénovation des autres parties dudomaine se poursuivra pour offrir aufinal près de 3 000 mz de surface.L’été auCentre deLoisirsLe Centre de loisirs duChâtelard sera ouvert dulundi 1er juillet au vendredi30 août, du lundi au ven-dredi, (sauf les 15 et 16août) de9 hà 17 h45, avecgarderie de 7 h30à9 h.Les enfants de 3 à 15 ansseront accueillis (avoir 3 ansrévolus). Les enfants nés en99, 98, 97 et 96 peuvent l’êtreà la journée ou à la demi-jour-née (le matin ou l’après-midi,sans repas).Les inscriptions seront prisesau Centre de loisirs du 10 juinau 25 juin inclus, du lundi auvendredi de8h 45 à 12 hetdel3h30àl7h30,lesamedide8h 45 à 12 h. Se munir dela photocopie du passeport CAf2002, des justificatifs desprises en charge (CE, commu-nés…), de l’attestation d’as-surànce, du carnet de santé etdu numéro de sécurité sodale.Tarifs sans aide : 4,35 la jour-née pour les habitants de Saint-Junien, 12,75 pour lescommunes extérieures ; 1,87 la demi-journée pour Saint-Junien, 4,82 pour les com-munes extérieures.Tarifs avec le Passeport CAF :2,43 à charge de la famillepar journée pour Saint-Junien,9,73 pour les communesextérieures ; 0,83 par demi-journée pour Saint-Junien,3,35 pour les communesextérieures.L’inscription d’un montant de3,82 par enfant et parsemaine sera en outre factu-rée en fin de séjour, pourfinancer les activités.De quoi augmenter le nombre d’ar-tisans, d’instaLLer peut-être unrestaurant, des salles d’exposition.La municipalité qui a cédé ledomaine, reste partenaire de L’opé-ration. Dès la fin avril, elle va créerune voirie d’accès. au site. Elle vaégalement aménager (voirie, réseaud’eau et assainissement) 15 000 m2de surface dont 10 000 m; construc-tibLes, aptes à accueillir de nouvellesactivités, en bordure de [‘ancienneRN 141. Cette nouvelle zone commer-ciale qui est en train de naître restepar ailleurs extensible en retrait dudomaine de La Vergne.Depuis plus d’un mois, un gloutonblanc et vert arpente en toute quié-tude les rues de La ville. La balayeuseaspirabice achetée par la munidpati-té effertue ses rondes quotidiennes.Elle a permis La réorganisation com-pLète du nettoiement de La ville.Ce formidable outil représente uninvestissement d’environ 130 000 .Il est équipé d’une rampe de lavagehaute pression à L’avant et de troispostes de balayage : ventral et laté-raux. Un groupe haute pression pournettoyer Les puisards équipe l’amèrede l’appareil. Deux chauffeurs poidsLourds conduisent la balayeuse à tourde rôle en compagnie d’un agentLa commission en routeEmbouteillages, vitesse, station-.nement anarchique, cohabitationdifficile entre voitures, piétons,cyclistes ou personnes handica-pées… la vie urbaine génère unflot récurrent de difficultés Liéesà La circulation. Saint-Junien n’yéchappe pas, même si ses soucisen La matière sont bien moindresque ceux des grandes villes.Civisme, respect de la réglemen-tation et de chaque usager de lavoie publique permettent derésoudre Les problèmes Liés aucomportement de chacun. Pourceux qui trouvent Leur origine dansune mauvaise signalisation, uneconfiguration de terrain délicateou dans un aménagement urbain,point de solution miracLe. Chacund’entre eux doit être traité demanière particulière même s’ilss’intègrent tous dans un plan decircuLation à [‘échelle de La ville.La munidpaLité vient de créer une« Commission circulation » chargéede prendre en compte [‘ensembledes questions de circulation. Elleest chargée entre autres d’ins-truire toutes les demandesémanant des administrés dans cedomaine, d’étudier Le plan decirculation et les incidences desaménagements urbains. Elle faitensuite les propositions qui, luisemblent Les mieux adaptées àchaque cas.La Commission regroupe autour dumaire, des élus, des représentantsde la Gendarmerie, de ta Préventionroutière, de la DDE, du Conseilgénéral, des commerçants, desassociations d’acci’dentés et dehandicapés… Elle se réunit toutesLes six semaines environ.Tous Les particuliers confrontés à.un problème concernant la drcu-lation ou le stationnement peuventLa saisir en adressant un courrierà la Mairie, Place Auguste-Roche.: La ronde de la balayeusechargé de rabattre les déchets devantL’engin avec un souffleur thermiqueou une lance haute pression.Après une période de rodage et denettoyage systématique, la balayeuseva prendre son rythme de croisière, àsavoir deux passages par mois danschaque rue située hors centre villa Lacadence est accélérée pour ce quiconcerne Le centre historique. Labalayeuse y est utilisée deux mati-nées par semaine : Le lundi et le ven-dredi ; le mercredi est rêsen/é auxcours et abords d’êcoles. Le balayagemanuel quotidien est néanmoinsmaintenu dans les rues du centre ville.L’acquisition de ce nouveau véhicules’accompagne d’une réorganisationde l’artivité propreté urbaine dontPatrick Lambert est le nouveau res-pensable.Regroupés au sein d’une même équi-pe, les 13 agents chargés de l’entre-tien et du matériel sont désormaisplus polyvalents. Leurs tâches se sontdiversifiées : accompagnement de labalayeuse, nettoyage manuel du cen-tre ville ou encore partidpation à lanouvelle « équipe volante » d’interven-tion rapide. Dans un délai de 48 h,olle-d se charge de répondre, dansLa mesure du possible, aux requêtesdes administrés en matière de petitstravaux d’entretien de voi’n’e.%^, ‘^^^r^^;»/..//^ w<^« l.\<t?J(SE»»ATAu programme des prochainessemaines :. Du 17 au 26 mai, salle Laurentine-Teillet : Journées autour du Cirque.Exposition d’affiches anciennes,programmes, maquettes.. Jeudi 23 mai à 20 h 30 au CinéBourse : Wally en concert. Entrée :Tarif normal : 9 – Tarif réduit : 6 .. Samedi » 25 mai à 20h 30à la Salledes Fêtes : Tempo l’ange Clown inter-prêté par [‘Envol Théâtre. Entrée : Tarifnormal : 9 – Tarif réduit : 6 .(Gratuit pour les moins de 12 ans).. Jeudi 13 juin à 20 h3 0 au CinéBourse : Châkidor. Concert avec desartistes québécois. Entrée : Tarifnormal : 9 – Tarif réduit : 6 .. Du 15 juin au 22 septembre, salleLaurentine-Teillet (Médiathèque) :exposition Louis Roguet, « Uneouvre foudroyée ».hïCoquelicontes« Coquelicontes », Le festival itiné-rant du conte en Limousin, fait étapeà Saint-Jumen les 29 mai, 1er et 6juin, à [‘invitation de la Médiathèquemunicipale. Trois conteurs viennentfaire partager leurs mondes de rêveset de légendes.. Le mercredi 29 mai, à 15 heures,salle Laurentine-Teillet, SamYadaCannarozzi contera aux enfants de 7à 8 ans, « Le petit Chaperon… vert ».. Le samedi l.« juin, à 15 heures,salle Laurentine-TeiLlet, MichèleNguyen proposera aux plus de 14ans, « La Murmureuse », tirée descontes et Légendes de la Chineancienne.. Le jeudi 6 juin, à 20h30, SaLledes Fêtes du Mas, Didier Kowarskiaccompagné par le musicien MarcDemereau, présentera pour tousles publies « Un épais brouillard ».L’entrée est Libre pour Les deuxpremiers rendez-vous, payante (3et 4,5 ) pour Le troisième.Vous vous posez une questionsur l’avancement d’un projet,vous avez une proposition d’amé-nagement à réaliser : n’hésitezpas, écrivez à P’tit Bonjour à laMairie de Saint-Junien !Quels types de travaux sontréalisés au cimetière ?LPB : Plusieurs chantiers sont encours. L’aménagement du cotumba-rium se poursuit. Il reste les alléesen béton désactivé à réaliser, ce quidevrait être terminé au début del’été, puis les finitions espaces verts.Le tout est réalisé en régie munici-pale.Les travaux de remise en état de l’in-teneur de La Chapelle Saint-Gignefortvont bientôt démarrer. Ils portentsur les peintures, l’éLectridté, Lamenuiserie. Des sanitaires publicssont en construction.Enfin, le mur d’enceinte, situé ausud du cimetière, est en cours dereconstruction.Quand sera construit lehangar pour l’aéro-club ?LPB : Le nouvel hangar devraitêtre construit cet été. Il est destinéà entreposer les avions du club quifinance une partie du chantier.Où en est l’aire de la Jalette ?LPB : Les travaux sont bien avancés.L’alimentation en eau est achevée.La commune réfléchit à La mise enplace de panneaux d’information surle tourisme culturel, industriel etvert. Une discussion est en coursavec l’Etat pour voir quel type demodule il est possible d’installer.La rénovation de l’AbbayeSaint-Amand va-t-elle sepoursuivre ?LPB : Le chantier devrait pouvoirenfin reprendre dans le courant de[‘année. Le ministère de La Culturevient en effet de nommer MonsieurVUleneuve, architecte desBâtiments de France sur Saint-Junien. Il a en charge la conduitedu dossier.Que se passe-t-il au Villagede Chabanas ?LPB : La grange Terlaud vient d’êtredémolie. Les pierres de la grangevont être utilisées pour te pavagedu pont Sainte-Elisabeth qui doitdébuter sous peu.Des travaux sont en cours ruedu Printemps et impasseMacéi De quoi s’agit-il ?LPB : Depuis quelques semainesGaz de France procède à la reprisedes canalisations de gaz. Dans lemême temps. Electricité de Francechange les câbles électriques. Lesservices municipaux profitent duchantier impasse Macé pour refairele réseau d’aLimentation en eau.Dans un second temps, ils chan-gérant Les branchements d’eau.La piscine va-t-elle bientôtouvrir ?LPB : L’ouverture est programmée lelundi 13 mai pour Les scolaires et tesamedi l » juin pour le public.Du 1er au 28 juin, elle sera ouverteau public les lundis, mardis, jeudis,vendredis del7h45 à 20 h ; lesmercredis del6 h45à 20 h ; Lessamedis de 14 à 20 h ; les dimanchesde 10 à 12 h et de 14 à 20 h (ellesera fermée te 23 juin).Du 28 juin au31 août, elle sera ouverte tous lesjours de9 h 30à 20 h, sauf diman-ches et jours fériés de 10 à 12 h 30et de 14 à 20 h.