. 4èma Forum généalogique les 26 et 27 septembre. Ouverture d’une micro-crèche à horaires décalés. « Regards surAlzheimer »: une semaine d’information>»1
. L’Accueil de loisirs a fait le plein tout l*été.
Ouverture de saison à la Mégisserie le 18 septembre.
Le Club de l’Amitié et du 3ème âge ouvre ses portes
L’été n’est pas encore terminé,
les manifestations festives et
cultiirelles sont encore nom-
breuses en ce mois de septemb-
re. Cependant les vacances se
terminent et il est temps pour
chacun de reprendre ses actfvi-
tés habituelles.
L’acEion municipale va bénéfi-
cier de la reprise des entreprises
après les congés. Dss chantiers
s’adlèvent tels que la constmc-
tton des courts de tennis cou-
verts, d’autres vont être lancés.
Une grande campagne de réfec-
tion des revêtements de chaus-
sées sera réalisée cet automne.
Plus d’une quinzaine de rues sont
concernées. Le réaména^msnt
de la place Lénine débutera aussi
à l’automne si la phase de consul-
tation des entreprises se déroule
normalement. Autre grosse opé-
ration de l’année, la réhabilita-
tion des terrasses de l’Abbaye de
Saint-Amand démarre.
L’attention de la municipalité se
porte aussi sur les services à la
population. Une micro rèche à
horaires décalés ouvrira ses por-
tes début 2010 au rez-de-chaus-
sée de la résidence Lasvergnas
qui accueillera pour sa part des
personnes âgées ou souffrant
d’un handicap qui bénéficieront
d’un service adapté mis en placepar partenariat entre t’office de
l’habitat et le CCAS. Ce dernier
avec; le service de la règlemen-
tatfun, aura en charge les mesu-
res à prendre en cas de pandé-mie grippale.
Voilà quelques unes des tâches
qui nous attendent dans les
semaines à venir et qui s’inscri-
vent dans notre volonté d’offrir
un cadre de vie agréable et
adapté aux attentes du plus
grand nombre.
Pierre Allard, maire
Beau succès pour (‘Accueil de loj-
sirs du Châtelard cet été. Avec
une moyenne de 150 à 160
enfants par jour en juillet et une
moyenne de 100 à 110 par jour en
août, la fréquentation a été, en
moyenne journalière, de trente
enfants supplémentaires par rap-
port à 2008.
Cela confirme les chiffres enre-
gistrés depuis le début de (‘année
pour les accueils du mercredi et
des petites vacances scolaires.
Il existe sans doute plusieurs rai-
sons mais le retour en force des
13/14 ans qui avaient délaissé un
peu le Châtelard ces dernières
années, explique en ces
résultats.
.M ^
LA LETTRE MUNICIPALE DE SAINT-JUNIEN septembre 2009 79 Ff ?nnr
^
l.‘ll.lppllc Nnf ] f- l\tlnT.., cju’ F' »i il
Le patrimoine n’en finit pas d’être à la fête cet été» Prochains
rendez-vous avec les Journées du patrimoine et l’exposition surl© cuir ©t les gants d© peaux à la Cité des Métiers ©t des Arts.!t est incontestablement la vedet-
te de l’été à Saint-Junien. Q.u’il
soit culturel, industnel ou histo-
rique, le patrimoine ne quitte
plus le devant de la scène. Des
Ostensions à t’ouverture du chan-
tier de réhabilitation des terras-
ses de Saint-Amand, en passant
par l’inauguration du chalet
Corot, les événements se succè-
dent. Les prochains auront pour
cadre les Journées du patrimoine
tes 19 et 20 septembre et la Cité
des Métiers et des Arts de
Limoges qui accueille, du 19 sep-
tembre au 31 octobre, une expo-sitfon consacrée au cuir et au
gant de Saint-Junien.
Journées du patrimoine
Comme chaque année à l’occa-
sion des journées du patrimol-ne, plusieurs édifices seront
ouverts au public les 19 et ZO
septembre. De 10h00 à 12h00
et de 14h00 à 19h00, la
Collégiale, la Chapelle du dme-
tière, la Chapelle Notre-Dame-
du-Pont, la cave de la maihe et
te chalet Corot ouvriront leurs
portes. L’Office de Tourisme
propose des visites guidées
(renseignements au 0555021793).
Une exposition réalisée par l’as-
sociation Impact, en partenariat
avec la ville de Saint-Junien et
Récreasclence sera consacrée à
« De ta Chapelle aux Saints à
Comodoliac ». Elle est visible du
14 au 20 septembre de 14h30 à
18h30 à la Maison des Consuls.
« Papier et métamorphoses » est
te thème de l’expositi’on présen-
tée par Manon Larny du 14 au .20
septembre à la Halle aux Grains.
Une quinzaine de sculptures de
papier y seront visibles (ouver-
ture de 10h00 à 19h00 les 19 et
20 septembre). Des ateliers de
collage, tissage et sculpture de
papier sont proposés te samedi
et le dimanche (renseignementset inscriptions au 05 55 43 06
90).Un concert de l’ensemble instru-
mental Potymnle aura lieu
dimanche 20 septembre à 18h00
à ta chapelle Notre-Dame-du-
Pont. Au programme : Corelli,
Haydn, Vivaldi, Bach.;. Organisé
par la Ville, entrée libre.
Le cuir à la Cité des Métiers
et des Arts
«Las gentes dau cuer» (les gens
du cuir) est le titre de l’exposf-
tion qui sera visible du 19 sep-
tembre au 31 octobre à la Cité
des Métiers et des Arts à
Limoges. Créé à l’initiative des
Compagnons et des Meilleurs
ouvriers de France, ce lieu est
dédié à la valorisation des
métiers manuels et des métiers
d’art en particulier. L’exposition
de cet automne permettra au
public de découvrir l’histoire du
cuir à Saint-Junien, le projet de
Cité du cuir et du gant de peauet les collections actuelles des
ganteries Morand, Agnelle et de
Saint-Junien, de la mégisserieColombier et des ceintures
Summer and Winter.
Ce sera l’occasion de présenter
pour la première fois les boîtes à
gants réalisées dans le cadre
d’un partenariat entre la Ville
de Saint-Junien et la Fédération
compagnonnique des métiers du
bâtiment. Six boîtes à gants ont
été créées par tes élèves ébénis-
tes de la Fédération compagnon-nique, en collaboration avec les
émailleurs Patrie!*, et Lise
Rathonie, le porcelainier Patrice
Fromlo et l’entreprise Summer
and Winter.
Les gants côtoieront la sellene
du Pôle hippique de Pompadour,
les chaussures Westo ainsi quele relieur Mickaël AmpouUe et la
gaineuse Martine AAatringhend.
Le 18 septembre à 19h30, Franck
Bernard et Dominique Lanarde
donneront une conférence. Le
premier traitera de l’histoire du
cuir à Saint-Junien, le second du
projet de Cité du cuir.
Las gentes dau cuer
Cité des Métiers et des Arts
5 rue la Règle, Limoges
Du 19 septembre au 31 octobre
Tous tes jours ds 14h00 à18h00
Entrée 3 ; 5 par personne pour
les visites guidéss en groups.
Découverte de l’île de Chaillac
Samedi 19 septembre, de 14h00 à 23h00. le public est invité parla communauté de communes à découvrir t’île de Chaillac. Au
menu : démonstration d’artisans d’art, promenade à dos d’ânes,montée en montgolfière captive, exposition sur la faune et la
flore et balade sur le sentier de découverte nature, animation
avec les Velhadors et marché de producteurs de pays.
??. ^^- -‘scL-. ieL^ 2^-ï-ïi.A
Les amoureux de l’aviatlon
ancienne ont rendez-vous à
l’aérodrome les 12 et 13 sep-
tembre pour une nouvelle édl-
tion de Légend’Air.
Un pigeonnier se dresse sur ses
longues pattes au parcBellevue depuis le 13 août. Il
est là pour réguler la popula-
tfon de pigeons.
l
AMITIE DU 3eme ÂGE
Le Club Amitié du 3teâge ouvre
ses portes jeudi 10 septembre. De
1-1h00 à IShOO, dans les locaiK de
la cité Rcchebmne, l’équipe dePaulette RUoux et les membres
du club présenteront leurs artM-
tés dans une ambiance conviviale
qui leur est chère. Pâtisssries et
rafraîchissements sont prévuspour les yisiteurî.
TOURBILLON DANSE
C’est aussi la rentrée pour lesadeptes de la valse, salsa et
autre country. Tourbillon danse
accueille les personnes intéres-
sées jeudi 10 septembre à partir
de 19h00 à la Salle des Fêtes
pour leur donner toutes les
informations nécessaires.
Reprise des cours pour les débu-
tants jeudi 17 septembre à19h30, à la Mégisserie et le yen
dredi 18 septembre à 18h30, à la
Salle des Fêtes pour tes autre-.
SOUS-PREFET
Michel Laborie a pris les fonc-
tfons de Sous-prefet detochechouart en juillet dernier
en remplacement de Jean-Pierre
Hamon. Il exercera des fonctions
similaires à Betlac où il réside
d’ailleurs. Les services adminfs-
tratifs de la sous-préfecture res-
tent toutefois en place àRochechouart.
MEGISSERIE
La saison démarre en chansons à
(a Aftégisserie, vendredi 1S sep-tembre à 19h30, avec l’acteur,
chanteur, auteur compositeur Eric
Toulfe. Du rire et de l’impertinen-ce donc avant de découvrir la
programmation 2009/2010.
Soirée gratuite. Il est pmdent deréserver au 05 55 02 87 98.
CUISSE DE BOUF
L’Amicale laïque de La Bretagne
organise sa traditionnelle jour-née « cuisse de bouf ttmousin
cuit à la broche », le dimanche
27 septembre. Places limitées,réservation au 05 55 02 M 30.
SECOURS POPULAIRE
Le Secours populaire de Saint-
Junien organise une braderie
de vêtements les 17 et 18 sep-tembre à la Salle des Fêtes.
ZONE BLEUE
Trois places de stationnement,
situées le long de la Halle aux
grains, rue Marcel-Paul viennent
d’être classées en zone bleue et
nécessitent donc l’usage du
disque de stationnement.
Lettre municipale éditée par
la Mairie de Safnt-Junien
Place Auguste Roche
87200 Safnt-Junien
Tel : 05 55 43 06 80
www. mairie-safnt-junien. fr
Directrice de publication :
Annie Faugeroux
Rédactfon/crédit photo :Mairie
Impression : Rivet, Limoges6000 exemplaires
12 et 13 s
11 juin
Le 21 Juin avait lieu le tradition-
nel repas des anciens offert par
le Conseil municipal.
Trop traditionnel repas Juste-
ment ; j’ai souhaité bousculer
le protocole établi. Motivée par
une vrai rencontre avec tes
anciens, je me suis éloignée de
la table des officiels pour me
Joindre, au hasard d’une place
libre, aux convives de ce ban-
quet.
Ce fut un moment riche d’é-
changes et de rencontres : sou-
venir, évocation de leurs vies
professionnelles, de la vie de
leurs quartiers, retrouvailles,
fou rire et danses partagées ont
ponctué agréablement ce repas.Je remercie Ici mes voisins de
table de m’avoir accueillie et
d’avoir partagé ce moment de
convivialité.
Je renouvellerai avec Alain
Aurlat ces rencontres lors des
prochains repas des anciens afin
d’honorer, dans une vrai convf-
vialité, nos anciens.
Anne Marie Saraben
Alain Âurlat
Elus de la liste
Saint-Junien Autrement
Après un été de farniente, il est
temps de penser à une remise en
forme. Gym Tonic reprend ses
activités à la mi septembre (la
date, tributaire des travaux au
Palais des sports, sera communi-
quée le moment venu). Les
horaires sont inchangés : lundi
de 12h15à13h15etde19h00à
20h00 ; mardi de 20h00 à 21h00
(step) ; mercredi de 12h15 à
13h15, de 18h00 à 19h00 et de
19h00 à ZOhOQ (salle des fêtes de
Glane) ;jeudi de 19hOQ à 20h00
(cardio) ; vendredi de 12h15 à
13h15(step).
Un certificat médical, 3 envelop-
pes timbrées avec [‘adresse de
l’adhérente (et une photo d’iden-
tité pour les nouvelles) sont à
fournir lors de l’inscription.
Renseignements au 05 55 02 58
16 ou 06 1943 18 70.
*^
Léopoldoffs, Morane MS 733,
Piper J3, Cessna push pull… ils
seront une quarantaine d’avions
mythiques sur l’aérodrome
Maryse-Bastié, les 12
et 13 septembre
pour l’éditlon 2009
de Lègend’Air.
Après la déconve-
nue météorolo-
gique de l’an der-
nier qui avait
contraint à l’annula-
tion de la manifestation, le
Comité d’organisation remet les
gaz et promet deux journées de
grand spectacle pour les pas-
sionnés d’aviation ancienne et
tous ceux que t’avion fait rêver.Les Allés Limousines et l’Aéro-
club de Saint-Junien embar-
quent donc pour une nouvelle
aventure aérienne et comptent
bien être suivis par un large
publie. Le cap des 15 OOQ \’isl-
teurs, atteint en 2007, pourrait
bien être dépassé tant le pro-
Forum généalogique
En partenariat avec la Ville de
Saint-Junien, l’assodation des
« Amitiés Généalogiques du
Limousin » organise les samedi 26
et dimanche 27 septembre son
4″ »°Forum Généalogique en
Haute-Vlenne. La Halle aux
grains abritera cette manifesta-
tiùn accompagnée d’une exposi-
t1on généalogique visible jus-
qu’au dimanche 4 octobre.
Cet espace de rencontre entre
généalogistes amateurs, débu-
tants ou confirmés, en accès
libre et gratuit est ouvert à tous.
Durant deux jours, Les bénévoles
des AGL accueilleront le publie
et seront à la disposition de tous
ceux qui souhaitent s’tnitier à la
généalogie ou progresser dans
leurs recherches.
Les travaux, publications et bases
de données réalisées par l’assoda-
tioh seront consultables sur place,
notamment ses tables de relevés
d’actes paroissiaux et d’état-dvil
(comprenant tous les mariages
antérieurs à la Révolution en
gramme est alléchant. Il
y aura à voir et à faire
dans les airs mais aussi au sol.
Samedi : arrivée et exposition
des avions ; visites guidées du
parc avions ; vols de reconnais-
sance ; baptêmes de l’air, visites
des expositions et des stands.
Dimanche : arrivée et exposi-
tion des derniers avions ; visites
guidées du parc avions ; vois
d’entraînement ; baptêmes de
l’alr ; visites des expositions et
des stands ; défilé de motos et
voitures onciennes ; briefing
Regards sur ÂlzeimerDans le cadre de la semaine
« Regards sur Alzeimer » qui se tient
du 17 au 25 septembre, te CLIC
Atcarpa (Centre local d’information
et de coordination gérontologique)
organise avec différents partenaires
plusieurs manifestations consacrées
à la maladie et sa prise en charge.
Lundi 21 septembre
Le uotidien des aidants, avec C.
Wacheux, psychologue, F. Tisserand,
assistante sociale et des membres de
France Alzheimer 87. 14h30, Salle
des fêtes; pour les aidants familiaux.
Saint-Junien
Mardi 22 septembre .
Réunion ‘information avec Aline
Marcheix, gériatre. 14h30, EHPAD de
Chantemerte, av. Jacques Prévert ;
tout public.
Portes o ertes « l’accueil de « our et
l’héber ement tem raire ». 14h,
EHB\D de Chantemerle, av. Jacques
Prévert ; tout publie.
Mercredi 23 septembre
Sa nète : « J’ét 1s ‘e suis .e
serai »: Les résidants et le personnel
des EHPAD du Centre hospitalier pro-
posent des saynètes en lien avec le
quotidien, la maladie… 14h30, Salle
centrale EHPAD de Chantemerle, av.
Jacques Prévert ; tout public.
Jeudi 24 septembre
Permanence « maladie d’Alzheimer :
les aides Drooosées » : les référants
en gérontologie et les membres de
France Alzheimer 87 reçoivent de 9h
à 17h, CLICAIcarpa, Centre admtnis-
tratif, place Roche ; tout public.
Vendredi 25 septembre
« Consult ton mémoire » : L’équipe
mobile génatrique expliquera aux
personnes intéressées le déroule-
ment de la consultation mémoire.
Un quizz mémoire sera proposé. 14h
à 17h, Hall du Centre hospitalier, Rue
Chateaubriand ; tout publie.
Proecttond fil « Loind’ele » sui-
vie d’un débat animé par Mohamed
Hajioui, gériatre, et des membres
France Alzheimer 87. 20h30, Ciné
Bourse, place Lénine ; tout public ;
entrée : 5 (2 seront reversés à
l’assodatton France Alzheimer 87).
Toute la semaine
Ex osition : « La consultation mémoi-
re ». Hall du Centre hospitalier, rue
Chateaubriand ; tout public.Présentation de livres sur la adie
d’Alzheimer : Des livres pour
enfants, adolescents, adultes seront
à la disposition du public. Hall de la
Médiathèque, Rue Jean Teilliet.
Entrée libre sauf séance cinéma.
Rens. 05 55 43 00 06.
pilotes en
publie ; à partir de 14h00,
grande démonstration aérienne
d’avions de collection.
Durant les deux jours, seront
présents dans des stands, les
Ailes limousines, l’Aéro-club de
Saint-Junien, l’Armée de l’air,
Météo France, Aviation sans
frontières, les radio amateurs de
la sécurité civile, un bureau de
poste avec des souvenirs phila-
téliques à l’effigie de
Légend’Air,… Des expositions
seront consacrées aux avions et
ULM, aux peintures et dessins
Haute-Vienne) et sa base globale
informatisés (580 000 actes de
baptêmes, mariages, sépultures,
contrats de mariage, testaments,
inventaires… ), mais aussi diverses
publications.
Une quinzaine d’autres associa-
tions généalogiques et historiques
de la Haute-Vtenne et des dépar-
tements voisins seront également
présentes sur ce forum.
Une exposition présentant de
nombreux arbres généalogiques
de personnalités et familles
limousines accompagnera cet
événement. Ouverte jusqu’au 4
octobre, elle mettra notamment
à l’honneur personnalités et
familles de Saint-Junien et des
alentours : Sophie Vouzelaud, l’é-
crivain Jean Colombier, le peintre
Jean Teilliet, l’inventeur Dimitri
Sensaud-de-Lavaud, le célèbre
Chartes Barataud, Joseph
Lasvergnas ou encore la famille
de mégissiers Colombier…
Halle aux Grains
Forum : samedi 14h00 – 19h00,dimanche 9h30 – 18h00.
Exposition : 26 sept/4 oct, tousles jours de 14hOÔ à 18h00Entrée libre. Rens. 05 55 37 08 07
d’Alain Fradet, aux
photographies en
relief de Bernard
Lazeras, à des sculp-
tures, des écrivains,
auteurs de bandes
dessinées, à l’histoi-
re de l’avlation loca-
le, aux voitures anciennes,
motos de collection et camions
de pompiers anciens, à des des-
sins du Salon de l’humour de
Saint-Just-le-Martet, à la phila-
telle. Enfin, un camp américain
de la seconde guerre mondiale
sera reconstitué grandeur nature.
Attachez vos ceintures !!!
Entrés libre
Bientôt une
micro-crèche à
horaires décalés
La Municipalité de Saint-Junien
ouvrira, au cours du 1er trimestre
de l’année 2010, une micro-crè-
che à horaire décalé. Cette struc-
ture municipale accueillera
simultanément un maximum de 9
enfants âgés de moins de 6 ans.
Elle s’adresse en particulier aux
familles dont les besoins de garde
d’enfants se situent sur des tran-
ches horaires qualifiées d' »aty-
piques » ou « décalées ». La micro-
crèche située au rez-de-chaussée
de l’immeubte Lasvergnas II, rue
Junien-Rigaud, devrait être
ouverte du lundi au vendredi de
4h45 à 21 h15. L’accueil peut être
régulier ou occasionnel. Priorité
sera donnée aux parents résidant
sur la commune et travaillant en
horaires décalés.
La micro-crèche fait l’objet d’un
partenan’at technique et flnan-
der avec la Caisse d’allocatfons
familiales, le Conseil général et la
Mutualité sociale agricole.
Afin de répondre au mieux à leurs
attentes, les familles Intéressées
par ce nouvel accueil collectif
sont Invitées à transmettre dès
maintenant leur demande, par
courrier, à l’attention de M. le
Maire de Saint-Junien, 2 place
Roche, BP 115, 87205 Saint-
Junien odex.
Le pigeonnier de Bellevue
Depuis le 13 août, un pigeonnier
trône en haut du parc Bellevue-de-Glane. La maison de bois,
installée à 3 mètres du sol par
les services techniques munici-
paux, est destinée à abriter les
pigeons du secteur qui dispose-
ront de tout le confort possible:
nichoirs, mangeoire et abreu-
voir.
Dans un premier temps, trois
couples y sont enfermés jusqu’à
ce qu’ils nichent. Le pigeonnier
sera ensuite ouvert et devrait
Vous vous posez une question
sur [‘avancement d’un projet,
vous avez une proposition
d’aménagement à réaliser :
n’hésitez pas, écrivez à P’tit
Bonjour à la Mairie de Saint-Junien !
Q,uand seront mis en service les
courts de tennis couverts î
LPB : Sauf imprévu, les terrains
devraient être ouverts aux spor-
tifs courant octobre. Q.uant au
» » »‘.: »: ?. ‘ .:–..‘. ‘-? jusqu’à la
Serait-il possible d’installer un
banc derrière la mairie au bas
de la rue du Pois-du-Roi ?
LPB : Oui, un banc doit être
prochainement installé à cetendroit. Un autre le sera rue
Picasso pour répondre à t’atten-te des riverains.
Les plantations situées sur le
terre-plein central entre les
ronds-points de la Muse et de la
Libellule masquent parfois les
piétons qui traversent. Peut-on
les tailler ?
LPB : Cela sera fait. Les servi-
ces municipaux vont également
étudier la possibilité de changer
tes espèces présentes.
Est-il vrai qu’il y aura une Foire
exposition cette année ?
LPB : Oui, elle se déroulera à la
Salle des congrès [es 20, 21 et 22
novembre sous ta houlette de la
société Girard Organisation.
Renseignements au 04 73 79 07 36.
Dans un autre registre, notez
que le Salon des vignerons et des
gourmets aura lieu, toujours
Salle des congrès, tes 30, 31
octobre et 1″ novembre.
Faut-il un rendez-vous pour se
faire établir un passeport ?
LPB : Non, cela n’est pas néces-
saire. Les enregistrements s’ef-
fectuent du lundi au vendredi, de
8h30 à 11h30 et de 13h30 à17h.
^1 cl
Agenda
attirer la gent volatile du quar-
tier. L’objectif est de stabiliser
la population de pigeons alen-
tours en stérilisant quatre des
cinq couvées que l’on compte
généralement chaque année
pour ces oiseaux.
Il faudra attendre environ un an
pour juger de l’efficadté du
dispositif qui a déjà fait ses
preuves ailleurs. Sj les résultats
sont concluants d’autres pigeon-
niers seront installés dans diffé-
rents quartiers.
12 septembre : Course cycliste
Saint-Junien/Saint-Junien,
départ à 15h au champ de foire.
12 et 13 septembre :
Légend’air, fête aérienne sur
l’aérodrome Maryse Bastié.
17 et 18 septembre : Braderie
de vêtements du secours popu-
taire, salle des Fêtes.
18 septembre : Ouverture de la
saison culturelle de La
Mégisserie, avec le tour de chant
d’Eric Toulis. Gratuit, tout
public.
25 septembre : Fête des asso-
ciations, salle des Congrès du
Châtelard à 19h.
26 septembre : Danse
« Empreintes, on posera les mots
après ! », par la Compagnie
Baninga, en résidence à La
Mégisserie dans le cadre du fes-
tival des Francophonies en
Limousin. A 20h30. Infos et
réservations au 05 55 02 87 98.
27 septembre : 12to » cuisse de
bouf, organisée par l’amicale
laïque de la Bretagne.
27 septembre : « 1, 2, 3 Rando »..
Départ de l’esplanade du
Châtelard à 3h, 6h, 9h.
du 1er au 4 octobre : Salon de
l’auto, au Champ de foire, orga-
nisé par t’ASSJ karting.
2 et 3 octobre : Collecte de
sang, salle Airnédée-Burbaud. De
14h à 19h, le vendredi et de 9h à
13h, te samedi.
3 et 4 octobre : Bourse d’échan-
ges, salle des congrès du
Châtelard, organisée par le CVAM.
9 et 10 octobre : Théâtre, « Le
cabaret des routes », par ta de
Jackart, programmé par le pôle
culturel La Mégisserie. Vendredi
9 octobre à 20h30 à Oradour sur
Gtane, samedi 10 à 20h30 à
Javerdat. Infos et réser/ations
au 05 55 02 87 98.